Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de


Erklärung der Spalten
Id Id des Eintrags
Kat.-Nr. Katalog und Katalognummer
Signatur Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben
Titel Titel
Incipit Incipit
ca. Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum.
Datum Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde).
Akademie Ausgabe Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer
Sigle Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe
Absender Absender
Adressat Adressat
Absendeort Absendeort
Textart Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n).
Format und Umfang Format und Umfang
Exzerpierte Stelle Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert.
Ordnungsvermerk Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription)
Ordnungsnummer Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum
Wortlaut Wortlaut
Drucke Drucke außerhalb der Akademieausgabe
Bemerkungen Vermischte kürzere Bemerkungen.
Längere Bemerkungen Vermischte längere Bemerkungen
Bezüge zu anderen Textzeugen Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken.
Druckvorlage Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt.

128 Ergebnisse für die Suche:

select where (`Signatur` contains "LBrF 27")

[6056] LBrF 27 Bl. 1-2

Id 6056
Kat.-Nr. 6449
Signatur LBrF 27 Bl. 1-2
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte
Incipit Apres une petite absence j'ay trouvé à mon retour et receu avec un tre
ca. k
Datum 1692-02-20 (92-02-10)
Akademie Ausgabe 1 | 7.069 / S.101
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Folio, 2.7 Seiten/Spalten
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 95-97 (engl. Übers., teilw.)
Bezüge zu anderen Textzeugen A:6449; B:52345; C:10348; Antw.auf:10347; vgl.7017; 11301; 11726; 11727

[12811] LBrF 27 Bl. 183-184

Id 12811
Kat.-Nr. 6454
Signatur LBrF 27 Bl. 183-184
Titel Sophie Charlotte an [die Kurf. Sophie]
Incipit Je n'ay que le tems de dire ces peu des paroles a VAEl.
Datum 1694-12-07 (94-11-27)
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten

[15166] LBrF 27 Bl. 6-7

Id 15166
Kat.-Nr. 6452
Signatur LBrF 27 Bl. 6-7
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg
Incipit J'espere que l'ardeur de mon zele, aura obtenu pardon pour ma derniere
ca. ?
Datum 1697-12-24 (97-12-14)
Akademie Ausgabe 1 | 14.488
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Korr. & Erg.
Format und Umfang Oktav, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Guerrier: Leibniz in seinen Beziehungen zu Rußland, 1873, Dokumententeil, S.32-34 (mit dt. Teilübers.).

-Foucher de Careil 7 S.447-450 (Guerrier).

-Klopp, Werke, 10, 1877, S.40-42.

-Harnack, Geschichte 2 S.46-47 (nach Klopp).

-Nesselrath & Reinbothe, Leibniz, Das Neueste aus China, Köln 1979 (dt. Teilübers. nach Guerrier).

Bezüge zu anderen Textzeugen vgl.6451

[16692] LBrF 27 Bl. 3

Id 16692
Kat.-Nr. 6450
Signatur LBrF 27 Bl. 3
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg
Incipit J'espere que V.A.E. suivant cette grande bonté qui passe tout ce que j
ca. E-12A
Datum 1697-11
Akademie Ausgabe 1 | 14.440
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Streichg & Erg.; Bibl.verm.
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 8, 1873, S.47-50;

-Harnack, Geschichte 2 S.44-45 (tlw.; nach Klopp);

-vgl.: Gerhardt, Phil. Schr. 6 S.6-7

Bemerkungen alt:w_11; neu:97-11-Ende/12-Anf.

[17298] LBrF 27 Bl. 177-178

Id 17298
Kat.-Nr. 6453
Signatur LBrF 27 Bl. 177-178
Titel [Sophie Charlotte an L], I 5
Incipit J'entreprends une grande afaire
Datum 1696-01-15 (96-01-05)
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten

[17928] LBrF 27 Bl. 24

Id 17928
Kat.-Nr. 15355
Signatur LBrF 27 Bl. 24
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte
Incipit En écrivant à Mad. l'Electrice de Bronsvic, que j'avois vû ici un jour
ca. k
Datum 1700-06-08
Akademie Ausgabe 1 | 18.397
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Textart Abf.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.61.
Bezüge zu anderen Textzeugen 34905=15355

[18030] LBrF 27 Bl. 170

Id 18030
Kat.-Nr. 16253
Signatur LBrF 27 Bl. 170
Titel Leibniz an Königin Wilhelmine Amalie
Incipit Quelque heureuse que soit Vostre Majesté et quelque bonheur que le Cie
ca. E
Datum 1699-05
Akademie Ausgabe 1 | 17.144
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Hannover,Wilhelmine Amalie v. (KorrespDB) (GND)
Textart Konz. mit zahlr. Korr. & Streichgn; L: wegen Mad. Brinon.
Format und Umfang Oktav, 1 Seite/Spalte
Bemerkungen alt:99-01

[19059] LBrF 27 Bl. 4-5

Id 19059
Kat.-Nr. 6451
Signatur LBrF 27 Bl. 4-5
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg
Incipit Je ne sçay si je dois oser mêler ma joye avec celle de Mad.Electrice d
ca. k
Datum 1697-12-14 (97-12-04)
Akademie Ausgabe 1 | 14.476
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Braunschweig
Textart Konz. mit zahlr. Korr.; Bibl.verm.
Format und Umfang Oktav, 3.5 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 8, 1873, S.50-53;

-Harnack, Geschichte 2 S.45-46 (nach Klopp).

-vgl.: Feder, Sophie, 1810, S.44 (Anm.2)

Bemerkungen Bl.4r° gegenläufig Rest e.unbek. abbrechenden Textes von L'Hd: il faut qve les armes du Roy

[19087] LBrF 27 Bl. 10-11

Id 19087
Kat.-Nr. 14244
Signatur LBrF 27 Bl. 10-11
Titel Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg an Leibniz
Incipit J'espere que vous m'escuserés Monsieur que j'ay tant tardé à vous reme
ca. ?
Datum 1698-05
Akademie Ausgabe 1 | 15.071
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg (?)
Textart Abf., mit schwarzem Rand; eigh. Aufschr., schwarzer Siegelrest
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.49-50.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 422 (engl. Übers., teilw.)

Bezüge zu anderen Textzeugen Antw.auf:14297

[19145] LBrF 27 Bl. 15

Id 19145
Kat.-Nr. 14297
Signatur LBrF 27 Bl. 15
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg
Incipit J'espere de ne pas renouveller la douleur de V.A.E. en luy presentant
ca. k
Datum 1698-04-03 (98-03-24)
Akademie Ausgabe 1 | 15.053
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit mehreren Ändergn, quer
Format und Umfang Quart, 0.6 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S. 49.

[19338] LBrF 27 Bl. 16-17

Id 19338
Kat.-Nr. 14337
Signatur LBrF 27 Bl. 16-17
Titel Leibniz an Sophie Charlotte
Incipit Lorsque V_re Serenité Electorale nous quitte
ca. k
Datum 1698-08-21 (98-08-11)
Akademie Ausgabe 1 | 15.094
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Ändergn & Erg.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S. 50-52.

-Harnack, Geschichte 2 S.54-55.

Bezüge zu anderen Textzeugen A:14337

B:14338

[19415] LBrF 27 Bl. 8-9

Id 19415
Kat.-Nr. 14264
Signatur LBrF 27 Bl. 8-9
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg
Incipit J'ay douté long temps si mon silence ne seroit pas plus propre que l'e
ca. k
Datum 1698-01-08 (97-12-29)
Akademie Ausgabe 1 | 15.006
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S. 42-45.

-Harnack, Geschichte 2 S.47-48.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 420-421 (engl. Übers., teilw.)

Bemerkungen alt:97-12-24/98-01-03

[19734] LBrF 27 Bl. 13-14

Id 19734
Kat.-Nr. 14289
Signatur LBrF 27 Bl. 13-14
Titel Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg an Leibniz
Incipit Je ne saurés vous dire come je vous suis obligée Monsieur que vous pre
ca. k
Datum 1698-03-01 (98-02-19)
Akademie Ausgabe 1 | 15.025
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Potsdam
Textart Abf., mit schwarzem Rand; eigh. Aufschr., schwarzes Siegel, Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.48-49.
Bezüge zu anderen Textzeugen Antw.auf:14286

[20042] LBrF 27 Bl. 12

Id 20042
Kat.-Nr. 14286
Signatur LBrF 27 Bl. 12
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg: A Sa Serenite Electorale Madame l'Electrice de Brandebourg
Incipit Les lumieres de V. A. E. sont si grandes,
ca. k
Datum 1698-02-12 (98-02-02)
Akademie Ausgabe 1 | 15.015
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit mehreren Ändergn
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.45-48.
Bemerkungen Bl.12v° L: Mons. Benthem surintendant à Bardewic [durchgestr.]

