Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de
Erklärung der Spalten
| Id | Id des Eintrags |
| Kat.-Nr. | Katalog und Katalognummer |
| Signatur | Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben |
| Titel | Titel |
| Incipit | Incipit |
| ca. | Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum. |
| Datum | Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde). |
| Akademie Ausgabe | Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer |
| Sigle | Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe |
| Absender | Absender |
| Adressat | Adressat |
| Absendeort | Absendeort |
| Textart | Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n). |
| Format und Umfang | Format und Umfang |
| Exzerpierte Stelle | Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert. |
| Ordnungsvermerk | Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription) |
| Ordnungsnummer | Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum |
| Wortlaut | Wortlaut |
| Drucke | Drucke außerhalb der Akademieausgabe |
| Bemerkungen | Vermischte kürzere Bemerkungen. |
| Längere Bemerkungen | Vermischte längere Bemerkungen |
| Bezüge zu anderen Textzeugen | Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken. |
| Druckvorlage | Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt. |
67 Ergebnisse für die Suche:
select where (`Signatur` contains "LBrF 4")
| Id | Kat.-Nr. | Signatur | Titel | Incipit | ca. | Datum | Akademie Ausgabe | Sigle | Absender | Adressat | Absendeort | Textart | Format und Umfang | Exzerpierte Stelle | Ordnungsvermerk | Ordnungsnummer | Wortlaut | Drucke | Bemerkungen | Längere Bemerkungen | Bezüge zu anderen Textzeugen | Druckvorlage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 25055 | 21135 | LBrF 4 Bl. 23-24 | Caroline an Leibniz, Wolfenbüttel | Je vous suis infiniment obligé Ms. de la bonne nouuelle | 1712-04-20 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hannover | Abf., eigh. | Quart, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke, 11, S.6 (teilw.) | |||||||||||
| 32380 | 17523 | LBrF 4 Bl. 1-2 | Wilhelmine Caroline von Ansbach an Leibniz | J'ay receus votre lettre, Monsieur, avec la plus grande joys du monde, | 1704-12-18 | 1 | 24.136 | K | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Ansbach | Abf., mit wenigen Korr., Bibl.verm.. | Quart, 2.5 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.383-384 (dat.: 28.Dez. 1704); -Klopp, Werke 9, 1873, S.113-114. |
|||||||||
| 42995 | 17837 | LBrF 4 Bl. 10 | Leibniz an Ferdinand Orban | Nuperas meas Tibi rite redditas puto. Nunc cum non dubitem famam ad vo | k | 1705-07-30 | 1 | 24.460 | L | Leibniz (GND) |
Orban (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. mit Korr. & Erg., eigh. Anschr. | Folio, 1.5 Seiten/Spalten | |||||||||
| 43262 | 17805 | LBrF 4 Bl. 7-8 | Wilhelmine Caroline von Brandenburg-Ansbach an Leibniz | J'ay receu avec un plaisir tres partiguellier votre lettre, me croiyea | k | 1705-06-18 | 1 | 24.404 | K | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Ansbach | Abf., mit wenigen Korr., L eigh.: resp.; mit e.Bemerkg von L'Hd, Bibl.verm. | Quart, 4 Seiten/Spalten | |||||||||
| 44806 | 18245 | LBrF 4 Bl. 96-97 | Leibniz an Kurprinzessin Wilhelmine Caroline | Vous vous étonnés, que j'ay dit, tout protestant que je suis, qu'une e | 1706-02-13 | 1 | 25.364 | L2 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | verworf.Abf.; eigh.Anschr.; Bibl.verm. | Quart, 4 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11,1884, S.4-5 (span.). -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. [Teilslg., span.] Madrid: Libro de Bolsillo, 1989. 180 S. [90/5361]. S.141-142. |
A:18246 B:18245 |
||||||||
| 44850 | 17842 | LBrF 4 Bl. 9r° | Leibniz an Prinzessin Wilhelmine Caroline von Brandenburg-Ansbach | La premiere nouuelle capable d'addoucir la douleur que j'ay tousjours | 1705-07-30 | 1 | 24.459 | L | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz. mit wenigen Korr., eigh. Anschr., Bibl.verm. | Folio, 1 Seite/Spalte | |||||||||||
| 44907 | 18246 | LBrF 4 Bl. 98 | Leibniz an Kurprinzessin Wilhelmine Caroline | Vous vous étonnés, que j'ay dit, tout protestant que je suis, qu'une e | 1706-02-13 | 1 | 25.364 | L1 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh.Anschr.; Bibl.verm. | Quart, 2 Seiten/Spalten | A:18246 B:18245 |
|||||||||
