Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de
Erklärung der Spalten
| Id | Id des Eintrags |
| Kat.-Nr. | Katalog und Katalognummer |
| Signatur | Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben |
| Titel | Titel |
| Incipit | Incipit |
| ca. | Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum. |
| Datum | Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde). |
| Akademie Ausgabe | Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer |
| Sigle | Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe |
| Absender | Absender |
| Adressat | Adressat |
| Absendeort | Absendeort |
| Textart | Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n). |
| Format und Umfang | Format und Umfang |
| Exzerpierte Stelle | Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert. |
| Ordnungsvermerk | Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription) |
| Ordnungsnummer | Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum |
| Wortlaut | Wortlaut |
| Drucke | Drucke außerhalb der Akademieausgabe |
| Bemerkungen | Vermischte kürzere Bemerkungen. |
| Längere Bemerkungen | Vermischte längere Bemerkungen |
| Bezüge zu anderen Textzeugen | Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken. |
| Druckvorlage | Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt. |
72 Ergebnisse für die Suche:
select where (`Signatur` contains "LBrF 16")
| Id | Kat.-Nr. | Signatur | Titel | Incipit | ca. | Datum | Akademie Ausgabe | Sigle | Absender | Adressat | Absendeort | Textart | Format und Umfang | Exzerpierte Stelle | Ordnungsvermerk | Ordnungsnummer | Wortlaut | Drucke | Bemerkungen | Längere Bemerkungen | Bezüge zu anderen Textzeugen | Druckvorlage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2283 | 6438 | LBrF 16 Bl. 3-4 | Leibniz an Herzogin Sophie | Je n'ay pas manqué de rendre la lettre de V.A.S. à M. l'Eveque de Neus | k | 1688-10-15 | 1 | 5.137 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Wien | Konz. | Oktav, 3.7 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 7, S.52-55 | -Dat.: 88-10-vor_21 -> 88-10-1.Hälfte -> 88-10-15 -Wz:694 |
A:6438 B:10488 vgl.10466 |
||||||
| 2779 | 6437 | LBrF 16 Bl. 2 | Leibniz an Herzogin Sophie | Quoyque les voeux qe je fais pour tout ce qui peut servir au contentem | 1689-12-30 (89-12-20) | 1 | 5.271 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Modena | Konz. oder Abschr., ohne Korr., teilw. am Rande angestr. | Oktav, 1.7 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 7, S.77 (2. Hälfte) | L:6437; B:10677 | ||||||||
| 2943 | 6436 | LBrF 16 Bl. 1 | Leibniz an Herzogin Sophie | Le respect et le defaut de matiere digne du goust exquis de V.A.S. m'o | ? | 1688-04-24 | 1 | 5.043 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
München | Konz. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 7, 10-13 (verwirrt) | alt:88-04-nach_19; neu:88-04-w_24; 88 IV vor 29 | A:6436 B:10416 Antw.auf:10076 (N.38) Antw.:10077 (N.63) |
||||||
| 3248 | 6439 | LBrF 16 Bl. 5-6 | Leibniz an Herzogin Sophie | Comme la genereuse bonté de V.A.S. me suit jusqu'en Italie, et que j'a | A | 1689-04 | 1 | 5.232 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Ferrara | Konz. | Oktav, 3.7 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 7, 70-72. -erw. Amsperger ZLVNS 1901, S. 243. |
-Wz:724 -alt:89-04-01 |
A:6439 B:10613 Antw.auf 10098, 89-02-06 vgl. 10027, 89-01-23; 5681, 89-01-01; 10558; 7953, 89-04-06; 10607; 4915, 89-04-16; 10609 |
||||||
| 7943 | 6440 | LBrF 16 Bl. 7 | Leibniz an Herzogin Sophie | On vient de m'envoyer de Bronsuic une dent bien grande | 1692-07-15 (92-07-05) | 1 | 8.019 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. | Quart, 1.5 Seiten/Spalten | -Ludovici, Historie 2 (1737), S.205-206. -Varnhagen von Ense, K.A.: Sophie Charlotte. 1837. S.53. -Klopp, Werke, 7, 1873, S.201f. |
vgl.9289 | ||||||||
| 9965 | 8839 | LBrF 16 Bl. 81 | [Aufz. betr. Sophie oder Sophie Charlotte (?)] | J'ay oui dire plusieurs fois à Madame l'Electrice qu'elle a esté frapp | > | 1692 | 4 | Aufz.; eigh. | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | Rest e.Wz.(allg.Schild) | Komplex "Braunschweig" _ 46605=15348=8839 | 9965 | ||||||||||
| 10813 | 6441 | LBrF 16 Bl. 8 | für Kurfürstin Sophie: Abregé de ce que j'ay dit dans une conversation avec Mad. l'Electrice de Bronsvic-Lunebourg, à Hanover 29 X_br. 1692 | Le principe du mouvement, est un des moyens de nous faire connoistre l | 1693-01-08 (92-12-29) | 1 | 9.009 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. | Folio, 2 Seiten/Spalten | -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 98-100 (engl. Übers., teilw.) | Gesprächsaufzeichnung | I,9 N.9 = II,2 N.197 | |||||||