[20182] LBrF 27 Bl. 24

Id 20182
Kat.-Nr. 34905
Signatur LBrF 27 Bl. 24
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte
Incipit En écrivant à Mad. l'Electrice de Bronsvic, que j'avois vû ici un jour
ca. k
Datum 1700-06-08
Akademie Ausgabe 1 | 18.397
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Textart Abf.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.61.
Bezüge zu anderen Textzeugen 34905=15355

[20510] LBrF 27 Bl. 27 (v°=15508)

Id 20510
Kat.-Nr. 15509
Signatur LBrF 27 Bl. 27 (v°=15508)
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte
Incipit Les bontés extraordinaires que V.A.E. m'a temoignées pendant que je lu
Datum 1700-08-21
Akademie Ausgabe 1 | 18.475
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz.; eigh. Anschr.
Format und Umfang Oktav, 1.2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.80.

[20677] LBrF 27 Bl. 181-182

Id 20677
Kat.-Nr. 15304
Signatur LBrF 27 Bl. 181-182
Titel Leibniz an (?)
Incipit Ne sçachant point que la cour seroit absente je suis venu hier au soir
ca. A - M
Datum 1700-08
Akademie Ausgabe 1 | 18.457
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat ?
Absendeort Berlin
Textart Konz.
Format und Umfang Oktav, 1.5 Seiten/Spalten
Bemerkungen zur Dat.:1698-1700

[21226] LBrF 27 Bl. 185-188

Id 21226
Kat.-Nr. 6455
Signatur LBrF 27 Bl. 185-188
Titel Sophie Charlotte an Sophie
Incipit Le Prince de Toscane et icy depuis deux iours
ca. k
Datum 1698-10-25
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 7 Seiten/Spalten
Bemerkungen alt:93-10-25; neu:98-10-25

[21542] LBrF 27 Bl. 25-26

Id 21542
Kat.-Nr. 15394
Signatur LBrF 27 Bl. 25-26
Titel Kannengießer an [Sophie Charlotte]
Incipit Ich hatte mir in unterthänigkeit fürgenommen vor Dero abreise aus Berl
Datum 1700-02-26 (216)
Absender Kannengießer
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abschr., L
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte

[21793] LBrF 27 Bl. 18-19

Id 21793
Kat.-Nr. 15004
Signatur LBrF 27 Bl. 18-19
Titel Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg an Leibniz
Incipit En vous remercient Monsieur de ce que vous avez bien voulu vous souven
ca. k
Datum 1699-09-01 (99-08-22)
Akademie Ausgabe 1 | 17.270
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.54; danach:

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.110 (span.).

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 184(engl. Übers.)

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 186f. (engl. Übers., teilw.)

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 188 (engl. Übers.)

[21979] LBrF 27 Bl. 27v° (r°oben & v°=15509)

Id 21979
Kat.-Nr. 15508
Signatur LBrF 27 Bl. 27v° (r°oben & v°=15509)
Titel Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz
Incipit En vous suppliant de rendre la cy-jointe à S.A.E.
Datum 1700-08-21
Akademie Ausgabe 1 | 18.474
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Pöllnitz (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr. Korr. eigh. Anschr.
Format und Umfang Oktav, 0.7 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.79-80.

[22630] LBrF 27 Bl. 128

Id 22630
Kat.-Nr. 46176
Signatur LBrF 27 Bl. 128
Titel [Sophie Charlotte] an Leibniz, wien
Datum 1700
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abf., Briefumschlag
Bemerkungen Auf d. Rückseite von L' Hd: Königin in Preußen

[23689] LBrF 27 Bl. 22-23

Id 23689
Kat.-Nr. 15062
Signatur LBrF 27 Bl. 22-23
Titel Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg an Leibniz
Incipit Vostre lettre m'a fait infiniment du plaisir, car l'on y trove des cho
ca. k
Datum 1699-12-19 (99-12-09)
Akademie Ausgabe 1 | 17.414
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh. Aufschr., Postverm.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.56-57.

[23919] LBrF 27 Bl. 28

Id 23919
Kat.-Nr. 15961
Signatur LBrF 27 Bl. 28
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Les gracieuses expressions de Vostre Majesté qui marquent tant de bont
Datum 1701-04-30
Akademie Ausgabe 1 | 19.338
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Reinschr., eigh. Anschr.
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten

[24533] LBrF 27 Bl. 29-30

Id 24533
Kat.-Nr. 16029
Signatur LBrF 27 Bl. 29-30
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Vos lettres sont agreables monsieur et obligeantes mais j'aimerés enco
ca. H2
Datum 1701-08
Akademie Ausgabe 1 | 20.242
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., L: Luzenbourg prés de Berlin Aoust 1701. Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.82.

[24616] LBrF 27 Bl. 192-193 (=16098)

Id 24616
Kat.-Nr. 16096
Signatur LBrF 27 Bl. 192-193 (=16098)
Titel Leibniz an Heinrich Rüdiger von Ilgen
Incipit Quoyqve j'espere l'honneur de revoir bientost Vostre Excellence, j'ay
Datum 1701-12-14
Akademie Ausgabe 1 | 20.377
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Ilgen (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit einigen Streichgn & Erg.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.112-113 (ohne das Pscr.)
Bezüge zu anderen Textzeugen 16095=16096

[24632] LBrF 27 Bl. 192 (192-193 (=16095, 16096)

Id 24632
Kat.-Nr. 16098
Signatur LBrF 27 Bl. 192 (192-193 (=16095, 16096)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit J'espere que V.M. me pardonnera et aidera gracieusement à obtenir mon
Datum 1701-12-14
Akademie Ausgabe 1 | 20.376
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit einigen Streichgn & Erg., eigh. Anschr.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.110-112.

-Oppeln-Bronikowski,F.v.: Abenteuer am Preußischen Hofe 1700-1800, Berlin/Leipzig 1927, S.179f.

[24633] LBrF 27 Bl. 20-21

Id 24633
Kat.-Nr. 15058
Signatur LBrF 27 Bl. 20-21
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte
Incipit Lors que M.Stepney passa chez nous, il ne pût assez exalter toutes les
ca. k
Datum 1699-12-08 (99-11-28)
Akademie Ausgabe 1 | 17.403
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Konz. mit zahlr. Streichgn & Erg.; eigh. Anschr.
Format und Umfang Quart, 3.2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.54-56.

[25074] LBrF 27 Bl. 193 (192=16098)

Id 25074
Kat.-Nr. 16095
Signatur LBrF 27 Bl. 193 (192=16098)
Titel Leibniz an Heinrich Rüdiger von Ilgen
Incipit Quoyqve j'espere l'honneur de revoir bientost Vostre Excellence, j'ay
Datum 1701-12-14
Akademie Ausgabe 1 | 20.377
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Ilgen (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit einigen Streichgn & Erg.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.112-113 (ohne das Pscr.)
Bezüge zu anderen Textzeugen 16095=16096

[25498] LBrF 27 Bl. 31-32

Id 25498
Kat.-Nr. 16027
Signatur LBrF 27 Bl. 31-32
Titel Leibniz an Sophie Charlotte
Incipit Je voudrois avoir déja le bonheur de M. Toland, que je suppose estre m
Datum 1701-08-31
Akademie Ausgabe 1 | 20.244
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart verworf.Abf., eigh. Anschr.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.82-84.

[27092] LBrF 27 Bl. 199

Id 27092
Kat.-Nr. 16454
Signatur LBrF 27 Bl. 199
Titel [?] an [Sophie Charlotte]
Incipit Je ne dois pas manqver de faire un compliment de condoléance à V.M.
Datum 1702-06-14
Absender ?
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Herrenhausen
Textart Abschr.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Bodemann, Sophie an die Raugr. S.229-230 Anm.5.

[28106] LBrF 27 Bl. 35

Id 28106
Kat.-Nr. 16374
Signatur LBrF 27 Bl. 35
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je vous envoy cette lestre Monsieur et j'espere qu'elle vous trouvera
ca. k
Datum 1702-03-15
Akademie Ausgabe 1 | 20.480
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., Siegel
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.136.

[28110] LBrF 27 Bl. 91-92

Id 28110
Kat.-Nr. 16554
Signatur LBrF 27 Bl. 91-92
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Mad. l'electrice a oublié de fermer la lettre ainsy vous ne m'acuserés
ca. E
Datum 1702-12
Akademie Ausgabe 1 | 21.442
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.195

[29699] LBrF 27 Bl. 73a.74a (=16440,16450)

Id 29699
Kat.-Nr. 16441
Signatur LBrF 27 Bl. 73a.74a (=16440,16450)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit J'ay lû la feuille que V.M. m'a fait la grace de me communicquer au su
ca. M
Datum 1702-11
Akademie Ausgabe 1 | 21.390
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit einigen. Streichgn & Erg. Mit nachträgl. erg. Notizen von L'Hd
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.193-194.