| 45488 | 17727 | LBrF 4 Bl. 5-6 | Leibniz an Prinzessin Wilhelmine Caroline von Brandenburg.Ansbach | Je goustois le plaisir d'apprendre le rétablissement de la santé de V. | 1705-03-18 | 1 | 24.259 | L | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz., mit zahl. Korr. & Erg., eigh.Anschr., Bibl.verm. | Quart, 4 Seiten/Spalten | -Böhmer, G.W.: Magazin für das Kirchenrecht, die Kirchen- und Gelehrten-Geschichte 1(1787), S.161-162 (teilw.); danach: -Varnhagen von Ense,K.A.: Leben der Königin von Preußen Sophie Charlotte, Berlin 1873, S.116-119 (teilw.). -Klopp, Werke, 9, 1873, S.116-119. -vgl.: Feder, Sophie, 1810, S.30. Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.138-141 (span.). |
|||||||||
| 46065 | 17754 | LBrF 4 Bl. 3-4 | Prinzessin Wilhelmine Caroline von Brandenburg-Ansbach an Leibniz | J'espere que vous ne trouuerez pas movez | k | 1705-04-02 | 1 | 24.283 | K | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Ansbach | Abf., mit wenigen Korr., Bibl.verm., Trauerrand. | Quart, 1.7 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.434-435. -Klopp, Werke 9, 1873, S.120. |
||||||||
| 51436 | 20732 | LBrF 4 Bl. 15 | Caroline an [Leibniz] | Je viens de recevoir dant ce moment Monsieur | 1711-01 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hannover | Abf., eigh.; L: 11 I Hannover. | Quart, 1 Seite/Spalte | ||||||||||||
| 51836 | 21903 | LBrF 4 Bl. 26-27 | Caroline an [Leibniz] | Vous pouvez esttre persuadee Monsieur due de touttes les lettres | 1713-12-27 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hannover | Abf., eigh. | Quart, 4 Seiten/Spalten | -Zeitschr. d.hist. Vereins für NdS 1852 S.95-96. -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.482-483. -Klopp, Werke, 9, 1873, S.417-419. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.144-145 (span.). |
|||||||||||
| 51972 | 22770 | LBrF 4 Bl. 35 | Leibniz an Caroline | J'ay pris la liberté dernierement d'écrire une grande lettre à V.A.R. | 1715-01 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke, 11 S.30-31. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 200-203 (mit engl. Übers.) |
||||||||||||
| 52140 | 21888 | LBrF 4 Bl. 25 | Leibniz an Caroline | Depuis mon départ d'Hanover | 1713-12-16 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Wien | Konz.; eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 9, 1873, S.416-417 (teilw.). -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.142-143 (span.). |
|||||||||||
| 52261 | 17652 | LBrF 4 Bl. 22 | Caroline an [Leibniz] | Je Souhaiterois fort Monsieur que le S_r Buchat | 1711-12-03 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Göhrde | Abf., eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 52586 | 23341 | LBrF 4 Bl. 93-94 | Leibniz an [Caroline] | Apres avoir eu l'honneur depuis peu d'ecrire une longue lettre | A | 1716 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 3.5 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.541-545. -Foucher de Careil 2 S.491-?; ²2 S.499-?. -Klopp, Werke, 11 S.85-89. - -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 384-391 (mit engl. Übers.) |
PS:23340 | ||||||||||
| 52587 | 23340 | LBrF 4 Bl. 95 | Leibniz an [Caroline]: [Postscr.] | Je n'aurois rien à adjouter à une longue lettre | A | 1716 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Quart, 0.7 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.345. -Foucher de Careil 2 S.496; ²2 S.504. -Klopp, Werke, 11 S.89-90. - -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 390f. (mit engl. Übers.) |
PS zu:23341 | ||||||||||
| 52601 | 20753 | LBrF 4 Bl. 16 | Caroline an [Leibniz] | Je vous avois la lettre Monsieur | 1711-02-25 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hannover | Abf., eigh. | Quart, 1.3 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 53137 | 23353 | LBrF 4 Bl. 77 | [Fräulein v.Pöllnitz] an [Leibniz] | Je vien de recevoir une lettre de S.A.R. M_e la Princesse de Galle. | < | 1715-05-10 | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Abf., eigh. | Quart, 0.7 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.37. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.147-148 (span.). -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 234f. (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 53138 | 22928 | LBrF 4 Bl. 40 | Leibniz an Caroline | Ce que V.A.R. m'a fait dire par Mlle de Pelniz | 1715-05-10 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.37-40. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.148-151 (span.). |
A:22928 B:22929 |
|||||||||||
| 53139 | 22929 | LBrF 4 Bl. 38-39 | Leibniz an Caroline | Ce que V.A.R. m'a fait dire par Mlle de Pelniz | 1715-05-10 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | verb. Reinschr. von A | Quart, 3 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.528-? -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.205-206. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 236-241 (mit engl. Übers.) |
