Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de
Erklärung der Spalten
| Id | Id des Eintrags |
| Kat.-Nr. | Katalog und Katalognummer |
| Signatur | Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben |
| Titel | Titel |
| Incipit | Incipit |
| ca. | Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum. |
| Datum | Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde). |
| Akademie Ausgabe | Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer |
| Sigle | Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe |
| Absender | Absender |
| Adressat | Adressat |
| Absendeort | Absendeort |
| Textart | Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n). |
| Format und Umfang | Format und Umfang |
| Exzerpierte Stelle | Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert. |
| Ordnungsvermerk | Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription) |
| Ordnungsnummer | Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum |
| Wortlaut | Wortlaut |
| Drucke | Drucke außerhalb der Akademieausgabe |
| Bemerkungen | Vermischte kürzere Bemerkungen. |
| Längere Bemerkungen | Vermischte längere Bemerkungen |
| Bezüge zu anderen Textzeugen | Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken. |
| Druckvorlage | Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt. |
3 Ergebnisse für die Suche:
select where (`Exzerpierte Stelle` contains "Grammatica Russica")
| Id | Kat.-Nr. | Signatur | Titel | Incipit | ca. | Datum | Akademie Ausgabe | Sigle | Absender | Adressat | Absendeort | Textart | Format und Umfang | Exzerpierte Stelle | Ordnungsvermerk | Ordnungsnummer | Wortlaut | Drucke | Bemerkungen | Längere Bemerkungen | Bezüge zu anderen Textzeugen | Druckvorlage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19447 | 8036 | Ms 33, 1749 Bl. 24 | [Exzerpt aus Ludolf, Grammatica Russica] | Magnae curiositatis res est... | 1700 | 5 | Ausz.; eigh. | Oktav, 2 Seiten/Spalten | Ludolf: Grammatica Russica, Oxford 1696 | S. 92-97 | -Guerrier: Leibniz in seinen Beziehungen zu Rußland, 1873, Dokumententeil, S. 47-48; -Foucher de Careil 7(1875), S.459-462; -vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S. 398; |
19447 | |||||||||||
| 47150 | 27646 | Ms 12, 713q 7 Bl. 25 (alt: q 4, 174) | [Exzerpt aus Ludolf, Grammatica Russica] | In Siberia frequenter ex sepulchris veterum | >= | 1696 | 5 | 3207.025 | L | Aufz.; eigh.; unregelm.Zettel | Ludolf: Grammatica Russica, Oxford 1696 | S. 92 | Gentes ("Gent.") | 810 | In Siberia [. . .] frequenter ex sepulchris veterum argentum extrahitur, quod cum mortuis sepelierant[.] Ludolf append. ad Gram. Russicam. p. 92[.] |
Beschriebene Rückseite: nicht eigh.; deutsch: "Es ist biß [- - -] briefen einge[- - -] bey unterthänig[- - - ]freytags nechst [- - -] können soll, wird[- - -]fahrenden Post" | 47150 | |||||||
| 69203 | Ms 4, 479 Umschlag I, Teil 4 | [Exzerpt aus Ludolf, Grammatica Russica] | Morbum aliquem | >= | 1696 | 5 | 2335.008 | Fe | Aufz.; nicht eigh. (Feller?) mit eigh. OV; kurzer Streifen | Ludolf: Grammatica Russica, Oxford 1696 | S. 96 | Linguae ("Lingu") | 960 | Morbum aliquem epidemicum vix inter illos Russos observavi, praeter commune regionum septentrionalium malum, quod e Lingua Slavonica nomen inter reliquos Europaeos adeptum est. Nempe Scorbutus, quasi diceres morbus, |
69203 |