Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de
Erklärung der Spalten
| Id | Id des Eintrags |
| Kat.-Nr. | Katalog und Katalognummer |
| Signatur | Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben |
| Titel | Titel |
| Incipit | Incipit |
| ca. | Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum. |
| Datum | Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde). |
| Akademie Ausgabe | Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer |
| Sigle | Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe |
| Absender | Absender |
| Adressat | Adressat |
| Absendeort | Absendeort |
| Textart | Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n). |
| Format und Umfang | Format und Umfang |
| Exzerpierte Stelle | Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert. |
| Ordnungsvermerk | Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription) |
| Ordnungsnummer | Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum |
| Wortlaut | Wortlaut |
| Drucke | Drucke außerhalb der Akademieausgabe |
| Bemerkungen | Vermischte kürzere Bemerkungen. |
| Längere Bemerkungen | Vermischte längere Bemerkungen |
| Bezüge zu anderen Textzeugen | Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken. |
| Druckvorlage | Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt. |
79 Ergebnisse für die Suche:
select where (`Signatur` contains "LH 5, 5, 2")
| Id | Kat.-Nr. | Signatur | Titel | Incipit | ca. | Datum | Akademie Ausgabe | Sigle | Absender | Adressat | Absendeort | Textart | Format und Umfang | Exzerpierte Stelle | Ordnungsvermerk | Ordnungsnummer | Wortlaut | Drucke | Bemerkungen | Längere Bemerkungen | Bezüge zu anderen Textzeugen | Druckvorlage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1498 | 70154 | LH 5, 5, 2 Bl. 138a-139a | [Französische Sprichwörter und Sentenzen, teilweise mit lateinischer Übersetzung oder Erklärung] | Il a mis de l’eau dans son vin depuis hier | 5 | Aufz.; eigh. | Folio, 4 Seiten/Spalten | vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S.327 | Wasserzeichen aus Leibniz’ Mainzer Zeit. | Sprachen - neue - französisch | 1498 | |||||||||||
| 1499 | 70155 | LH 5, 5, 2 Bl. 144-163 | [X:] Proverbes et Sentences Françoises | Donner la brebis à garder au Loup | 1670 | 5 | Schreiber | Folio, 39.3 Seiten/Spalten | vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S.328 | 1499 | ||||||||||||
| 1500 | 70156 | LH 5, 5, 2 Bl. 164-167 | [X:] Chois DE PROVERBES ET DE SENTENCES. | Les femmes, le Vin et les Dés // rendent les hommes minés. | 5 | Schreiber | Oktav, 8 Seiten/Spalten | vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S.328 | 1500 | |||||||||||||
| 7164 | 46946 | LH 5, 5, 2 Bl. 130 | [Spottverse auf Wilhelm III.] | Marforio Guillaume a mon amis ne se porte pas bien | ~ | 1690 | 4 | Abschr. | Quart, 0.2 Seiten/Spalten | Bodem. LHs S. 164 | Komplex "E, darunter England" | 7164 | ||||||||||
| 9412 | 25521 | LH 5, 5, 2 Bl. 23 (=25318) | für Kurfürstin Sophie: Aux Docteurs Anticomediens à l'occasion des livres des Theologiens contre le Theatre | Severes directeurs des hommes | A | 1694-10 | 1 | 10.058 | =L2(?) | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh., 6 Z. | Oktav, 0.1 Seiten/Spalten | -P 1,4,306. -Klopp, Werke, 7,307. -Guhrauer, Biogr. 2 S.65 |
alt:94; 94-10-w_12 | A:46820 B:25521 C:25520 D:51673 |
|||||||
| 9672 | 46818 | LH 5, 5, 2 Bl. 20 | George Stepney und L für Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg: Epigramm. | Electoris eras Conjux, jam Filia facta es; | Sera, precor, fias, sed d | -05 | 1693-02 | 1 | 9.158 / s.a. N.159 | St1A+L1a | Stepney (KorrespDB) (GND) Leibniz (GND) |
Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND) |
Konz., 2 dt.+7 Zeilen frz. | Oktav | -alt: nach 93-02-04 -Abf. in N.157; weitere Abschr. in N.28 |
vgl.6383(93-nach_02-04) | ||||||||
