Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de


Erklärung der Spalten
Id Id des Eintrags
Kat.-Nr. Katalog und Katalognummer
Signatur Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben
Titel Titel
Incipit Incipit
ca. Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum.
Datum Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde).
Akademie Ausgabe Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer
Sigle Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe
Absender Absender
Adressat Adressat
Absendeort Absendeort
Textart Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n).
Format und Umfang Format und Umfang
Exzerpierte Stelle Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert.
Ordnungsvermerk Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription)
Ordnungsnummer Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum
Wortlaut Wortlaut
Drucke Drucke außerhalb der Akademieausgabe
Bemerkungen Vermischte kürzere Bemerkungen.
Längere Bemerkungen Vermischte längere Bemerkungen
Bezüge zu anderen Textzeugen Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken.
Druckvorlage Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt.

6 Ergebnisse für die Suche:

select where (`Wortlaut` contains "p27176")

[63834] Ms 23, 181, 1, 5 Bl. 12

Id 63834
Kat.-Nr. 24068
Signatur Ms 23, 181, 1, 5 Bl. 12
Titel [Sur le Tasse et la maison d'Este]
Incipit Tasso Gier. lib. Canto I.
Akademie Ausgabe 5 | 4365.012
Sigle L
Textart Aufz.; nicht eigh. und eigh.; unregelm.Zettel
Wortlaut
Tasso Gier[usamelle] lib[erata]

Canto I. ottava 41

ott. 58

Canto 17 verso il fine

Cant. 2. Alete inviato del Soltan d'Egitto significa <It.> pigna< -   -   - >.

Alphonsus II Dux maximus Ferrariae

Il Tasso <valio> la moglie del duca Alfonso II. in presentia del Duca, <de - ndo in> presentia <la  - ezz> in obserta del copie< - >. Il Duca com< - >ero a <ri - e>, en esse <e masto>, <lattestin> che sia menato a S. <Anna>, hospitale de pazzi in Ferrara. La fece per un < - ito> cathechismo and<ati  -  ved - i>, et <l>ui non dicendo < - > cosas, una donna disse, < - > che pensa il Signor Torquato lui rispose, io penso et ripenso, et pensando io impazzo. Che l'huomo non sia altro ch'il spulato d'un lazzo. Scappò dopp< - > con connivenza del duca, et andò in <Suovia>, et doppo in Roma. Et scritte mal assai. Morì in Roma.

La prima moglie del Duca Alfonso lui <parto> un figlio moro, si dice, ch'essendo p<ort>ando al Duce, lo butto contra la muraglia, dicendo non e figlio mio, il bambino ne mori et la duchessa qualche tempo doppo di dolore. Il duca non hebbe mai figliuoli benche hebbe piu moglie. Il Tasso (come si crede fece qualche allusione à questo parlando di Clorinda figlia bianca d'una regina mora, all' l'imitatione d'Heliodoro.

Druckvorlage 63834

[63885] Ms 23, 181, 1, 5 Bl. 15

Id 63885
Kat.-Nr. 23967
Signatur Ms 23, 181, 1, 5 Bl. 15
Titel Ad Historiam Estensem Anecdotam
Incipit Ad Historiam Estensem
Akademie Ausgabe 5 | 4365.015
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; breiter Streifen
Wortlaut
Ad Historiam Estensem Anecdotam.

Torquatus Tassus Bergomensis, Bernardi filius, Cardinalis primum Ludovici deinde Alphonsi II ducis <aulicus>, et puto secretarius. Familiaris Leonorae sororis <eorum>, et ut creditur amatus. Il mio < - > Leonora. Erat nobilis <foemina> in servitio principissae, etiam Leonora. <hu -   -   - > suos <amores> legebat. < -   -   -   - > suo detexit. Is <pr - it>. Tassus eum in duella vocat. Ambo tunc <detra - t - >. Tassus <con - > ducis Alphonsi II. < - >, quem rigide sciebat. Diu post jubente Alphons<o> regal< - > Leonora, et tute viam spondente <rediit>. Sed Alphonsus, praetextu sumto in domum <stultorum  -  pazz - lli> duci jussit, ubi 12 annis stetit, frustra multis intricedentibus, tandem dux <certum> conjugem ducens Mantuariam precibus soceri Tassum donavit.

Soror Eleonorae hujus et Alphonsi< - > alia, Lucretia postea Urbini ducissa cum Marchione contrario familiaris erat, rem Alphonsus patruus (pater Caesaris postea Mutinae ducis) detexit et Cardinali Ludovico dixit, hic <d - i> frat<ri>. Dux Contrari<um> ad se vocari jubet praesentibus <Beatriolio> Marchione et <P>igna ministro. Ajunt contrarium strangulat<um> sparsa apoplexiae voce, et medico vocato. Erat ultimus familiae, et multa feuda et castella ejus morte ad ducem rediere[.] Lucretia numquam hoc Alphonso condonare potuit, et in Caesare ejus filio vindicavit. Nam cum ejus mandataria esset cum plena potestate in Faventino tractatu, <cum> Boncompagno Cardinale Nepote papae Clementis, conditiones gravissimas signavit, nempe ignoraverat hunc ejus animum Dux Caesar.

Ugo Nicolai III March. Est. et Ferr. filius naturalis frater ex Pella Ptolemaea, Borsi et <C>eonelli erat princeps suae aetate pulcherrimus. Sed noverca Parigina Malatesta eum <aderat>. Jubetur a patre comes ipsi adesse ut itinere. Reconciliati < - > in amorem mutuum papa des< - >. Res per famulos detegitur. Marchio ex Camera super< - > spectator mox ambos ut fama est decollari jussit.