-Gerhardt, PhilSchr 6 S.521-522.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 295-297 (engl. Übers.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:16441

B:16450

[29701] LBrF 27 Bl. 73a-74a (=16440,16441)

Id 29701
Kat.-Nr. 16450
Signatur LBrF 27 Bl. 73a-74a (=16440,16441)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Cette doctrine est tout à fait ingenieuse.
ca. M
Datum 1702-11
Akademie Ausgabe 1 | 21.390 / S.666, Fn.
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. Nachträge am Rande, eigh.
Bemerkungen Bl.73ar° erg. von L'Hd
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16441

B:16450

[29898] LBrF 27 Bl. 113-115

Id 29898
Kat.-Nr. 16860
Signatur LBrF 27 Bl. 113-115
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Come le margrave Albert envoit mes lestres par Potsdam j'ay eu le tems
ca. k
Datum 1703-07-11
Akademie Ausgabe 1 | 22.283
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 5.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.210-212.

[30593] LBrF 27 Bl. 110

Id 30593
Kat.-Nr. 16822
Signatur LBrF 27 Bl. 110
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit La lestre e[s]t à merveille que vous vous estes doné la peine d'ecrire
Datum 1703-04-14
Akademie Ausgabe 1 | 22.216
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke 1. Klopp, Werke, 10, 1877, S. 210; danach (teilw.): 2. Ebert, Ariosti, 1905, S. 95 (= S. 344 Z. 11-14).

[30638] LBrF 27 Bl. 68-75

Id 30638
Kat.-Nr. 16439
Signatur LBrF 27 Bl. 68-75
Titel John Toland an Königin Sophie Charlotte für Leibniz
Incipit J'ay lu et relu avec beaucoup d'attention la lettre que Votre Majesté
ca. -A11
Datum 1702-10
Akademie Ausgabe 1 | 21.379
Sigle A
Absender Toland (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abschr. d.nicht gefund. Abf., Schr.; §§- & Seitenzählung von L'Hd
Format und Umfang Quart, 16 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.167-177.

-Gerhardt, Phil. Schr. 6 (1885) S.508-514.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 248-256 (engl. Übers.)

[30863] LBrF 27 Bl. 126-127

Id 30863
Kat.-Nr. 16942
Signatur LBrF 27 Bl. 126-127
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je lis le livre de M. Locke Monsieur donc vous m'avez parlé dans vostr
ca. k
Datum 1703-12-04
Akademie Ausgabe 1 | 22.414
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh. Aufschr.; schwarzes Siegel; geringer Textverlust durch Siegelausriss; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3.2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.219-220.

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.122-123 (span.).

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 306-307 (engl. Übers.)

[30887] LBrF 27 Bl. 75a-76

Id 30887
Kat.-Nr. 16447
Signatur LBrF 27 Bl. 75a-76
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte und John Toland: Autre lettre pour la defense de la precedente.
Incipit J'ay receu enfin la Traduction de Lucrece entier en vers italiens, et
ca. A
Datum 1702-12
Akademie Ausgabe 1 | 21.410 / S.718ff.
Sigle L4
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Toland (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart verworf. Abf (abbrechend).
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.178-181.
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16440

B:16442

C:16448

D:16446

E:16447

F:16449

[30888] LBrF 27 Bl. 82-90

Id 30888
Kat.-Nr. 16449
Signatur LBrF 27 Bl. 82-90
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte und John Toland: Autre lettre pour la defense de la precedente.
Incipit Je trouve que le savant auteur de la Lettre que...
ca. A
Datum 1702-12
Akademie Ausgabe 1 | 21.410 / S.720ff.
Sigle l
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Toland (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abschr. von L2, Schr. Mit Überschr. sowie einigen Korr. & Erg. von L'Hd
Format und Umfang Quart, 17.5 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.181-188.

-Gerhardt, Phil. Schr 6 (1885) S.514-519.

-Leibniz. Sočinenija v četyrech tomach 3 (1984) S.380-386 (russ.).

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 271-277 (engl. Übers.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:16440

B:16442

C:16448

D:16446

E:16447

F:16449

[30931] LBrF 27 Bl. 33

Id 30931
Kat.-Nr. 16356
Signatur LBrF 27 Bl. 33
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je me menage encor un peu, pour estre d'autant plus propre au voyage.
Datum 1702-01-15
Akademie Ausgabe 1 | 20.423
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart verworf. Abf., 11,5x17cm, P.S. quer
Format und Umfang 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.131-132.

[31181] LBrF 27 Bl. 121 (=30986)

Id 31181
Kat.-Nr. 16887
Signatur LBrF 27 Bl. 121 (=30986)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit J'estois assés bien remis à Bronsvic, dont j'ay ecrit à V. M. aussi bi
ca. ?
Datum 1703-09-01
Akademie Ausgabe 1 | 22.330
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit mehreren Korr.
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten
Bemerkungen alt:1703-08-24

[31548] LBrF 27 Bl. 34

Id 31548
Kat.-Nr. 16368
Signatur LBrF 27 Bl. 34
Titel Attilio Ariosti an Leibniz
Incipit Sa Majesté m'ordonne de vous escrire, et de vous prier instentement d'
Datum 1702-02-14
Akademie Ausgabe 1 | 20.455
Sigle K
Absender Ariosti (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abf.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.132-133.

[31579] LBrF 27 Bl. 148

Id 31579
Kat.-Nr. 17362
Signatur LBrF 27 Bl. 148
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je ne vous ay pas respondu Monsieur sur vostre lettre savante et profo
Datum 1704-06-07
Akademie Ausgabe 1 | 23.293
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., mit e. Textnote von L'Hd.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.248.

-Harnack, Geschichte 2 S.157.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 317 (engl. Übers., teilw.)

Bemerkungen Anm. u. Erg. des Datums <04> von L (eigh.).

[31581] LBrF 27 Bl. 36-37

Id 31581
Kat.-Nr. 16383
Signatur LBrF 27 Bl. 36-37
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Voyant le beau temps qu'il fait, je me figure que Vostre Majesté le go
Datum 1702-03-29
Akademie Ausgabe 1 | 20.493
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart verworf. Abf.
Format und Umfang Oktav, 4 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.138-140.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 216f. (engl. Übers., teilw.)

[31672] LBrF 27 Bl. 101-103

Id 31672
Kat.-Nr. 16813
Signatur LBrF 27 Bl. 101-103
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Come je va demain à Lutzbourg Monsieur et que ausy bien vostre maladie
ca. k
Datum 1703-03-25
Akademie Ausgabe 1 | 22.192
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.203-205; danach: Ebert, Ariosti, 1905, S. 88 f.

[31673] LBrF 27 Bl. 100

Id 31673
Kat.-Nr. 16806
Signatur LBrF 27 Bl. 100
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit La derniere lettre que j'ay eu l'honneur de recevoir de Mad. l'Electri
Datum 1703-03-25
Akademie Ausgabe 1 | 22.191
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit vielen Korr.; Bibl.verm., eigh.
Format und Umfang Quart
Drucke 1. Klopp, Werke, 10, 1877, S. 202-203; danach

2. (teilw.): Ebert, Ariosti, 1905, S. 88 (= S. 301 Z. 19 - S. 302 Z. 14).

[31675] LBrF 27 Bl. 105-106

Id 31675
Kat.-Nr. 16809
Signatur LBrF 27 Bl. 105-106
Titel Leibniz an Bartolomeo Ortensio Mauro
Incipit Comme nous sommes tous deux, Vous et Moy, des serviteurs zelés de la R
Datum 1703-03-27
Akademie Ausgabe 1 | 22.196
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Mauro (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr. Korr., eigh. Anschr.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3.2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.205-207.

[31713] LBrF 27 Bl. 52-67

Id 31713
Kat.-Nr. 16445
Signatur LBrF 27 Bl. 52-67
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte: Lettre sur ce qui passe le sens et la Matiere
Incipit La lettre qv'on a ecrite autresfois de Paris à Osnabruc
ca. M
Datum 1702-06
Akademie Ausgabe 1 | 21.224
Sigle l
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abschr. von L2, Schr.; mit Überschr. & einigen Ändergn von L'Hd
Format und Umfang Quart, 31.5 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.154-167.

-Gerhardt, Phil. Schr 6 (1885) S.499-508.

-Leibniz. Gott, Geist, Güte, Gütersloh 1947, S.145-159.

-Wiener,Ph.P.: Leibniz Selections, New York 1951, S.335-367 (engl.)

-Loemker,L.E.: Philosophical papers and letters by Gottfried Wilhelm Leibniz, Vol.1.2. Chicago 1956, S.888-898; 2.Aufl. Dordrecht 1969, S.547-553 (engl., tlw.)