| 10710 | 46852 | LH 5, 5, 2 Bl. 113 | [Aufzeichnung] | M. de Rozel Beaumont m'a conté, qu'on avoit proposé cet Epigramme d'Au | k | 1693-12 | 1 | 9.448 / S.665,Z.19f.f. | Konz.; eigh. | Sedez, 0.5 Seiten/Spalten | alt: Ende 93 | vgl.K_3343 | |||||||||||
| 11219 | 46853 | LH 5, 5, 2 Bl. 114 | Leibniz an Jacques (?) du Rozel Beaumont | Je ne sçay comment je me suis mis en teste | k | 1693-12 | 1 | 9.448 | L1 | Leibniz (GND) |
Beaumont (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Oktav, 1 Seite/Spalte | alt: Ende 93 | vgl.K_3342 | |||||||
| 11525 | 34959 | LH 5, 5, 2 Bl. 22 | für Maria Aurora von Königsmarck: Gedicht, nebst Hinweis auf den Anlaß. (Sur Appolon deguisé en Duc, et sur la Muse travestie en Comtesse.) | Monseigneur le Duc Antoine Ulric venant de mettre la derniere main au | k | 1694-06-09 (95-05-30) | 1 | 10.277 | L2+E | Leibniz (GND) |
Königsmarck, M.A. (KorrespDB) (GND) |
Salzdahlum | Reinschr., quer beschrieben | Folio, 0.5 Seiten/Spalten | -Bressand, F. Chr.: Salzthalischer Mayen-Schluß, Wolfenbüttel [1694] Bl. L 1v°.(cf.Titelphoto). -Pertz, Werke 1,4 S.137 (Druck nach L2). |
Bemerkg: Monseigneur le Duc Antoine Ulric venant de mettre la derniere main au beau bastiment de Salzdalem... | A:46819; B:34959 | ||||||
| 11526 | 46819 | LH 5, 5, 2 Bl. 21 | für Maria Aurora von Königsmarck: Gedicht, nebst Hinweis auf den Anlaß. (Sur Appolon deguisé en Duc, et sur la Muse travestie en Comtesse.) | Il nous falloit vostre justesse | Seule propre à marquer les charmes d | k | 1694-06-09 (95-05-30) | 1 | 10.277 / Text S.277,Z.10-15 folgt dem Gedicht. | L1 | Leibniz (GND) |
Königsmarck, M.A. (KorrespDB) (GND) |
Salzdahlum | Konz. mit mehreren Streichgn & Korr. | Folio, 0.5 Seiten/Spalten | A:46819; B:34959 | ||||||||
| 11727 | 46820 | LH 5, 5, 2 Bl. 24r° | für Kurfürstin Sophie: Verse auf den französischen Komödienstreit. (Aux Docteurs Anticomediens à l'occasion des livres des Theologiens contre le Theatre 1694.) | Severes Directeurs des hommes | Sçavés Vous qu'au siecle o?u nous somm | A | 1694-10 | 1 | 10.058 / S.71,Z.3ff. | L1 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | 1.Konz., Zettel 15,5x8cm, 7 Zeilen | Quart, 0.1 Seiten/Spalten | alt:94; 94-10-w_12 | A:46820 B:25521 C:25520 D:51673 |
|||||||
| 12551 | 46821 | LH 5, 5, 2 Bl. 25 | Leibniz an die Franzosen: Epigramm auf die Gefangennahme Marschall Bouflers' nach dem Fall von Namur. (Aux François) | De quoy vous plaignés vous? | M | 1695-09 | 1 | 11.457 | L6 | Leibniz (GND) |
(Franzosen) | Hannover | Reinschr. mit Ändergn., 4 Z. | Oktav, 0.5 Seiten/Spalten | -Pertz, Werke 1,4 S.306-307; Klopp, Werke, 6, 1872, S.114. |
vgl. Überlieferung im Druck | vgl.38713 | ||||||
| 13086 | 35548 | LH 5, 5, 2 Bl. 119r° | Au prince héréditaire de Brunsvic-Wolfenbutel a l'occasion de l'entrée solenelle de son epouse | Devise | L'etoile du Nord, et un vaisseau en pleine mer | Mot: MONSTRA | 1695-07-17 (95-07-07) | 4 | 6.089 | L | Leibniz (GND) |
Braunschweig-Lüneburg-Wolfenbüttel,August Wilhelm v. (KorrespDB) (GND) |
Reinschr. mit Korr., Zettel; geringer Verlust durch Randbeschnitt, 19,3x14,5 (13,5)cm | -Pertz, Werke 1,4 S.141 (mit Zusatz: "Die beiden letzten Verse heissen in einer andern Abschrift: C'est en Norwegue aller par des chemins plus beaux || Qu'avoir des heritiers avecque l'heritiere." -Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.163. |
-Epigramm zur Vermählung mit Sophia Amalia von Holstein-Gottorp -Ende: C'est aller dans le Nord ... avec son heritiere. |
13086 | |||||||||
| 13587 | 25318 | LH 5, 5, 2 Bl. 23 (=25521) | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Il me semble que la comedie fournit un excellent moyen d'instruire les | A | 1694-10 | 1 | 10.058 | L2 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | 2.Konz., Zettel 11x2,5cm, 11 Zeilen, eigh., 5 Z. | -Pertz, Werke 1,4 S.306. -Klopp, Werke, 7,307 |
alt:94; 94-10-w_12 | A:25518 B:25318 vgl.25519 |
|||||||