Plerumque secundogeniti haeredes.

Pleraque Estenses principes extrorsum desponsatos, infelices[.] Ita Beatrix uxor Regis Ungariae, ita Maria Beatrix uxor regis Angliae[.]

Längere Bemerkungen Welchem Werk die vorliegenden Notizen entnommen sind, ließ sich noch nicht ermitteln. Exzerpte aus diesem Exzerpt hier.
Druckvorlage 63885

[63968] Ms 23, 181, 1, 5 Bl. 19

Id 63968
Kat.-Nr. 24056
Signatur Ms 23, 181, 1, 5 Bl. 19
Titel [Exzerpt aus Marino, La Galeria del Cavalier Marino]
Incipit Don Cesare da Este duca di Modena
Akademie Ausgabe 5 | 4365.019
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Exzerpierte Stelle Marino: La Galeria del Cavalier Marino, Venedig 1674 | S. 116. 118. 184-185
Wortlaut
Don Cesare da Este duca di Modena

Non fuggo e non spavento

Ne per tema abandonno

Il patrio in do e'l mio paterno trono.

Vinto non son in guerra

Ced'all l'armi des ciel non della terra

Piu testo esser consento

Men grande che men pio

Non dee Cesare aver, quel ch'è di dio.

Matteo Mario Bojardo

Pungo gli affetti e gl' intelletti sueglio

Gran testo di Romanzi in Hippocrete

Farbo non e di me che soppia megio

Do üpetoco groppi ordi catene

La mia merce che gi son guida e speglio

Il lombardo maron dietro mi tiene

Naqui sù'l pò decea ben da quel fiume

Sorger d'Apollo ove pria cadde il lume

Torquato Tasso

Naquia in Sebeto, in riva al pò piantai

Di nia verde corona i primi allori

Da fortuna e di principe provai

Privioner l' ire e peregin gl' errori

Su la pampogna giuvenil cantai

Del vago Amiata i boscarceei amori

Indi la lira tenera accordai

Del mio bel foco à celebrar gli ardori

A lfin la troncba in piu sonori carmi

dietro all' autor del furioso alzando

Trattai duci e guerrier, battaglie ed' armi

Forte destin. per imitar contando

L'ingenioso Ariosto io venni a farmi

Imitator del forsemato Orlando

Alfonso da Este duca di Ferrara

L'aquila mia che 'n alto il volo stende

Ha di donar non di rapir diletto

Ne con regido artigleo i cigni ostende

Ma lor porge cortese esta e ricetto

E se quella che n ciel di stelle splende,

Ha d'una cetra sol fregiato il petto

Questa in terra n' ha due le piu sonore

Cha cantasser giamai d'arme e d'amore[.]

Längere Bemerkungen Leibniz Handexemplar von G._Marino, La Galeria del Cavalier Marino, 1674, war vielleicht Hannover NLB Lr 2008. Ein Verweis auf vorliegendes Exzerpt findet sich in Hannover NLB Ms XII 713h Bl. 59,2 [ff].
Druckvorlage 63968

[64626] Ms 12, 713h Bl. 59,2 [y] (alt: Nr. 239)

Id 64626
Kat.-Nr. 27270
Signatur Ms 12, 713h Bl. 59,2 [y] (alt: Nr. 239)
Titel [Verweis auf Estensia recentiora, de Tasso]
Incipit Pigna beym Tasso sub alia nomine abgom(?)
Akademie Ausgabe 5 | 1150.091
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; kurzer Streifen
Wortlaut
Pigna beym Tasso sub alio nomine <cognom - >. vid. inter notata de Tasso bey Estensibus recentioribus[.]
Bemerkungen vgl. id64660
Druckvorlage 64626

[64628] Ms 12, 713h Bl. 59,2 [ff] (alt: Nr. 240)

Id 64628
Kat.-Nr. 27269
Signatur Ms 12, 713h Bl. 59,2 [ff] (alt: Nr. 240)
Titel [Verweis auf ein Exzerpt aus Marino, La Galeria del Cavalier Marino, bei den Estensia novissima]
Incipit Von Matteo Mattia Bojardo und von Tasso verse
Akademie Ausgabe 5 | 1150.098
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; kurzer Streifen
Exzerpierte Stelle Leibniz: Exzerpt aus: Marino: La Galeria del Cavalier Marino, Venedig 1674; Ms; Ms 23, 181, 1, 5 Bl. 19
Wortlaut
Von Matteo Mattia Bojardo und von Tasso verse in der Galleria des Marin habe sie geleget bey Estensia novissima, weil dabey Caesarem und Alfonsium angehen.
Druckvorlage 64628

[64660] Ms 12, 713h Bl. 59,5 [o] (alt: Nr. 225)

Id 64660
Kat.-Nr. 27272
Signatur Ms 12, 713h Bl. 59,5 [o] (alt: Nr. 225)
Titel [Verweis auf Estensia recentiora, de Tasso]
Incipit Del Tasso quondam notenda bey Estensia recentione
Akademie Ausgabe 5 | 1150.174
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; Zettel
Wortlaut
Del Tasso quaedam notanda gelegt bey Estensia recentiora. Kann auch bey büchern indicirt werden[.]
Bemerkungen vgl. id64626
Druckvorlage 64660