-Cichowicz,S.: Leibniz. Wyznanie wiary filozofa. Rozprawa metafizyczna, Warszawa 1969, S.253-265 (poln.)

-Arner,D.G.: Perception, Reason, Knowledge, London& Glenview/Illinois 1972, S.89-95 (engl., tlw., nach Wiener).

-Leibniz. Sočinenija v četyrech tomach, Bd 3, 1984, S.371-380 (russ.)

-Húsak,J.: Leibniz, Monadologie a jiné prace, Praha 1982, S.134-143 (tschech.)

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. [Teilslg., span.] Madrid: Libro de Bolsillo, 1989. 180 S. [90/5361]. S.110-122.

-Ariew/Garber: Philosophical Essays, 1989, S.186-192 (engl.)

-Leibniz, Opera Omnia, Bd 8, 1990, S.105-119 (japan.)

-Frémont, Christiane [Hrsg.], Leibniz: Système nouveau de la nature et de la communication des substances et autres textes 1690-1703. Paris: Flammarion, 1994. S.235-245.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 237-247 (engl. Übers.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:16443

B:16444

C:16445

[31714] LBrF 27 Bl. 46-51

Id 31714
Kat.-Nr. 16444
Signatur LBrF 27 Bl. 46-51
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte: Lettre sur ce qui passe le sens et la Matiere
Incipit La lettre qv'on a ecrite autresfois de Paris à Osnabruc
ca. M
Datum 1702-06
Akademie Ausgabe 1 | 21.224
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit einigen Ändergn & Erg. & nachträgl. Änderungen aus l; Bibl.verm.
Format und Umfang Folio, 11 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16443

B:16444

C:16445

[31715] LBrF 27 Bl. 69a-70a

Id 31715
Kat.-Nr. 16443
Signatur LBrF 27 Bl. 69a-70a
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte: Lettre sur ce qui passe le sens et la Matiere
Incipit La lettre qu'on a ecrite autresfois de Paris à Osnabruc pour Madame l'
ca. M
Datum 1702-06
Akademie Ausgabe 1 | 21.224
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr. Streichgn & Erg.; gerinfüg. Textverlust
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.147-154 (tlw.).

-Gerhardt, Phil. Schr 6 (1885) S.491-499.

-Preobrashenskij 169-184 (russ.)

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 220-224, 225-236 (engl. Übers.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:16443

B:16444

C:16445

[31720] LBrF 27 Bl. 94

Id 31720
Kat.-Nr. 16735
Signatur LBrF 27 Bl. 94
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je suis malheureux de ne pouvoir encor faire ma cour à V.M. à Hanover.
ca. k
Datum 1703-02-02 (30103)
Akademie Ausgabe 1 | 22.128
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Quart, 1.3 Seiten/Spalten
Bemerkungen alt:03-01-02; neu:03-02-02
Bezüge zu anderen Textzeugen hing zusammen mit 16734

[31799] LBrF 27 Bl. 179-180

Id 31799
Kat.-Nr. 16254
Signatur LBrF 27 Bl. 179-180
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Sy tost que j'ay pu avoir le Billet je vous l'envoye Monsieur souhaitt
ca. k
Datum 1702-03-11
Akademie Ausgabe 1 | 20.477
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.57.

[31924] LBrF 27 Bl. 74a

Id 31924
Kat.-Nr. 16440
Signatur LBrF 27 Bl. 74a
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit J'ay leu les 4 derniers feuilles in 4°, que V.M. m'a fait la grace de
ca. M
Datum 1702-11
Akademie Ausgabe 1 | 21.391
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 258-260 (engl. Übers.)
Bemerkungen Dat.:02-nach_07-26.
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16440

B:16442

C:16448

D:16446

E:16447

F:16449

[31975] LBrF 27 Bl. 39-41

Id 31975
Kat.-Nr. 16386
Signatur LBrF 27 Bl. 39-41
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Vous verés par ce billet Monsieur l'impatiance que j'ay de vous voir i
ca. E
Datum 1702-03
Akademie Ausgabe 1 | 20.491
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf.
Format und Umfang Quart, 5 Seiten/Spalten
Drucke -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.313-314.

-Klopp, Werke, 10, 1877, S.136-137.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 214f. (engl. Übers., teilw.)

Bemerkungen Dat.:02 nach III 19.

[32087] LBrF 27 Bl. 95-96

Id 32087
Kat.-Nr. 16771
Signatur LBrF 27 Bl. 95-96
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je suis fachée de n'avoir d'autres novelles de vous que par vostre les
Datum 1703-02-07
Akademie Ausgabe 1 | 22.131
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf. mit erg.Jahreszahl, vermutl. von L'Hd. Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.197-198

[32099] LBrF 27 Bl. 189

Id 32099
Kat.-Nr. 16832
Signatur LBrF 27 Bl. 189
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit La lettre cyjointe est ecrite comme je crois en sorte que V. M. la pou
Datum 1703-05-08
Akademie Ausgabe 1 | 22.239
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Konz. mit Korr. & Erg.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke 1. Klopp, Werke, 10, 1877, S.384; danach

2. Harnack, Geschichte 2 S.154.

[32319] LBrF 27 Bl. 196-197

Id 32319
Kat.-Nr. 16256
Signatur LBrF 27 Bl. 196-197
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Il me semble que le P. Bouhours
ca. A
Datum 1702-01
Akademie Ausgabe 1 | 20.414
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit einigen Ändergn & Erg.
Format und Umfang Oktav, 4 Seiten/Spalten
Bemerkungen betr. Bouhours' "Manière de bien penser dans les ouvrages d'esprit", Paris 1687
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16256

B:16252

[32320] LBrF 27 Bl. 194-195

Id 32320
Kat.-Nr. 16252
Signatur LBrF 27 Bl. 194-195
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Quoyque j'aye l'honneur d[']estre aupres de Vostre Majesté, un rhume m
ca. A
Datum 1702-01
Akademie Ausgabe 1 | 20.414
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr. Streichgn & Erg.
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 427 (engl. Übers., teilw.)
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16256

B:16252

[32378] LBrF 27 Bl. 38

Id 32378
Kat.-Nr. 16284
Signatur LBrF 27 Bl. 38
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je suis honteux de ne m'avoir encor pû expedier pour faire ma cour à V
ca. E
Datum 1702-05
Akademie Ausgabe 1 | 21.207
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.146-147.

[32609] LBrF 27 Bl. 107

Id 32609
Kat.-Nr. 16716
Signatur LBrF 27 Bl. 107
Titel Leibniz an Lorenzo Magalotti
Incipit Depuis que j'ay eu l'honneur de vostre connoissance à Florence, il y a
ca. E
Datum 1703-04
Akademie Ausgabe 1 | 22.226
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Magalotti (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr. Korr.; Bibl.verm.
Format und Umfang Oktav, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.208-209.

[33040] LBrF 27 Bl. 190-191

Id 33040
Kat.-Nr. 16833
Signatur LBrF 27 Bl. 190-191
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte für König Friedrich I.
Incipit Avant qve de partir je prends la liberté d'avoir recours à V.M. pour u
Datum 1703-05-08
Akademie Ausgabe 1 | 22.240
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Preußen Friedrich I.
Absendeort Berlin
Textart Konz. (ursprüngl. zur Abf. vorgesehen), mit Korr. & Erg.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke 1. Klopp, Werke, 10, 1877, S. 385-386; danach

2. Harnack, Geschichte 2 S. 155-156.

[33161] LBrF 27 Bl. 137-138

Id 33161
Kat.-Nr. 17324
Signatur LBrF 27 Bl. 137-138
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit J'espere Monsieur que le beau tems vous fera haster de venir à Lutzbou
Datum 1704-04-29
Akademie Ausgabe 1 | 23.224
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Potsdam
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Siegelausriss mit gerinfüg. Textverlust
Format und Umfang 2.2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.230-231.

[33262] LBrF 27 Bl. 118-120

Id 33262
Kat.-Nr. 16881
Signatur LBrF 27 Bl. 118-120
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je ne doute pas que vous ne soyez en peine Monsieur depuis que nous av
ca. k
Datum 1703-08-14
Akademie Ausgabe 1 | 22.323
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., mit erg. Jahreszahl, vermutl. von L'Hd
Format und Umfang Quart, 3.6 Seiten/Spalten
Drucke 1. Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S. 318-319;

2. Klopp, Werke, 10, 1877, S. 216-217.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 305 (engl. Übers., teilw.)

[33263] LBrF 27 Bl. 119

Id 33263
Kat.-Nr. 16882
Signatur LBrF 27 Bl. 119
Titel [Sophie Charlotte] an [Leibniz]: [Postscr.]
Incipit Vous naures plus personne
Datum 1703-08-14
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 0.7 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.217.