| 14553 | 46822 | LH 5, 5, 2 Bl. 26 | Fable de l'Écuyer et de la vieille Rosse | Dans un Manege renommé | 1696 | Reinschr.& Abschr., eigh. | Oktav, 1.5 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.312-313; | 14553 | |||||||||||||
| 17584 | 34654 | LH 5, 5, 2 Bl. 27 | für Kurfürst Ernst August: Gedicht zum Geburtstage des Kurfürsten. | Si mes travaux n'ont rien produit en vers ny prose | C'est que j'ay su | k | 1696-11-20 | 1 | 13.061 | L | Leibniz (GND) |
Braunschweig-Lüneburg,Ernst August v. (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. mit mehreren Korr. | Oktav, 0.6 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.84; | -alt:96-11-30 -In d.oberen rechten Ecke Berechnung d.Alters d.Kurfürsten von L'Hd. |
|||||||
| 17833 | 46854 | LH 5, 5, 2 Bl. 29 | [Verse auf die Donau] | Icy nous avons vû le Danube inconstant | 1688-04 | 4 | Reinschr., eigh., 9 Z. | Oktav, 0.1 Seiten/Spalten | -Pertz, Werke 1,4 S.313 -Grotefend L-Album 27 |
-zur Dat. vgl. Pertz I, 4 S.187 -Nicht Leibniz, sondern aus: J.-S. Regnier-Desmarais, Le voyage de Munic, Paris 1681, S. 14 -Datum alt: w 1696-08-00; Gestrichene Überschrift verweist den Text auf den München-Aufenthalt April 1688. |
J.-S. Regnier-Desmarais, Le voyage de Munic, Paris 1681, S. 14: Das wird der Ausgangspunkt sein für Leibniz' lat. Epigramm im Tagebuch 96VIII5(15), Pertz I,4 S. 187. (Der Vermerk im Fundortfeld "Vorstufe … " trifft nicht zu.) | 17833 | ||||||||||
| 18700 | 46823 | LH 5, 5, 2 Bl. 28 | [Epigramm nach La Fontaine] | Qvando Lavardini Gallus tibi, Petre, canebat | 1696-08-22 | 9 | Reinschr., eigh., Beil.zu:6898 | Quart, 0.7 Seiten/Spalten | -(Chauvin's) Nouveau Journal des Sçavans 1(1696), S.478 f. (Sept./Oct.: Un Sçavant, qui sçait bien autre close que faire des Vers, a rendu en Latin un passage qui se lit dans les Contes posthumes de M_r de la Fontaine...). -Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.160. -Klopp, Werke, 6, 1872,S.133. |
Beil.zu:6898; vgl.: Pertz I, 4 S.194 ; Grotefend, LAlbum S.5 | ||||||||||||
| 18816 | 46867 | LH 5, 5, 2 Bl. 128 v° (=46866) | Leibniz an X | Je n'ay pû m'empecher (unvollst.) | w | 1698-12 | 1 | Leibniz (GND) |
? | Reinschr., 8 Zeilen | Quart | |||||||||||
| 20192 | 46857 | LH 5, 5, 2 Bl. 124-125 | Vers du Duc de Nevers pour les Mystiqves | Qui qve tu sois enfin, Sophiste Evangelique | 1698-08 | 4 | Abschr., L, eigh. | Oktav, 4 Seiten/Spalten | 20192 | |||||||||||||
| 20249 | 46825 | LH 5, 5, 2 Bl. 31-32 | Leibniz an Madeleine de Scudery: Gedicht | L'Agathe de Pyrrhus (a) oeuvre de la Nature, | Des neuf divines soeurs | 1697-11-29 | 1 | 14.434 | l2 | Leibniz (GND) |
Scudéry (KorrespDB) (GND) |
Abschr. von E, Schr., mit einigen Korr. von L'Hd | Folio, 4 Seiten/Spalten | A:46392; B:46393; 46825; 46826 | ||||||||||
| 20250 | 46826 | LH 5, 5, 2 Bl. 33-34 (=46827) | Leibniz an Madeleine de Scudery: Gedicht | L'Agathe de Pyrrhus (a) oeuvre de la Nature, | Des neuf divines soeurs | 1697-11-29 | 1 | 14.434 | l1 | Leibniz (GND) |
Scudéry (KorrespDB) (GND) |
Abschr. von E, Schr., mit einigen Korr. von L'Hd | Folio, 3.3 Seiten/Spalten | alt:'89; 90-nach_07-01(vor 90-10-14); neu:97-11-29 | A:46392; B:46393; 46825; 46826 | |||||||||
| 20714 | 46866 | LH 5, 5, 2 Bl. 128 r° (=46867) | Anagrammes trop fortes | Anagrammes trop fortes et dont la derniere est meme scandaleuse | Nicht < | 1698-12-18 | 4 | 7.149 | L | Aufz., eigh.; Zettel 7x10,5cm. Mit 2 Korr. | Oktav, 0.5 Seiten/Spalten | Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S. 164. | Datierung alt: w 1698-00-00 | 20714 | |||||||||
| 24717 | 46845 | LH 5, 5, 2 Bl. 100-107 UND Haag KB Pampfletten-Verz. (Knuttel Nr.16091) | Fabula moralis de necessitate perservantiae in causa publicae salutis. | Il s'agit du salut, rien ne nous doit coûter; | k | 1712 | 4 | Druck | Oktav, 15 Seiten/Spalten | -Kortholt, Recueil S.18-29 -Kortholt, Epistolae 3 S.104-117 -Dutens, Opera 5 S.617-626; -Mathieu, Scritti politici S.331-341 (nach Dutens); -Mathieu, Scritti politici S.341-348 (ital. Übers.nach Dutens) |