A:22928 B:22929 |
||||||||||
| 53558 | 23541 | LBrF 4 Bl. 53 | Leibniz an Caroline | Je souhaite qve toute autre chose plustost qve l'incommodité de V.A.Ro | 1716-04-14 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.243. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 494-499 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 53590 | 23091 | LBrF 4 Bl. 42-43 | Caroline an Leibniz, Hannover | La Comtesse de Buckenbourg ma randu votre lettre. | 1715-09-13 (15-09-02) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 2.2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.46-47 (teilw.). -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.151-152 (span.). -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 264f. (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 53615 | 22205 | LBrF 4 Bl. 30-31 | Caroline an [Leibniz] | Le seulle avantage que j'ay tiray Monsieur de toute les avantage | 1714-06-07 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hannover | Abf., eigh. | Quart, 4 Seiten/Spalten | -Zeitschr. d.hist. VNdS 1852 S.115-116. -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.503-504 (engl.). -Klopp, Werke, 9, 1873, S.452-453. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 52f. (mit engl. Übers.) |
Jahresang. von L | ||||||||||
| 53663 | 23339 | LBrF 4 Bl. 48 | Leibniz an [Caroline] | Recevant tout presentement l'honneur des ordres de V.A.R. | E | 1715-12 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.58-65. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.214-217. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 342-349 (mit engl. Übers.) |
Dat.: nach 15 XII 16, vor 16 I 10 | A:23339 B:23359 |
|||||||||
| 53846 | 20716 | LBrF 4 Bl. 13-14 | Sophie [Dorothea, Kronpr. von Preußen] an [die Kurprinzessin Caroline] | L'on ne csauroit etre ma trés chere et aimable seur plus samsible | 1711-01-03 | Preußen,Sophie Dorothea v. (KorrespDB) (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Abf., eigh. | Quart, 3 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 53891 | 22463 | LBrF 4 Bl. 34 | Leibniz an Carolin | Le départ de V.A.R. m'a donné bien du chagrin | A | 1714-12 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke, 11 S.19-21. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 174-177 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 53992 | 23780 | LBrF 4 Bl. 84-85 | Caroline, 16 IX 5[!]/25, an Leibniz, Hannover | J'espere que vous aurais receu Monsieur mes remercimens de la relation | 1716-10-06 (16-09-05) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hamptoncourt | Abf., eigh. | Quart, 2.5 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.197. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.264. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 750f. (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 54359 | 22512 | LBrF 4 Bl. 90-91 | [Caroline] an Leibniz, Hannover | J'ay reçû, Monsieur, vostre Lettre du 7.19 de ce mois | 1714-12-28 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 1 Seite/Spalte | Doebner, Zeitschr. d. histor. Vereins für Niedersachsen 1881, S.307-308 (Sonderausg. S.104-105). | Döbner dat. 28. | ||||||||||
| 54388 | 22759 | LBrF 4 Bl. 92 (=22753;22758) | Leibniz an Sophie von Schaumburg-Lippe | La lettre qve j'ay eu l'honneur de recevoir de la part de V.E. | 1715-01-29 | Leibniz (GND) |
Schaumburg-Lippe,Sophie v. (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Quart, 0.7 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 11 S.33-34. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 210f. (mit engl. Übers.) |
Antw.auf:53642 | |||||||||||
| 54399 | 22666 | LBrF 4 Bl. 70 | Des Maizeaux an Zollmann | Sur ce que vous me dites, Monsieur, il y a quelques jours | 1715-07-14 | DesMaizeaux (KorrespDB) (GND) |
Zollmann | Abf. | vgl. Klopp, Werke, 11, Einl. S.32-33. | |||||||||||||