[33358] LBrF 27 Bl. 77.81

Id 33358
Kat.-Nr. 16446
Signatur LBrF 27 Bl. 77.81
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte und John Toland: Autre lettre pour la defense de la precedente.
Incipit J'ay receu enfin la Traduction de Lucrece
ca. A
Datum 1702-12
Akademie Ausgabe 1 | 21.410
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Toland (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart verworf. Abf.., Bibl.verm.
Format und Umfang Folio, 3.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16440 (N.391)

B:16442 (N.391)

C:16448

D:16446

E:16447

F:16449

[33360] LBrF 27 Bl. 133

Id 33360
Kat.-Nr. 17277
Signatur LBrF 27 Bl. 133
Titel Sophie Charlotte an [Sophie]
Incipit Je renvoye les lettres du Roy à V.A.E.
Datum 1704-03-01
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abschr., L
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten

[33457] LBrF 27 Bl. 78-80 (=16448)

Id 33457
Kat.-Nr. 16442
Signatur LBrF 27 Bl. 78-80 (=16448)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit L'auteur de la lettre que V.M. m'a fait la grace de me communiquer est
ca. M
Datum 1702-11
Akademie Ausgabe 1 | 21.391 / S.669,Z.15ff.
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Textart Konz. mit zahlr. Streichgn & Erg..
Format und Umfang Folio, 5 Seiten/Spalten
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 260-269 (engl. Übers.)
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16440

B:16442

C:16448

D:16446

E:16447

F:16449

[33458] LBrF 27 Bl. 80v° (r°=16442)

Id 33458
Kat.-Nr. 16448
Signatur LBrF 27 Bl. 80v° (r°=16442)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte und John Toland: Autre lettre pour la defense de la precedente
Incipit Je trouve que le savant auteur de la Lettre que ... m'a fait la grace
ca. A
Datum 1702-12
Akademie Ausgabe 1 | 21.410
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Toland (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr. Ändergn, insges. gestrichen
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 269-271 (engl. Übers.)
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16440

B:16442

C:16448

D:16446

E:16447

F:16449

[33498] LBrF 27 Bl. 116-117

Id 33498
Kat.-Nr. 16870
Signatur LBrF 27 Bl. 116-117
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Peu s'en est fallu que je n'eusse profité des bontés de V.M. et de Mad
Datum 1703-08-05
Akademie Ausgabe 1 | 22.308
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.. mit Korr.
Format und Umfang Oktav, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.212-213

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 302-303 (engl. Übers., teilw.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:16870=B:34886?

[33516] LBrF 27 Bl. 93

Id 33516
Kat.-Nr. 16548
Signatur LBrF 27 Bl. 93
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Si V.M. ne m'avoit point envoyé un medecin si honneste homme, je l'acc
Datum 1702-12-30
Akademie Ausgabe 1 | 21.443
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.195-196.

[33593] LBrF 27 Bl. 42-43

Id 33593
Kat.-Nr. 16389
Signatur LBrF 27 Bl. 42-43
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit J'esperés de vous voir icy Monsieur, mais il m'a falu me contenter de
Datum 1704-04-12
Akademie Ausgabe 1 | 23.191
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.140.

[33622] LBrF 27 Bl. 150-151 (=17435)

Id 33622
Kat.-Nr. 17436
Signatur LBrF 27 Bl. 150-151 (=17435)
Titel Leibniz an [Sophie Charlotte]
Incipit Je dirois a l'occasion de l'Electeur de Baviere
ca. >
Datum 1704-07-12
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Quart, 0.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.258.

[33670] LBrF 27 Bl. 150-151 (=17436)

Id 33670
Kat.-Nr. 17368
Signatur LBrF 27 Bl. 150-151 (=17436)
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je crois que vous prendrés part Monsieur à l'heureuse arivee de Mons.
Datum 1704-07-12
Akademie Ausgabe 1 | 23.381
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Siegelausriss; Notiz von L'Hd
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.257-258.

-Feder, Sophie, 1810, S.105-106 (tlw.).

Bemerkungen Jahresang. von L
Bezüge zu anderen Textzeugen 17435=17368

[33684] LBrF 27 Bl. 99

Id 33684
Kat.-Nr. 16792
Signatur LBrF 27 Bl. 99
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Lorsque dernierement je voulus faire ma cour aupres de V. M., je trouv
Datum 1703-03-08
Akademie Ausgabe 1 | 22.167
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. Mit einigen Korrekturen. Bibl.verm.
Format und Umfang Oktav, 1.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.201.

[33687] LBrF 27 Bl. 122

Id 33687
Kat.-Nr. 16892
Signatur LBrF 27 Bl. 122
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je ne vous puis rien dire de meilleur pour vous marquer l'impatiance q
Datum 1703-09-06
Akademie Ausgabe 1 | 22.336
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.218.

[33769] LBrF 27 Bl. 104

Id 33769
Kat.-Nr. 16807
Signatur LBrF 27 Bl. 104
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Apres avoir bien deliberé ensemble
Datum 1703-03-27
Akademie Ausgabe 1 | 22.195
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit Korr. & Erg.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 0.7 Seiten/Spalten
Drucke 1. Klopp, Werke, 10, 1877, S. 205; danach:

2. Ebert, Ariosti, 1905, S. 92.

[33883] LBrF 27 Bl. 131-132 (132r°=17215)

Id 33883
Kat.-Nr. 17216
Signatur LBrF 27 Bl. 131-132 (132r°=17215)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit La mort du Vice chancelier Hugo me fait penser un peu à mes affaires.
Datum 1704-09-16
Akademie Ausgabe 1 | 23.513
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abschr. von L1; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke -Klopp, Werke, 9, 1873, S.95-96.

-vgl.: Feder, Sophie, 1810, S.129.

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.134 (span.).

Bezüge zu anderen Textzeugen A:14189=17138

B:17216

[33940] LBrF 27 Bl. 124-125

Id 33940
Kat.-Nr. 16929
Signatur LBrF 27 Bl. 124-125
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit La lettre de Mad. la Princesse de Zolleren aura esté rendue à V. M. av
Datum 1703-11-17
Akademie Ausgabe 1 | 22.396
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit einigen Korr. & e.Erg., eigh. Anschr.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 2.7 Seiten/Spalten
Drucke Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.322-324 (engl.)

[34028] LBrF 27 Bl. 108-109

Id 34028
Kat.-Nr. 16810
Signatur LBrF 27 Bl. 108-109
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Ayant consideré que la lettre de M. Attilio au Cardinal Ottoboni pourr
Datum 1703-03-28
Akademie Ausgabe 1 | 22.197
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. (ursprüngl. zur Abf. vorgesehen), mit zahlr. Korr. & Erg.; Bibl.verm.
Format und Umfang Oktav, 2.6 Seiten/Spalten
Drucke 1. Klopp, Werke, 10, 1877, S. 207-208; danach:

2. Ebert, Ariosti, 1905, S. 92-93.

[34067] LBrF 27 Bl. 134-135

Id 34067
Kat.-Nr. 17295
Signatur LBrF 27 Bl. 134-135
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit J'avois esperé de vous voir en quelques jours icy Monsieur pour cela j
Datum 1704-04-01
Akademie Ausgabe 1 | 23.161
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Siegelausriss
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.226-227.

[34153] LBrF 27 Bl. 132r° (131r°=17216)

Id 34153
Kat.-Nr. 17215
Signatur LBrF 27 Bl. 132r° (131r°=17216)
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit J'envoirés vostre billet à mon l'electeur quoi que je parle contre mes
Datum 1704-09-16
Akademie Ausgabe 1 | 23.516
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel
Format und Umfang Quart, 0.7 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 9, 1873, S.96.

-Feder, Sophie, 1810, S.129-130 (tlw., 1 Satz frz., 2 Sätze dt.).

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.134-135 (span.).

[34191] LBrF 27 Bl. 129-130

Id 34191
Kat.-Nr. 16944
Signatur LBrF 27 Bl. 129-130
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Quoyque le livre de Mons. Lock soit bien écrit, j'apprehende qu'il ne
Datum 1703-12-07
Akademie Ausgabe 1 | 22.418
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit Korr. & Erg., eigh. Anschr.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3.7 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.220-224.

-Vgl.: Klopp, Werke, 9, 1873, Einl. S.16.

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.123-127 (span.).

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 308-309 (engl. Übers., teilw.)

[34236] LBrF 27 Bl. 149

Id 34236
Kat.-Nr. 17444
Signatur LBrF 27 Bl. 149
Titel Sophie Charlotte an [Leibniz]
Incipit Je vous envoy une sy grande et grosse lestre
Datum 1704-06-23
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.249.