Komplex "Fabula Moralis" | A:?; B:46844; C:46845 | 24717 | |||||||||
| 25050 | 46828 | LH 5, 5, 2 Bl. 34a | Bouts rimés | 1) Mad. de Konigsmarck. J'aimerois mieux Trictrac | 2) Reponse pour l | 1699-03 | 4 | 8.111 | L | Reinschr. Bl. 34av° leer. Am oberen Blattrand links: »Mars 5 1699« | Folio, 1 Seite/Spalte | D (nach nicht gefund. Vorlage) Inc.: [Bouts] rimés. Mad. de Königsmarck: J’aimerois mieux trictrac -Pertz, Werke 1,4 S. 314-315. (Unsere Druckvorlage.) |
25050 | |||||||||||
| 25457 | 46844 | LH 5, 5, 2 Bl. 94-99 | Fabula moralis de necessitate perservantiae in causa publicae salutis. | Il s'agit du salut, rien ne nous doit coûter; | k | 1712 | 4 | Rschr., Schr.& , eigh. | Folio, 11.2 Seiten/Spalten | Komplex "Fabula Moralis" | A:?; B:46844; C:46845 | 24717 | ||||||||||
| 26690 | 46829 | LH 5, 5, 2 Bl. 35r° | Sur l'air de l'opera d'Hessione: aimable vainqueur | Heureux Chamillard / Un coup debillard / T'a mis dans la France / Chef | 1701 | 4 | 9.140 | L | Aufz. | Oktav, 0.8 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.325 | 26690 | |||||||||||
| 29858 | 46813 | LH 5, 5, 2 Bl. 11 | G.G.L.: Epithalame avec quelques Devises presentées au sujet du Mariage de Leurs Altesses Serenissimes Fréderic... et So | Prince nous triomphés, et cette ardeur fidelle | 1684-10-08 | 1 | 4.084 | A | Konz.; eigh. | Folio, 2 Seiten/Spalten | -> I,4 N.84 | Nach Ritter Reinschr., Konzept nicht vorhanden! | A:46813 C:10458 D:3282 E:3281 |
||||||||||
| 29859 | 10458 | LH 5, 5, 2 Bl. 12 | Epithalame pour Leurs Altesses Serenissimes Monseigneur Frideric usw. et Madame Sophie Charlotte usw. | Prince, Vous triomphés, et cette ardeur fidelle | Reçoit le digne prix | k | 1684-10-08 | 1 | 4.084 / S.121, Z.8 | C | Hannover | Druck m.eigh. Erg.L | Folio, 1 Seite/Spalte | Pertz, Werke 1,4 S.97-98 | A:46813 C:10458 D:3282 E:3281 Forts.(S.3-[5])=3282 vgl.10085 |
|||||||||
| 32187 | 46834 | LH 5, 5, 2 Bl. 64-75 | Trimalcion moderne | Comme le Festin de Trimalcion est un des plus connus | < | 1702-02-25 | 4 | 9.114 / S.821,Z.21ff | l3 | Hannover | Reinschr., Schr.& Korr. & Erg. von L | Quart, 21.5 Seiten/Spalten | Babin,M.L.: Leibniz und der Trimalcion moderne. Edition der Berichte von der Aufführung im Februar 1702, in: Castagna,L./Levèvre,E. (Hrsg.): Studien zu Petron und seiner Rezeption - Studi su Petronio e sulla sua fortuna (Beiträge zur Altertumskunde 241), Berlin und New York 2007, S.331-360 (hier S.335-350 | A:46830 B:46831 C:46832 D:46833 E:46834 F:46836 |
32187 | ||||||||
| 32188 | 46836 | LH 5, 5, 2 Bl. 85-86 | Chansons et autres vers pour le festin de Trimalcion moderne | Trimalcion en opera / S'assit pres d'une femme / Elle avoit un falbala | ~ | 1702-02-25 | 4 | 9.113 / S.797ff | k2 | Reinschr., Schr. mit Korr. von L'Hd (Lik2), Zettel ca.17,6 x 22,8 cm | A:46830 B:46831 C:46832 D:46833 E:46834 F:46836 |
32188 | |||||||||||
| 32189 | 46835 | LH 5, 5, 2 Bl. 82-84 | Chansons et autres vers pour le festin de Trimalcion moderne | A la Cour comme a l'armée / on connoist ma renommée / ni de Bacus ni d | ~ | 1702-02-25 | 4 | 9.113 | k1 | Reinschr., Schr.& eigh. | Folio, 5 Seiten/Spalten | Babin,M.L.: Leibniz und der Trimalcion moderne. Edition der Berichte von der Aufführung im Februar 1702, in: Castagna,L.; Lefèvre (Hrsg.): Studien zu Petron und seiner Rezeption - Studi su Petronio e sulla sua fortuna (Beiträge zur Altertumskunde 241), Berlin u. New York 2007, S.331-360 (hier: S.358-360) | A:46830 B:46831 C:46832 D:46833 E:46834 F:46836 |
32189 | |||||||||
| 32313 | 46837 | LH 5, 5, 2 Bl. 87 | La Theologie des princes | la France, je crois le songe de pharaon, où les vaches grasses deviene | < | 1702-01-10 | 4 | 9.094 | L | Konz.; eigh. | Quart, 1.7 Seiten/Spalten | 34074 | |||||||||||
| 32544 | 46830 | LH 5, 5, 2 Bl. 76-81 | Trimalcion moderne | La sale est plus longve que large la grande porte est au milieu, dans | < | 1702-02-25 | 4 | 9.114 / -S.811,Z.19 | L1 | Konz.; eigh. | Quart, 10.6 Seiten/Spalten | A:46830 B:46831 C:46832 D:46833 E:46834 F:46836 G:70354 H:70355 |