| 54468 | 22721 | LBrF 4 Bl. 36 | Caroline an [Leibniz] | Je vous envoye la lettre que Mr. Bernesdorff | 1715-01-16 (15-01-05) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 1 Seite/Spalte | -Klopp, Werke, 11 S.32. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.145 (span.). -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 206f.(mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 54562 | 23590 | LBrF 4 Bl. 58-59 | Caroline an [Leibniz] | Je vous envoye, Monsieur, la reponse du docteurM. Claque | 1716-05-15 (16-05-04) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 2.6 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.93. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.246-247. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 534-537 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 54646 | 23359 | LBrF 4 Bl. 21 | Leibniz an [Caroline]: Postscr. | J'espere qve Votre Altesse Royale permettra gracieusement qve j'adjout | E | 1715-12 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Oktav, 1.5 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 11 S.63-64. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 348-351 (mit engl. Übers.) |
Dat.: nach 15 XII 16, vor 16 I 10 | A:23339 B:23359 |
|||||||||
| 54696 | 22753 | LBrF 4 Bl. 92 (=22758;22759) | Leibniz an Caroline | Il paroist qve V.A.R. a voulu prendre plaisir | 1715-01-29 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.32-33. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.146 (span.). -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 208f. (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 54697 | 22758 | LBrF 4 Bl. 92 (=22753;22759) | Leibniz an Frau Meyer | Je me flatte qve vous me consevés l'honneur de votre amitié | 1715-01-29 | Leibniz (GND) |
Meyer (Frau) | Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 0.6 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 54777 | 22489 | LBrF 4 Bl. 89 | Leibniz an [Caroline] | J'etois dans le dessein de me donner l'honneur d'écrire à V.A. Royale | 1714-12-19 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh.; nicht voll. | Folio, 1.5 Seiten/Spalten | Doebner, Zeitschr. d. histor. Vereins für Niedersachsen 1881, S.304-307 (Sonderausg. S.100-103). -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 178-183 (mit engl. Übers.) |
A:50789=13558 B:22489 |
|||||||||||
| 54968 | 23851 | LBrF 4 Bl. 17-20 | Caroline, 15 XII 16[!]/25, an [Leibniz] | J'ay trouve Monsieur que tout ce que vous avez dit sur ce que l'on vou | 1715-12-06 (15-12-16) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 6.2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.52-53. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.154-155 (span.). -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.213-214. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 332-335 (mit engl. Übers.) |
Forts.Inc.: ...l'on vous doit de vos gages à Hanover... | ||||||||||
| 55438 | 22784 | LBrF 4 Bl. 28-29 | Caroline an [Leibniz], Hannover | Je ne scais de quel enigme vous voulez parler | 1715-02-12 (15-02-01) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 1.2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.34-35. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.147 (span.). -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 212f. (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 55489 | 23818 | LBrF 4 Bl. 88 | Caroline an [Leibniz] | J'accompagne de ces peu de linge Monsieur la reponce | 1716-10-29 (16-10-18) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hamptoncourt | Abf., eigh. | Quart, 1 Seite/Spalte | -Klopp, Werke, 11 S.198. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.267. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 762f. (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 55500 | 23354 | LBrF 4 Bl. 102-103 | [Elisabeth Charlotte von Orléans] an [Harling] | Quoy que je svis tres fachee de perdre l'esperance de voirMons_r de Le | 1715-05 | Orléans,Elisabeth Charlotte v. (KorrespDB) (GND) |
Harling | Abf., eigh. | Oktav, 2 Seiten/Spalten | Dat.: 15 nach IV 19 | Beil.zu:23356 | |||||||||||
| 55501 | 23356 | LBrF 4 Bl. 100-101 (=23355) | Harling an Leibniz | Vous verres parce billet écrit de la propre main de Madame | 1715-05 | Harling | Leibniz (GND) |
Abf., eigh. | Oktav, 1 Seite/Spalte | |||||||||||||
| 55555 | 23578 | LBrF 4 Bl. 54-57 | Caroline an [Leibniz] | J'ay receu toutes vos lettres Monsieur | 1716-05-05 (16-04-24) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 6 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.90-92 (teilw.). -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.244. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 512-515 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 55601 | 22715 | LBrF 4 Bl. 49-51 | Caroline an [Leibniz] | J'ay eu un sy grand Rume | 1716-01-10 (15-12-30) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 6 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.534-536. -Klopp, Werke, 11 S.71-73. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.223-224. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 372-375 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 55800 | 23836 | LBrF 4 Bl. 11-12 | Caroline an Leibniz, Hannover | Je scerais ravie Monsieur sy l'on estlé constande danssce peais icy de | 1716-11-04 (16-10-24) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hamptoncourt | Abf., eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.190. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.263-264. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 800f. (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 55806 | 23631 | LBrF 4 Bl. 66-69 | Caroline an Leibniz | Je n'ay pu repondre plustost Monsieur a votre lettre du 2 de se mois | k | 1716-06-26 (16-06-15) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 6.5 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.114-116. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.256. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 582-585 (mit engl. Übers.) |
alt:16-07-18; neu:16-06-26 | |||||||||
| 55872 | 23058 | LBrF 4 Bl. 41 | Leibniz an Caroline | Pour mieux excuser la liberté | 1715-08-03 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Quart, 1 Seite/Spalte | Bodemann, Zeitschr. d.hist. Vereins f.NdS 1890 S.170-171. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 252f. (mit engl. Übers.) |
||||||||||||
| 55885 | 23147 | LBrF 4 Bl. 44-47 | Caroline an [Leibniz] | Dou vien que vous croié Monsieur | 1715-11-14 (15-11-03) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 6 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.531-533. -Klopp, Werke, 11 S.49-51. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.212. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 296-299 (mit engl. Übers.) |
Beil.:51525 | ||||||||||
| 56179 | 23731 | LBrF 4 Bl. 73-74 (=23773) | Caroline an Leibniz, Hannover | Je vous suis tres obligé, Monsieur, de la relation de la bataille des | 1716-09-08 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hamptoncourt | Abf., eigh. | Quart, 1.6 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.180 (teilw.). -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.261. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 724f. (mit engl. Übers.) |
Forts.Inc.: ...des Impériaux... | ||||||||||
| 56224 | 29536 | LBrF 4 Bl. 21 (=29537) | Leibniz an die Kaiserin Amalia | Il n'y a pas long temps | 1716-09-20 | Leibniz (GND) |
Amalia (Kaiserin) | Hannover | Konz.; eigh. | Folio, 1.7 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 11 S.192-195. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 732-737 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 56225 | 29537 | LBrF 4 Bl. 21 (=29536) | Leibniz an Fräulein v.Klenk | Fondé sur les belles esperances | 1716-09-20 | Leibniz (GND) |
Klencke (KorrespDB) |
Konz.; eigh. | Folio, 0.2 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 11 S.191-192. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 738f. (mit engl. Übers.) |
||||||||||||
| 56388 | 54524 | LBrF 4 Bl. 78-79 | X [Lemarchand ?] an Caroline | J'ay apris ce jour | ? | 1716-09 | Lemarchand? | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Abf. | Quart, 3.5 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 56389 | 23773 | LBrF 4 Bl. 73-74 (=23731) | Leibniz an [Caroline] | Tout ce que j'apprehende d'agreable et touchant à V.A.R. et Mgr. le pr | 1716-09 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.186-190. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.262. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 742-748 (mit engl. Übers.) |
Dat.: 16 nach IX 8 | |||||||||||
| 56468 | 23719 | LBrF 4 Bl. 75-76 | Caroline, 16 VIII 31/21[!,] an [Leibniz] | J'ay receu par la poste passez deu de vos lettres | 1716-09-01 (16-08-21) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hamptoncourt | Abf., eigh. | Quart, 4 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.181-182. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.262. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 718-721 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 56528 | 23698 | LBrF 4 Bl. 72 | Leibniz an [Caroline] | J'ay eu l'honneur d'écrire à V.A.R. avant mon voyage de Pirmont | 1716-08-18 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.131-133 (teilw.). -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.260. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 628-631 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 56723 | 23587 | LBrF 4 Bl. 60 | Leibniz an Caroline | Je demande pardon à V.A.R. si j'ay craint quelque refroidissement | 1716-05-12 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Folio, 1 Seite/Spalte | -Klopp, Werke, 11 S.100-102. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.245-246. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 520-523 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 56724 | 23588 | LBrF 4 Bl. 61 | Leibniz an Caroline: Postscr. (Cela doit etre iont à la lettre de [!] Madame la princesse de Galles ecrite le 12 de may 1716) | Tous ceux qui sont pour le vuide | 1716-05-12 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke, 11 S.102-103. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 528-531 (mit engl. Übers.) |
A:23588 B:23588/1 |
|||||||||||
| 56860 | 23783 | LBrF 4 Bl. 86-87 | Caroline an Leibniz | Quoyque je vous aye déjà repondu | 1716-10-09 | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hamptoncourt | Abf., eigh. | Quart, 2.2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.191 (teilw.). -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.264. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 752-755 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 57008 | 23355 | LBrF 4 Bl. 100-101 (=23356) | Leibniz an [Harling] | Vous m'avés infiniment obligé, Monsieur, en marqvant ma devotopn perpe | 1715-05 | Leibniz (GND) |
Harling | Konz.; eigh. | Oktav, 2.5 Seiten/Spalten | |||||||||||||
| 57252 | 22836 | LBrF 4 Bl. 37 | Leibniz an Caroline | J'ay appris de Mlle de Pelniz qve V.A.R. | 1715-03-29 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Oktav, 2 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 11 S.35-36. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 224f, (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 57386 | 22236 | LBrF 4 Bl. 32-33 | Leibniz an die Kurprinzessin [Caroline] | La mort de Mad. l'Electrice | 1714-07-07 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Wien | Konz.; eigh. | Quart, 3.5 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 9, 1873, S.462-465 (teilw.) -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 72-77 (mit engl. Übers.) |
hing zusammen mit 22230, 22232 | ||||||||||
| 57619 | 23358 | LBrF 4 Bl. 99 | Leibniz an [Caroline] | Je remercie V.A.Royale de la bonté qv'elle a de vouloir revoir mes pap | 1716-06-02 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Oktav, 1.7 Seiten/Spalten | Forts.Inc.: ...mes papiers perdus,... | A:23358 B:K_6455 |
|||||||||||
| 57946 | 23738 | LBrF 4 Bl. 80-81 | Clement an [Leibniz] | I return you my hearty thanks for y' favour of the 4_th | 1716-09-10 (16-08-31) | Clement (GND) |
Leibniz (GND) |
London | Abf., eigh. | Oktav, 3 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 57947 | 23739 | LBrF 4 Bl. 82-83 | Leibniz an Caroline | Je suis retour de Bronsvic | 1716-09-11 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Abschr., eigh. | Folio, 3 Seiten/Spalten | -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.536-539. -Klopp, Werke, 11 S.182-186. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.263. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 726-731 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 57948 | 23665 | LBrF 4 Bl. 71 | [Leibniz], Freitag, an [Caroline] | J'avois esperé de pouvoir joindre à cette lettre | 1716-07-31 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.128-130 (teilw.). -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.257-258. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 612-617 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 58064 | 23600 | LBrF 4 Bl. 62-65 | Caroline an Leibniz, Hannover | Vous avez raison de me demander pardon | 1716-05-26 (16-05-15) | Caroline (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
St.James | Abf., eigh. | Quart, 5 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.112-113. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.247. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 548-551 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 58371 | 23462 | LBrF 4 Bl. 52 | Leibniz an Caroline | V.A.Royale marqve de la bonté pour moy | 1716-02-25 | Leibniz (GND) |
Caroline (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 1.2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 11 S.78-79. -Der Leibniz-Clarke Briefwechsel. Übers. u. hrsg. von Volkmar Schüller. Berlin 1991. S.224. -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 406-409 (mit engl. Übers.) |
|||||||||||
| 64756 | 8837 | LBrF 4 Bl. 18 | [Aufz.] | Oeuvres posthumes de Justel |