[34244] LBrF 27 Bl. 171-172

Id 34244
Kat.-Nr. 16283
Signatur LBrF 27 Bl. 171-172
Titel [? für Königin Sophie Charlotte von Preußen?: Zur Diskussion Leibniz - Toland - Flemming - Jaquelot]
Incipit On ne peut juger precisement de l'escrit proposé, sans en scauoir les
Datum 1702-11
Absender ?
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Textart Abf.(?)
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 436-437 (engl. Übers.)

[34527] LBrF 27 Bl. 139-140

Id 34527
Kat.-Nr. 17332
Signatur LBrF 27 Bl. 139-140
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Jespere que vostre mal ne sera pas assez considerable Monsieur pour vo
ca. k
Datum 1704-05-03
Akademie Ausgabe 1 | 23.236
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Potsdam
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Siegelausriss
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.231.

[34649] LBrF 27 Bl. 97-98

Id 34649
Kat.-Nr. 16774
Signatur LBrF 27 Bl. 97-98
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit J'ay fort souhaitté de faire ma cour à Hanover à V.M. mais de la manie
Datum 1703-02-17
Akademie Ausgabe 1 | 22.142
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. Mit zahlreichen Korrekturen. Eigh. Anschrift. Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.198-199.
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16774

B:50068

[34752] LBrF 27 Bl. 44-45

Id 34752
Kat.-Nr. 16395
Signatur LBrF 27 Bl. 44-45
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Comme Monseigneur l'Electeur est attendu icy apres demain j'espere qu'
Datum 1702-04-22
Akademie Ausgabe 1 | 21.131
Sigle l
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Schr.. mit wenigen Korr.; Datum & Anschr. von L'Hd
Format und Umfang Quart, 3.2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.143-145

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 218f. (engl. Übers., teilw.)

[34809] LBrF 27 Bl. 198 (=16250)

Id 34809
Kat.-Nr. 16251
Signatur LBrF 27 Bl. 198 (=16250)
Titel für [Königin Sophie Charlotte]: [Über das Prinzip der Uniformität]
Incipit Le principe de l'uniformité porte qve la nature est tousjours la meme
Datum 1703
Akademie Ausgabe 6
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Drucke Racionero, Qu. ; Roldán, C. [Hrsg.] : G. W. Leibniz. Analogia y expresión. Madrid 1995. S.550 f.

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 319-320 (engl. Übers.)

[34844] LBrF 27 Bl. 111-112

Id 34844
Kat.-Nr. 16831
Signatur LBrF 27 Bl. 111-112
Titel Sophie Charlotte an Leibniz, Hannover
Incipit Je suis ravie de vous savoir sy bien remis Monsieur de vostre incomodi
Datum 1704-05-06
Akademie Ausgabe 1 | 23.242
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Potsdam
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Siegelausriss
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen Klopp 10 S.231-232.

[34855] LBrF 27 Bl. 144-145

Id 34855
Kat.-Nr. 17342
Signatur LBrF 27 Bl. 144-145
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je viens d'aprendre dans ce moment que le felt marichal Fleming sera f
Datum 1704-05-10
Akademie Ausgabe 1 | 23.255
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel
Format und Umfang Quart
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.245.

[35042] LBrF 27 Bl. 175-176

Id 35042
Kat.-Nr. 16717
Signatur LBrF 27 Bl. 175-176
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je suis ravi d'apprendre que V.M. est arrivée heuresement. Je n'ay poi
ca. M
Datum 1704-02
Akademie Ausgabe 1 | 23.076
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit einigen Ändergn & Erg., eigh. Anschrift
Format und Umfang Oktav, 2 Seiten/Spalten

[35062] LBrF 27 Bl. 150-151 (=17436)

Id 35062
Kat.-Nr. 17435
Signatur LBrF 27 Bl. 150-151 (=17436)
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Je crois que vous prendrés part Monsieur à l'heureuse arivee de Mons.
ca. k
Datum 1704-07-12
Akademie Ausgabe 1 | 23.381
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Siegelausriss; Notiz von L'Hd
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.257-258.

-Feder, Sophie, 1810, S.105-106 (tlw.).

Bemerkungen Jahresang. von L
Bezüge zu anderen Textzeugen 17435=17368

[35075] LBrF 27 Bl. 123

Id 35075
Kat.-Nr. 16927
Signatur LBrF 27 Bl. 123
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Vostre Majesté aura esté rejouie
Datum 1703-11-10
Akademie Ausgabe 1 | 22.389
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz., ursprüngl. zur Abf. vorgesehen, mit einigen Korr.; eigh. Anschr.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten
Drucke 1. Klopp, Werke, 10, 1877, S.260;

2. (teilw.) Pertz, Werke 1,4 S.330 (= Z.11-14).

[35079] LBrF 27 Bl. 155-156

Id 35079
Kat.-Nr. 17504
Signatur LBrF 27 Bl. 155-156
Titel Königin Sophie Charlotte an Leibniz
Incipit Come Madame l'electrice e[s]t de retour j'ay sy peur que vous m'oublie
ca. k
Datum 1703-11-13
Akademie Ausgabe 1 | 22.392
Sigle K
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf. mit erg. Jahreszahl, vermutl. von L'Hd; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten
Drucke 1. Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.321-322;

2. Klopp, Werke, 10, 1877, S. 261-262.

[35108] LBrF 27 Bl. 153v°

Id 35108
Kat.-Nr. 17433
Signatur LBrF 27 Bl. 153v°
Titel an Sophie Charlotte: [Promem. betr. einen Fuhrzettel für L]
Incipit Es wird ein befehl oder ordre verlanget
Datum 1704-07-12
Akademie Ausgabe 1 | 23.378
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Leibniz (GND)
Adressat ?
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.259.
Bemerkungen Gedr. in Erl. zu I,23 N. 378
Bezüge zu anderen Textzeugen Beil.zu:17430; vgl. LAA I, 23 N.378

[35109] LBrF 27 Bl. 152-153 (=17433)

Id 35109
Kat.-Nr. 17430
Signatur LBrF 27 Bl. 152-153 (=17433)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Ma playe est si opiniastre que je n'ose me flatter de partir encor dan
Datum 1704-07-12
Akademie Ausgabe 1 | 23.378
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.; eigh. Anschr.
Format und Umfang Quart, 1.2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.258.
Bezüge zu anderen Textzeugen Beil.:17433

[35160] LBrF 27 Bl. 154

Id 35160
Kat.-Nr. 17493
Signatur LBrF 27 Bl. 154
Titel [Sophie Charlotte] an [Leibniz]
Incipit Je ne vous laisseres pas aller en rendevous
Datum 1704-10-27
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Lietzenburg
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.260.

[35204] LBrF 27 Bl. 136

Id 35204
Kat.-Nr. 17320
Signatur LBrF 27 Bl. 136
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je pretends me faire un merite auprés de V.M. mais d'un bien qui luy a
Datum 1704-04-25
Akademie Ausgabe 1 | 23.215
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.; eigh. Anschr.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.229-230.

[35396] LBrF 27 Bl. 146

Id 35396
Kat.-Nr. 17348
Signatur LBrF 27 Bl. 146
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je me suis informé du philosophe extraordinaire dont parle V.M., mais
Datum 1704-05-18
Akademie Ausgabe 1 | 23.268
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.; eigh. Anschr,
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.245-247.

-Harnack, Geschichte 2 S.156.

Bezüge zu anderen Textzeugen A:17348

B:31676

[35398] LBrF 27 Bl. 146-147 (=17348)

Id 35398
Kat.-Nr. 17350
Signatur LBrF 27 Bl. 146-147 (=17348)
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte für Simon Godeau: Instruction pour la graine des Meuriers blancs
Incipit On ne peut trouver de la graine des Meuriers blancs ny `Venise ny à Ro
Datum 1704-05-18
Akademie Ausgabe 1 | 23.269
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Godeau
Textart Konz., Beil. zu N.268
Format und Umfang Quart, 1.2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.247-248.

-Harnack, Geschichte 2 S.157.

[35585] LBrF 27 Bl. 143

Id 35585
Kat.-Nr. 17337
Signatur LBrF 27 Bl. 143
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je suis ravi d'apprendre que le mal de Mademoiselle de Pelniz n'est pa
Datum 1704-05-08
Akademie Ausgabe 1 | 23.246 / S.343,Z.24 - 344,Z.8
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Textart Reinschr. von L1 (abbrechend)
Format und Umfang Oktav, 1.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:17337

B:17338

C:K_5086

Druckvorlage 35586

[35586] LBrF 27 Bl. 141-142

Id 35586
Kat.-Nr. 17338
Signatur LBrF 27 Bl. 141-142
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je suis ravi d'apprendre que le mal de Mademoiselle de Pelniz n'est pa
Datum 1704-05-08
Akademie Ausgabe 1 | 23.246
Sigle L3
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Streichgn & Erg., eigh. Anschr.
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.237-245.