32544 | ||||||||||
| 32545 | 46831 | LH 5, 5, 2 Bl. 36-45 | Trimalcion moderne | Comme le Festin de Trimalcion est un des plu connus et des mieux circ | > | 1702-02-25 | 4 | 9.114 / S.811, Z.20ff | K | Konz. von Bartolomeo Mauro mit Erg. & Veränd. von d.Hd von k1 & k3 unserer Nr.113 & von L | Folio, 19 Seiten/Spalten | (ohne LiK): Babin,M.L.: Leibniz und der Trimalcion moderne. Edition der Berichte von der Aufführung im Februar 1702, in: Castagna,L./Levèvre,E. (Hrsg.): Studien zu Petron und seiner Rezeption - Studi su Petronio e sulla sua fortuna (Beiträge zur Altertumskunde 241), Berlin und New York 2007, S.331-360 (hier S.350-358) |
A:46830 B:46831 C:46832 D:46833 E:46834 F:46836 |
32545 | |||||||||
| 32546 | 46832 | LH 5, 5, 2 Bl. 46-51 | Trimalcion moderne | Comme le Festin de Trimalcion est un des plus connus | < | 1702-02-25 | 4 | 9.114 | L2 | Konz., kleinere Textverluste | Folio, 11.5 Seiten/Spalten | A:46830 B:46831 C:46832 D:46833 E:46834 F:46836 |
32546 | ||||||||||
| 32724 | 46859 | LH 5, 5, 2 Bl. 131-136 | Le Triomphe d'Apollon, Luzebourg Septembre 1703 (Dat.v.L'Hd). [Bericht über eine Aufführung] | Acteurs. M_r de Collan - - Apollon | 1703-09 | 4 | Abschr. | Quart, 11.5 Seiten/Spalten | 32724 | |||||||||||||
| 32799 | 46833 | LH 5, 5, 2 Bl. 52-63 | Trimalcion moderne | Comme le Festin de Trimalcion est un des plus connus | < | 1702-02-25 | 4 | 9.114 | l2 | Hannover | Reinschr., Schr.& eigh. | Quart, 21.5 Seiten/Spalten | Malortie,C.E.: Der Hannoversche Hof unter dem Kurfürsten Ernst August und der Kurfürstin Sophie, Hannover 1847, Anlage 13b, S.162-174. | A:46830 B:46831 C:46832 D:46833 E:46834 F:46836 |
32187 | ||||||||
| 36496 | 46824 | LH 5, 5, 2 Bl. 30 | AU ROI DE LA FRANCE | Grand Roy, si vous voulez donner la paix au monde, | - 1676-11 | 1672-03 | 4 | 8.121 | L1 | Konz. Zettel ca. 17 × 9,5 cm | 0.3 Seiten/Spalten | Erl. -> I,1 N.312 | Auf Bl. 30r° unten von späterer Hand: »[c. 1697. Pertz 315.« Bl. 30v° leer. | A:46824 B:38900 |
37196 | ||||||||
| 36928 | 46863 | LH 5, 5, 2 Bl. 115-116 | L’ALLEMAGNE VANGEE | Muses dont la douceur a enchanté la France | - 09-18 & >09 | 1676-05 | 4 | 8.122 | L2 | Korrigierte Reinschrift nach nicht gefundener Vorlage | Quart, 4 Seiten/Spalten | -> Erl. R. I | Dat.: vor 75-09-06, nach 73 (vor der Eroberung Philippsburgs 76-09-18, nach der Eroberung Triers durch die Franzosen 73; Trier zurückerobert 75-09-06). | späterer Zusatz: faite à Paris lorsqve certains estrangers estoient bien receus chés qvelqves Dames, dont les maris estoient à l'Armée du Rhin. 1. Strophe (s.Inc.) später durchstrichen. Neuer Anfang: Je chante des Heros les combats salutaires |
36928 | ||||||||
| 37361 | 46948 | LH 5, 5, 2 Bl. 13-13a | Zu einem Pyramiden-Projekt in Paris | Le Roy fait tant pour les sciences, que ceux qui les cultivent ne sçau | k | 1676 | 4 | 1.052 | L1 | Leibniz (GND) |
? | Konz. mit zahlr. Korr. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Komplex "Pol.Schr.76" | A:46948 B:46949 |
||||||||
| 37362 | 46949 | LH 5, 5, 2 Bl. 14-15 | Zu einem Pyramiden-Projekt in Paris | Le Roy fait tant pour les sciences, que ceux qui les cultivent ne sçau | k | 1676 | 4 | 1.052 | L2 | Leibniz (GND) |
? | Reinschr., | Quart, 2 Seiten/Spalten | Komplex "Pol.Schr.76" | A:46948 B:46949 |
||||||||
| 38011 | 46947 | LH 5, 5, 2 Bl. 140a-143 | [Französische Sprichwörter und Phrasen] | Il faut prendre les gens comme ils sont et le temps comme il est. | > | 1676 | 5 | Abschr.; eigh. | Folio, 4 Seiten/Spalten | -vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S. 328 | Komplex "Pol.Schr.76" | vgl.:46861;46862;46964 | 38011 | |||||||||
| 38303 | 46851 | LH 5, 5, 2 Bl. 112 (=46850) | für Christian Albrecht Walter | Normans enfoncez les Tonneaux, | w< | 1676-06-16 | 4 | Leibniz (GND) |
Walter,C.A. (KorrespDB) |
Reinschr., eigh. | Quart, 0.7 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.379-380. | vgl.: Cc2_1442 | 38303 | ||||||||
| 38304 | 46850 | LH 5, 5, 2 Bl. 112 (=46851) | Leibniz an Christian Albrecht Walter | La lettre dont vous m'honnorez est venu bien à propos, car elle m'a ti | w< | 1676-06-16 | 3 / Nachtr. Nr.IV | L | Leibniz (GND) |
Walter,C.A. (KorrespDB) |
Paris | Konzeptbruchstück, eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.379-380 (tlw.) | vgl.: Cc2_1410;1443 | |||||||
| 38321 | 28157 | LH 5, 5, 2 Bl. 1 | Leibniz an Herzog Johann Friedrich: [Epigramm] | Une fieure de peu de jours | Tient lieu, Seigneur, de medecine: | Mais | k | 1677-08-21 (77-08-11) | 1 | 2.015 | B | Leibniz (GND) |
Braunschweig-Lüneburg,Johann | Reinschr., eigh. | Pertz, Werke 1,4 S.42. | ||||||||||
| 39069 | 46847 | LH 5, 5, 2 Bl. 111 (=46848) | Leibniz an [Johann Friedrich] | Si l'on obtuit les declarations desirées, | < | 1679-11-22 | 1 | Leibniz (GND) |
Braunschweig-Lüneburg,Johann Friedrich v. (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 0.2 Seiten/Spalten | Beschriebene Rückseite: vier Striche zur Summierung von Geldbeträgen | vgl.: I.2 N.188 (S.228); 2043; K_7409 | |||||||||
| 41858 | 46809 | LH 5, 5, 2 Bl. 3-4 | Leibniz an [Sophie]: [Trostgedicht auf den Tod Johann Friedrichs] | Princesse dont l'esprit et la grandeur de l'ame | Est un épanchement | ? | 1680-01-19 | 1 | 3.007 | A | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Oktav, 4 Seiten/Spalten | A:46809 B:46810 E:46811 F:46812 |
|||||||||
| 41859 | 46810 | LH 5, 5, 2 Bl. 5-6 | Leibniz an Sophie: Sur la mort du grand Prince Jean Frederic... | Princesse dont l'esprit et la grandeur de l'ame | Est un épanchement | ? | 1680-01-19 | 1 | 3.007 | B | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Reinschr., eigh. | Folio, 3 Seiten/Spalten | A:46809 B:46810 E:46811 F:46812 |
|||||||||
| 42072 | 46945 | LH 5, 5, 2 Bl. 127 | De Louis XIV. et son frère | Pour s'egaler jusques aux Dieux / En vain de soins s'accable | < | 1680-06 | 4 | 9.134 | L | Aufz., Zettel ca. 6,6 x 3,5 cm, 8 Zeilen | Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.164. | Komplex "1680 Pol.Schr." | 42072 | ||||||||||
| 42564 | 46811 | LH 5, 5, 2 Bl. 7-8 | Leibniz an Sophie: [Trostgedicht] (Sur la mort du grand Prince JEAN FREDERIC Duc de Bronsvic et de Lunebourg.) | Princesse dont l'esprit et la grandeur de l'ame | Est un épanchement | ? | 1680-01-19 | 1 | 3.007 | E | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Druck | Folio, 2 Seiten/Spalten | A:46809 B:46810 E:46811 F:46812 |
||||||||
| 42632 | 46939 | LH 5, 5, 2 Bl. 109 | Enigme traduite de l'Allemand | Un arbre a deux fois six rameaux [dt.:] Es wird gezeugt ein Bäumelein | 1680 | 4 | Reinschr., eigh. | Quart, 1.5 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.368. | Komplex "Epigramme, Gedichte" | A:46934 B:46939 |
42632 | ||||||||||
| 42650 | 46940 | LH 5, 5, 2 Bl. 117 | [französ. Gedicht] | Le sage a bien souuent l'esprit de prophetie | 1680 | 4 | Reinschr., eigh., 5 Zeilen (unvollendet) | Oktav, 0.2 Seiten/Spalten | Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.162. | Komplex "Epigramme, Gedichte" | 42650 | |||||||||||
| 42762 | 46941 | LH 5, 5, 2 Bl. 118 | [Umdichtung eines französ. Gedichtes] | Il y a des Vers françois sur le mariage, [Umdichtg:] Proposés vous com | 1680 | 4 | Konz.; eigh. | Oktav, 1 Seite/Spalte | Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.162. | Komplex "Epigramme, Gedichte" | 42762 | |||||||||||
| 42763 | 46942 | LH 5, 5, 2 Bl. 121 | Fable. Themis, la tourterelle et la linotte. | La linotte et la tourterelle | 1680 | Abschr., X & L eigh. | Quart, 1.5 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.369-370. | Komplex "Epigramme, Gedichte" | 42763 | ||||||||||||