-Gerhardt, PhilSchr 3, 1887, S.343-348.

-Engelhardt, Die vollkommene Welt, 1944, S.38-44.

-Leibniz, Sočinenja v četyrech tomach 3 (1984) S.388-394 (russ.)

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.127-133 (span.).

-Frémont, Christiane [Hrsg.], Leibniz: Principes de la nature et de la grâce, Monadologie et autres textes 1703-1716. Paris : Flammarion, 1996. [frz.]. S.81-87.

-Woolhouse/Francks, New System and Associated Texts, 1997, S.220-225.

-Leibniz: Variaciones sobre la ciencia general. Textos, Hrsg. B. Orio de Miguel, Madrid 2021, S. 483-489 (span., teilw.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:17337

B:17338

C:K_5086

Druckvorlage 35586

[36133] LBrF 27 Bl. 198 (=16251)

Id 36133
Kat.-Nr. 16250
Signatur LBrF 27 Bl. 198 (=16251)
Titel Königin [Sophie Charlotte] von Preußen an [Fürstin Luise von Hohenzollern?]
Incipit Monsieur Lebenitz traite les matier de meta fisique
Datum 1703
Absender Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Adressat Hohenzollern,Luise v. (KorrespDB)
Textart Ausz.
Format und Umfang Folio, 0.5 Seiten/Spalten

[42459] LBrF 27 Bl. 163-164

Id 42459
Kat.-Nr. 17705
Signatur LBrF 27 Bl. 163-164
Titel Bartolomeo Ortensio Mauro an Leibniz
Incipit M_e l'El_ce vient de m'ordonner Monsieur, de vous prier de sa part, si
Datum 1705-02-11
Akademie Ausgabe 1 | 24.221
Sigle K
Absender Mauro (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abf., Bibl.verm..
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke tlw., dt. Übers.:

-Feder, Sophie, 1810, S.29

-Klopp, Werke, 10, 1877, S.267-268.

[43696] LBrF 27 Bl. 165-166

Id 43696
Kat.-Nr. 17668
Signatur LBrF 27 Bl. 165-166
Titel Johann Theodor Jablonski an Leibniz: P.S.
Incipit Auch Wohlgebohrner Herr Geheimer Raht, als mein Schreiben schon geschl
Datum 1705-04-21
Akademie Ausgabe 1 | 24.312
Sigle K
Absender Jablonski,J.Th. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten

[43765] LBrF 27 Bl. 158

Id 43765
Kat.-Nr. 17690
Signatur LBrF 27 Bl. 158
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte: A Sa M_té la Reine de Prusse à Hanover
Incipit Je dois rapporter à V.M.
Datum 1705-01-31
Akademie Ausgabe 1 | 24.204
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit mehreren Korr., eigh.Anschr., Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke -Feder, Sophie, 1810, S.130 (teilw.).

-Klopp, Werke, 10, 1877, S.262; danach

-Harnack, Geschichte 2 S.162.

Bezüge zu anderen Textzeugen A:17690

B:17691

[43766] LBrF 27 Bl. 157

Id 43766
Kat.-Nr. 17691
Signatur LBrF 27 Bl. 157
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je dois rapporter à V.M. et aux bontés qu'Elle m'a témoignées que le R
Datum 1705-01-31
Akademie Ausgabe 1 | 24.204
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf. mit wenigen Korr., Ausriss mit geringem Textverlust, Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:17690

B:17691

[44116] LBrF 27 Bl. 167

Id 44116
Kat.-Nr. 17669
Signatur LBrF 27 Bl. 167
Titel [J. G. Eckhart: Gedicht auf den Tod der Königin Sophie Charlotte]
Incipit Vor diesem sah ich zwar den Dichter Claudian,
ca. >
Datum 1705-01
Textart Abschr.
Format und Umfang Folio, 0.5 Seiten/Spalten
Drucke -Hankins: Leibniz as Baroque Poet, Bern und Frankfurt 1973, S.135;
Bezüge zu anderen Textzeugen -Eckhart, Poet. Nebenstunden S.62.

-Neues Hann. Magazin 18 Sp.719-720.

-Varnhagen S.250.

-Guhrauer, Dt. Schr. 1 S.436.

-Pertz 1,4 S.113.

-Klopp 10 S.291.

[44264] LBrF 27 Bl. 168-169

Id 44264
Kat.-Nr. 17710
Signatur LBrF 27 Bl. 168-169
Titel Allerunterthänigste Nachricht dessen was sich bey Exenterirung des entseelten Corpers der unvergleichlichen Königin von Preußen gefunden, alß derselbe balsamiret werden sollen.
Incipit Nachdem die unvergleichliche Königin von Preußen
Datum 1705-02-19
Akademie Ausgabe 4
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Jablonski
Format und Umfang Folio, 2.5 Seiten/Spalten

[45013] LBrF 27 Bl. 159-160 (=17701)

Id 45013
Kat.-Nr. 17700
Signatur LBrF 27 Bl. 159-160 (=17701)
Titel Leibniz an Friedrich Wilhelm von Görtz
Incipit V.E. peut juger, combien la triste et fatale nouvelle de la mort de la
Datum 1705-02-02
Akademie Ausgabe 1 | 24.209
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Görtz,Fr.W.v. (Schlitz) (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr.Korr., eigh.Anschr.
Format und Umfang Oktav, 3 Seiten/Spalten
Drucke -Neues Hannöversches Magazin 18 (1808), S.717-718; danach:

-Varnhagen von Ense,K.A.: Leben der Königin von Preußen Sophie Charlotte, Berlin 1837, S.239f.

-Klopp, Werke, 10, 1877, S.263-264.

-Heuvel, Gerd van den: Leibniz in Berlin. Ausstellung im Schloß Charlottenburg, 10. Juni bis 22. Juli 1987. Berlin 1987. S.66.

[45014] LBrF 27 Bl. 160v° (=17700)

Id 45014
Kat.-Nr. 17701
Signatur LBrF 27 Bl. 160v° (=17700)
Titel Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz
Incipit Je juge de vos sentimens par les miens. Je ne pleure point, je ne me p
ca. k
Datum 1705-02-02
Akademie Ausgabe 1 | 24.210
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Pöllnitz (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit einigen Korr., eigh.Anschr., Bibl.verm.
Format und Umfang Oktav, 1 Seite/Spalte
Drucke -Neues Hannöversches Magazin 18 (1808), Sp.719-720 (ohne d.Schluss); danach:

-Varnhagen von Ense,K.A.: Leben der Königin von Preußen Sophie Charlotte, Berlin 1837, S.240f. S.240-241.

-Vehse,E.: Geschichte des preußischen Hofs und Adels und der preußischen Diplomatie, T.2, 1851, S.70f.

-Klopp, Werke, 10, 1877, S.264-265.

[45023] LBrF 27 Bl. 71a-72a Hannover HStA dep. 84 A 180 Bl. 507-508

Id 45023
Kat.-Nr. 16255
Signatur LBrF 27 Bl. 71a-72a Hannover HStA dep. 84 A 180 Bl. 507-508
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Datum 1705-10-31
Akademie Ausgabe 1 | 25.159 / S.243,Z.7-248,Z.26
Sigle L3
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Teil e.verworf.Abf.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bemerkungen -undat.

-Notiz: quarrés. Cependant AB estant de la longuer d'un pied, on ne sauroit dire precisement en nombres de quelle longueur est AC, car on ne sauroit exprimer un nombre (bricht ab)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:49040

B:49041

C:17934

D:49042

E:17917

F1:16255; F2:49043

G:51370

[45024] Hannover NLA Dep. 84 A 180 Bl. 507-508 LBrF 27 Bl. 71a-72a

Id 45024
Kat.-Nr. 49043
Signatur Hannover NLA Dep. 84 A 180 Bl. 507-508 LBrF 27 Bl. 71a-72a
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Incipit verités eternelles realisée par l'entedement divin, neantmoins
ca. k
Datum 1705-10-31
Akademie Ausgabe 1 | 25.159
Sigle L3
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Teil e.verworf.Abf.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten
Bemerkungen alt: Hannover HStA Cal. OA 63, 6, 31 Bl. 507-508
Bezüge zu anderen Textzeugen A:49040

B:49041

C:17934

D:49042

E:17917

F1:16255; F2:49043

G:51370

[45575] LBrF 27 Bl. 161-162

Id 45575
Kat.-Nr. 17703
Signatur LBrF 27 Bl. 161-162
Titel Leibniz an Friedrich Wilhelm von Görtz
Incipit Vous aurés receu celle que je me suis donné l'honneur d'ecrire dernier
Datum 1705-02-07
Akademie Ausgabe 1 | 24.217
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Görtz,Fr.W.v. (Schlitz) (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz., ursprüngl. zur Abf. vorgesehen, mit Korr., Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 10, 1877, S.265-267.