| 43115 | 46943 | LH 5, 5, 2 Bl. 123 | [L ?]: [Epigramme] | 1.) Tel est l'ordre du ciel. et tel est nostre sort Zeilen) 2.) Nobis | 1680 | 4 | Abschr.(?), eigh., Zettel | Oktav, 0.2 Seiten/Spalten | Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.163 (nur 1.=4 Zeilen) | Komplex "Epigramme, Gedichte" | Inc. von : 2.) Nobis cum semel occidit brevis lux (2 Zeilen) | 43115 | ||||||||||
| 43116 | 46944 | LH 5, 5, 2 Bl. 126 | [franz. Epigramm] | Estant venu nud à la vie | 1680 | 4 | Abschr., L eigh., 4 Zeilen | Oktav, 0.1 Seiten/Spalten | Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.163. | Komplex "Epigramme, Gedichte" | 43116 | |||||||||||
| 43783 | 46865 | LH 5, 5, 2 Bl. 110r° | Fable de l'Astre et du Hibou | Cette Reponse du Parnasse peut suffire à un Lithuanien sans aveu qu'on | ? | 1705 | 4 | 9.133 | L1 | Reinschr. , 14 Zeilen | Quart, 1 Seite/Spalte | 1. Pertz, Werke 1,4 S.369. 2. Revue critique des livres noveaux, ann´3 16, 1848, S. 91-92 (nach Pertz). 3. Bibliothèque universelle de Genève, T. VII, Genf 1848, S.391 -392 (nach Pertz). |
-Komplex "Polit.-hist. etc. Schr.05" -Wz:1185 |
vgl.55186 (1701-04) | 23928 | ||||||||
| 43886 | 36580 | LH 5, 5, 2 Bl. 9-10 | Leibniz an den Erbprinzen Georg Ludwig von Braunschweig-Lüneburg: [Epithalamium.] | Prince dont la valeur et la haute sagesse | Éclate dans un âge ou regn | 1682-12 | 1 | 3.173 | C | Leibniz (GND) |
Braunschweig-Lüneburg,Georg Ludwig v.Hannover (KorrespDB) (GND) |
Reinschr., eigh. | Quart, 2.5 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 5, 1866, S.97-99. -Pertz, Werke 1,4 S.89-90. |
||||||||||
| 44040 | 46860 | LH 5, 5, 2 Bl. 137-140 | Regrets sur la mort de la Reyne [Sophie Charlotte] | Penetré jusqu'au fond de l'ame | 1705 | 4 | Abschr., Schr. | Quart, 7 Seiten/Spalten | Komplex "Preußen 05" | |||||||||||||
| 44308 | 46855 | LH 5, 5, 2 Bl. 120 | [Verse auf den Tod Bayles mit Bemerkungen von L] | Bayle en mourant ne se dement en rien | 1707 | 4 | Abschr.(Reinschr.?), eigh. | Quart, 0.6 Seiten/Spalten | Historische Remarques, hrsg. von Lehmann, Hamburg 1699-1707 | 1707, Nr. 5, S. 39-40 | Bodemann, Die Leibniz-Handschriften, 1895, S.163. | 44308 | |||||||||||
| 45866 | 46856 | LH 5, 5, 2 Bl. 122 | Vers sur la mort de M. Bayle | Du celebre Pyrrhon, du grand Diagoras | 1707 | 4 | Abschr.(Reinschr.?), L eigh. | Quart, 0.7 Seiten/Spalten | Pelletier: Leibniz's Anti-Scepticism, in: Scepticism in the eighteenth Century, 2013, S. 45-61, hier S. 60, Fn 77 (mit engl. Übersetzung S. 59-60) | 45866 | ||||||||||||
| 46957 | 31150 | LH 5, 5, 2 Bl. 88 (=31149) | Leibniz für Kurfürstin Sophie. Gedicht auf die Verlobung von P. A. von Kameke und I. A. von Brünnow. Beilage zu N. 78 | Les dieux se voulant divertir | 1 | 27.079 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz., eigh. | Folio, 1 Seite/Spalte | A:31150 B:48515 C:48513 |
47319 | |||||||||
| 47856 | 31149 | LH 5, 5, 2 Bl. 88 (=31150) | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Le Roy seul aura pû mander à V.A.E. | 1707-03-04 | 1 | 27.078 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz., eigh. | Folio, 1 Seite/Spalte | A:31149 B:48514 C:48512 D:48510 |
46956 | ||||||||
| 49290 | 46841 | LH 5, 5, 2 Bl. 91v° (=46840) | X an [Leibniz] | Immanuel! Monsieur, mon tres estime Fauteur, | 1710 | ? | Leibniz (GND) |
Abf., eigh., 2 Zeilen | Quart, 0.1 Seiten/Spalten | Komplex "L an/für X; X an/für L, 1710" | ||||||||||||
| 49587 | 46839 | LH 5, 5, 2 Bl. 90 | [Auf die Stuarts] | Faisons cesser notre effroy, | 1710 | 4 | Konz.; eigh. | Sedez, 1 Seite/Spalte | Pertz, Werke 1,4 S.337. | Komplex "L Polit.Schr.1710" | A:46839 B:46840 |
49588 | ||||||||||
| 49588 | 46840 | LH 5, 5, 2 Bl. 91 (=46841) | [Auf die Stuarts] | Faisons cesser nôtre effroy | 1710 | 4 | Reinschr., eigh., 8 Zeilen | 0.1 Seiten/Spalten | Komplex "L Polit.Schr.1710" | A:46839 B:46840 |
49588 | |||||||||||
| 49589 | 46842 | LH 5, 5, 2 Bl. 92 | [Auf die Stuarts] | Jaqves fut perdu par Louis | ~ | 1710 | 4 | Konz.; eigh. | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.337. | Komplex "L Polit.Schr.1710" | 49589 | ||||||||||