[53045] LBrF 27 Bl. 174

Id 53045
Kat.-Nr. 22097
Signatur LBrF 27 Bl. 174
Titel Leibniz an Sophie Dorothea von Preußen
Incipit La continuation des bontés de V.M. pour moy
Datum 1714-03-17
Absender Leibniz (GND)
Adressat Preußen,Sophie Dorothea v. (KorrespDB) (GND)
Textart Konz.; eigh.: Nicht also, sondern anders und später abgang.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:22097

B:22098

vgl.49122;49123

[53046] LBrF 27 Bl. 173

Id 53046
Kat.-Nr. 22098
Signatur LBrF 27 Bl. 173
Titel Leibniz an Sophie Dorothea von Preußen
Incipit La continuation des bontés de V.M. pour moy
Datum 1714-03-17
Absender Leibniz (GND)
Adressat Preußen,Sophie Dorothea v. (KorrespDB) (GND)
Absendeort Wien
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.484-485 (engl.)
Bezüge zu anderen Textzeugen A:22097

B:22098

[60338] LBrF 27 Bl. 77r°

Id 60338
Signatur LBrF 27 Bl. 77r°
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte und John Toland
ca. A
Datum 1702-12
Akademie Ausgabe 1 | 21.410
Sigle L3
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Toland (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. d.erg. Briefanfangs
Format und Umfang Folio, 0.2 Seiten/Spalten

[60339] LBrF 27 Bl. 81v°

Id 60339
Signatur LBrF 27 Bl. 81v°
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte und John Toland: P.S.
Incipit Il y a eu souvent des personnes ingenieuses, chez les anciens et les m
ca. A
Datum 1702-12
Akademie Ausgabe 1 | 21.410 / S.725,Z.5ff.
Sigle L5
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Toland (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konzept d. P.S.
Format und Umfang Folio, 0.2 Seiten/Spalten

[68663] LBrF 27 Bl. 141-142

Id 68663
Kat.-Nr. 17338
Signatur LBrF 27 Bl. 141-142
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je suis ravi d'apprendre que le mal de Mademoiselle de Pelniz n'est pa
Datum 1704-05-08
Akademie Ausgabe 2 | 4.070
Sigle L3
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Streichgn & Erg., eigh. Anschr.
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.237-245.

-Gerhardt, PhilSchr 3, 1887, S.343-348.

-Engelhardt, Die vollkommene Welt, 1944, S.38-44.

-Leibniz, Sočinenja v četyrech tomach 3 (1984) S.388-394 (russ.)

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.127-133 (span.).

-Frémont, Christiane [Hrsg.], Leibniz: Principes de la nature et de la grâce, Monadologie et autres textes 1703-1716. Paris : Flammarion, 1996. [frz.]. S.81-87.

-Woolhouse/Francks, New System and Associated Texts, 1997, S.220-225.

-Strickland, Two Sophies, 2011, S. 311-317;

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 311-317 (engl. Übers.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:17337

B:17338

C:K_5086

Druckvorlage 68663

[68664] LBrF 27 Bl. 143

Id 68664
Kat.-Nr. 17337
Signatur LBrF 27 Bl. 143
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte
Incipit Je suis ravi d'apprendre que le mal de Mademoiselle de Pelniz n'est pa
Datum 1704-05-08
Akademie Ausgabe 2 | 4.070
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Reinschr. von L1 (abbrechend)
Format und Umfang Oktav, 1.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:17337

B:17338

C:K_5086

[68667] Hannover NLA Dep. 84 A 180 Bl. 507-508 LBrF 27 Bl. 71a-72a

Id 68667
Kat.-Nr. 49043
Signatur Hannover NLA Dep. 84 A 180 Bl. 507-508 LBrF 27 Bl. 71a-72a
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Incipit verités eternelles realisée par l'entedement divin, neantmoins
Datum 1705-10-31
Akademie Ausgabe 2 | 4.110
Sigle L3
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Teil e.verworf.Abf.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten
Bemerkungen alt: Hannover HStA Cal. OA 63, 6, 31 Bl. 507-508
Bezüge zu anderen Textzeugen A:49040

B:49041

C:17934

D:49042

E:17917

F1:16255; F2:49043

G:51370

[68668] LBrF 27 Bl. 71a-72a Hannover HStA dep. 84 A 180 Bl. 507-508

Id 68668
Kat.-Nr. 16255
Signatur LBrF 27 Bl. 71a-72a Hannover HStA dep. 84 A 180 Bl. 507-508
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Datum 1705-10-31
Akademie Ausgabe 2 | 4.110
Sigle L3
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Teil e.verworf.Abf.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bemerkungen -Notiz: quarrés. Cependant AB estant de la longuer d'un pied, on ne sauroit dire precisement en nombres de quelle longueur est AC, car on ne sauroit exprimer un nombre (bricht ab)
Bezüge zu anderen Textzeugen A:49040

B:49041

C:17934

D:49042

E:17917

F1:16255; F2:49043

G:51370

[70164] LBrF 27 Bl. 104

Id 70164
Signatur LBrF 27 Bl. 104
Titel [Konzeptbruchstück]
Incipit oster le plaisir de repondre
Akademie Ausgabe 6

[70724] LBrF 27 Bl. 46-51

Id 70724
Kat.-Nr. 16444
Signatur LBrF 27 Bl. 46-51
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte: Lettre sur ce qui passe le sens et la Matiere
Incipit La lettre qv'on a ecrite autresfois de Paris à Osnabruc
ca. M
Datum 1702-06
Akademie Ausgabe 6
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit einigen Ändergn & Erg. & nachträgl. Änderungen aus l; Bibl.verm.
Format und Umfang Folio, 11 Seiten/Spalten
Bemerkungen Auch in I,21 N. 224
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16443

B:16444

C:16445

[70725] LBrF 27 Bl. 52-67

Id 70725
Kat.-Nr. 16445
Signatur LBrF 27 Bl. 52-67
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte: Lettre sur ce qui passe le sens et la Matiere
Incipit La lettre qv'on a ecrite autresfois de Paris à Osnabruc
ca. M
Datum 1702-06
Akademie Ausgabe 6
Sigle l
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abschr. von L2, Schr.; mit Überschr. & einigen Ändergn von L'Hd
Format und Umfang Quart, 31.5 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.154-167.

-Gerhardt, Phil. Schr 6 (1885) S.499-508.

-Leibniz. Gott, Geist, Güte, Gütersloh 1947, S.145-159.

-Wiener,Ph.P.: Leibniz Selections, New York 1951, S.335-367 (engl.)

-Loemker,L.E.: Philosophical papers and letters by Gottfried Wilhelm Leibniz, Vol.1.2. Chicago 1956, S.888-898; 2.Aufl. Dordrecht 1969, S.547-553 (engl., tlw.)

-Cichowicz,S.: Leibniz. Wyznanie wiary filozofa. Rozprawa metafizyczna, Warszawa 1969, S.253-265 (poln.)

-Arner,D.G.: Perception, Reason, Knowledge, London& Glenview/Illinois 1972, S.89-95 (engl., tlw., nach Wiener).

-Leibniz. Sočinenija v četyrech tomach, Bd 3, 1984, S.371-380 (russ.)

-Húsak,J.: Leibniz, Monadologie a jiné prace, Praha 1982, S.134-143 (tschech.)

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. [Teilslg., span.] Madrid: Libro de Bolsillo, 1989. 180 S. [90/5361]. S.110-122.

-Ariew/Garber: Philosophical Essays, 1989, S.186-192 (engl.)

-Leibniz, Opera Omnia, Bd 8, 1990, S.105-119 (japan.)

-Frémont, Christiane [Hrsg.], Leibniz: Système nouveau de la nature et de la communication des substances et autres textes 1690-1703. Paris: Flammarion, 1994. S.235-245.

Bemerkungen Auch in I,21 N. 224
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16443

B:16444

C:16445

[70726] LBrF 27 Bl. 69a-70a

Id 70726
Kat.-Nr. 16443
Signatur LBrF 27 Bl. 69a-70a
Titel Leibniz an Königin Sophie Charlotte: Lettre sur ce qui passe le sens et la Matiere
Incipit La lettre qu'on a ecrite autresfois de Paris à Osnabruc pour Madame l'
ca. M
Datum 1702-06
Akademie Ausgabe 6
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Konz. mit zahlr. Streichgn & Erg.; gerinfüg. Textverlust
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 10, 1877, S.147-154 (tlw.).

-Gerhardt, Phil. Schr 6 (1885) S.491-499.

-Preobrashenskij 169-184 (russ.)

Bemerkungen Auch in I,21 N. 224
Bezüge zu anderen Textzeugen A:16443

B:16444

C:16445