| 49778 | 46843 | LH 5, 5, 2 Bl. 93 | [Verse auf die Stuarts] | Voicy arriver Charot | 1711-12-17 | 4 | Konz.; eigh., 10 Zeilen | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.337. | 49778 | ||||||||||||
| 50915 | 46838 | LH 5, 5, 2 Bl. 89 | [?]: [Verse auf die Gefangennahme des Oberhofmarschalls Gfen. Wittgenstein in Berlin] | Nous voyons un triste rôle | 1710 | 4 | Reinschr. (Abschr.?), eigh., 10 Zeilen | Oktav, 0.1 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.336. | 50915 | ||||||||||||
| 50916 | 46858 | LH 5, 5, 2 Bl. 129 | De M. Flechier, Eveqve de Nismes un peu avant sa mort 1710 | Que l'homme est bien durant sa vie | 1710 | Abschr., Überschr. von L'Hd | Oktav, 1.5 Seiten/Spalten | 50916 | ||||||||||||||
| 53612 | 46846 | LH 5, 5, 2 Bl. 108 | [Verse auf den Namenstag der Gfin. Mattneof] | Votre soleil Madame, est extraordinaire | 1714-06-06 | 4 | Konz.; eigh. | Oktav, 0.7 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.350. | Beschriebene Rückseite: nicht eigh.; Geldbeträge | 53612 | |||||||||||
| 55067 | 46827 | LH 5, 5, 2 Bl. 33-34v° (=46826) | [Erklärung gegen Fellers Veröffentlichung der Verse auf M_lle de Scudery in den Monumenta varia inedita] | M. Feller a déja donné deux de ses Trimestres, | > | 1714-10 | 4 | Konz.; eigh. | Folio, 1 Seite/Spalte | Pertz, Werke 1,4 S.362-363. | 55067 | |||||||||||
| 57295 | 46849 | LH 5, 5, 2 Bl. 111a-111b | Vers burlesques à la louange de l'argent et de Baccus | Si vous avés l'argent qu'il faut Fussiés Vous le plus grand lourdaut | H | 1679 | 4 | 3.120 | L2 | Reinschr. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.373-375. | -Komplex "Polit.Schriften, Societäten & dgl." -alt:1679-00-00; neu:H_1679. -Wz: Schild mit Posthorn, Mundstück rechts. |
A:46848 B:46849 |
57295 | ||||||||
| 57296 | 46848 | LH 5, 5, 2 Bl. 111 (=46847) | Vers burlesques à la louange de l'argent et de Baccus (Louanges burlesqves de l'argent et de Baccus.) | Si vous avés l'argent qu'il faut Fussiés Vous le plus grand lourdaut | H | 1679 | 4 | 3.120 | L1 | Konz. | Quart, 2.1 Seiten/Spalten | -Komplex "Polit.Schriften, Societäten & dgl." -alt:1679-00-00; neu:H_1679. -Eine 2. Fassg in LAA I,2 N.188. |
A:46848 B:46849 |
||||||||||
| 57298 | 46814 | LH 5, 5, 2 Bl. 16-16a | Devise sur la Reconvalescence du Roy C'est une Eclipse solaire, qui vient de passer, avec ce mot: LUX REDDITA TERRIS | La triste obscurité qui menaçoit la terre | 1687-04 | 4 | 3.128 | L1 | Reinschr., eigh. (mit Zeichnung) | Quart, 1 Seite/Spalte | vgl. LAA I,4 N.526a | -alt:<1687-04-22; neu:1687-04-00. -Wz: Schild mit Rautenkranz. |
A:46814 B:46815 C:5687 vgl.:3565;3566;2268 |
58178 | |||||||||
| 58083 | 28156 | LH 5, 5, 2 Bl. 2 | Epigramm auf die Einnahme von Gent | La Flandre est plus officieuse que le Haynault et le Braband puisqu' | 1678-03 | 4 | 3.140 | L | Reinschr., Zettel 11,7x9,8cm, 4 Zeilen | Pertz, Werke 1,4 S.277. | -alt:1678-03-12; neu:1678-03-00. -Wz: Rest eines Greifenkopfes |
58083 | |||||||||||
| 58178 | 46815 | LH 5, 5, 2 Bl. 17-18 | Devise sur la Reconvalescence du Roy et sur ce qu'il vient de faire pour le bien de la Chrestienté. C'est une Eclipse solaire, qui vient de passer avec ce mot: LUX REDDITA TERRIS 1678 | [L3:] La triste obscurité qui menaçoit la terre | 1687-04 | 4 | 3.128 | L2/L3 | Reinschriften (tlw. mit Überschr.& Zeichnung) | Quart, 2 Seiten/Spalten | Pertz, Werke 1,4 S.291-292. | -> I,4 N.526a -alt:<1687-04-22; neu:1687-04-00 -L2:LH 5, 5, 2 Bl. 18; L3:LH 5, 5, 2 Bl. 17. -Wz: Schild mit Rautenkranz |
A:46814 B:46815 C:5687; Bl. 17 und 18 hingen zusammen |
58178 | |||||||||
| 58803 | 86572 | LH 5, 5, 2 Bl. 19 | In Guilielmum Regem post Hiberniam domitam | Tertia sceptra capis passu[,] Gulielme[,] secundo[,] Unus adhuc titu | -09-A | 1690-08 | 4 | 4.117 | L2 | Teilreinschr., Zettel; 15x18cm | 1 Seite/Spalte | lat. Distichon ohne Überschr. | 7228 |