| 11306 | 46605 | LBrF 16 Bl. 81 | [Aufz. betr. Sophie oder Sophie Charlotte (?)] | J'ay oui dire plusieurs fois à Madame l'Electrice qu'elle a esté frapp | > | 1692 | 4 | Aufz.; eigh. | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | Rest e.Wz.(allg.Schild) | Komplex "Braunschweig" _ 46605=15348=8839 | 9965 | ||||||||||
| 11307 | 15348 | LBrF 16 Bl. 81 | [Aufz. betr. Sophie oder Sophie Charlotte (?)] | J'ay oui dire plusieurs fois à Madame l'Electrice qu'elle a esté frapp | > | 1692 | 4 | Aufz.; eigh. | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | Rest e.Wz.(allg.Schild) | Komplex "Braunschweig" _ 46605=15348=8839 | 9965 | ||||||||||
| 11491 | 8845 | LBrF 16 Bl. 64 | für [Tentzel's Monatl. Unterredungen]: [Über d.Todesjahr Molières u.d.sog. Lebensbeschreibung des P. de la Chaise] | Le 29 d'octobre 1674 mourut icy à Paris le Père Ferrier Jesuite confes | k | 1694-10-12 | 4 | Leibniz (GND) |
Aufz.(Ausz.), eigh. | Sedez, 1 Seite/Spalte | Foto bei II,1 zw.N.129 u.130 | A:8845; B:8590; C:12472(Beil.zu:9110) | 11491 | |||||||||
| 14009 | 6442 | LBrF 16 Bl. 9 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Puisqu'on dit que le Purgatoire est situé sur les frontieres du Royaum | k | 1694-12-16 (94-12-06) | 1 | 10.070 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. | Quart, 1 Seite/Spalte | -Klopp, Werke, 7,308. -Foucher de Careil 2 S.77; ²2 S.77. |
Beil.:12522 | |||||||
| 15150 | 8840 | LBrF 16 Bl. 65-66 | für Kurfürstin Sophie: Bemerkungen zur Histoire du Père La Chaize. | J'ay lû l'Histoire pretendue du Pere de la Chaise | w | 1694 | 1 | 10.054 / Beil.zu N.53(?) | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. Korr. | Folio, 3.2 Seiten/Spalten | Komplex "Braunschweig" | A:8840; B:8841; C:7013; D:8842; E:8843; F:8844; vgl.8590; 12472; 8845; 8846/45793 | ||||||||
| 15151 | 8841 | LBrF 16 Bl. 56-57 (57r° phot., betr.Schr.) | für Kurfürstin Sophie | J'ay lû l'Histoire pretendue du Pere de la Chaise | w | 1694 | 1 | 10.054 / Beil.zu N.53(?) | l2 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Reinschr.nach:8840, Schr. (L32) | Quart, 3.2 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 9, 1873, S. 309-311 | Komplex "Braunschweig" | A:8840; B:8841; C:7013; D:8842; E:8843; F:8844; zum Datum vgl.31165-09 | |||||||
| 15303 | 6444 | LBrF 16 Bl. 11-12 | Marie de Brinon an Kurfürstin Sophie: (Lettre de Madame de Brinon à Mad. l'Electrice de Bronsvic ce 2. Juillet 1697) | Souffres, Madame, je vous en supplie, que je temoigne à Vostre Altesse | 1697-07-02 | 1 | 14.502 | A1 | Brinon (KorrespDB) (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Abschr., Dannenberg (L11a); Überschr. & einige Korr. von L'Hd | Quart, 2.5 Seiten/Spalten | -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 162-164 (engl. Übers.) | A:34587; B:6444 | |||||||||
| 15337 | 8842 | LBrF 16 Bl. 58-59 (Photo:58v°, betr. Schr.) | für Kurfürstin Sophie | J'ay lû l'Histoire pretendue du Pere de la Chaise, | w | 1694 | 1 | 10.054 / Beil.zu N.53(?) | l3 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Reinschr.nach:8840, Schr. (L32) mit eigh. Korr. von L | Quart, 2.5 Seiten/Spalten | Komplex "Braunschweig" | A:8840; B:8841; C:7013; D:8842; E:8843; F:8844 | ||||||||
| 15338 | 8843 | LBrF 16 Bl. 60-61 (Photo:60v°/61r°, betr. Schr.) | für Kurfürstin Sophie | J'ay lû l'Histoire pretendue du Pere de la Chaise, | w | 1694 | 1 | 10.054 / Beil.zu N.53(?) | l4+Lil4 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Reinschr.nach:8840, Schr. (L32) mit zahlr. eigh. Korr. von L | Oktav, 3.7 Seiten/Spalten | Komplex "Braunschweig" | A:8840; B:8841; C:7013; D:8842; E:8843; F:8844 | ||||||||
| 15339 | 8844 | LBrF 16 Bl. 62-63 (Photo:62v°/63r°, betr. Schr.) | für Kurfürstin Sophie | J'ay lû l'Histoire pretendue du Pere de la Chaise, dont on parla il y | w | 1694 | 1 | 10.054 / Beil.zu N.53(?) | l5 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Reinschr.nach:8843, Schr. (L32) | Oktav, 4 Seiten/Spalten | Komplex "Braunschweig" | A:8840; B:8841; C:7013; D:8842; E:8843; F:8844 | ||||||||
| 15471 | 6445 | LBrF 16 Bl. 13 | Kurfürstin Sophie an Marie de Brinon: Lettre de Madame l'Electrice de Bronsvic à Mad. de Brinon) | Ce m'est une tres grande joye, Madame, d'avoir peu contribuer en quelq | 1697-08-23 (97-08-13) | 1 | 14.504 | k | Sophie (KorrespDB) (GND) |
Brinon (KorrespDB) (GND) |
Herrenhausen | Abschr. d.Abf., Schr. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Foucher de Careil 2 S.108-109 (2. Aufl. S.112-113) -Klopp, Werke, 8 S.34-35. -Geerds: Mutter der Könige von Preußen, 1913, S.361-362. -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 167-168 (engl. Übers.) |
Bl.13r° von unbek.Hd: NB. | A:34898; B:6545; C:49472 | |||||||
| 16788 | 15453 | LBrF 16 Bl. 30-31 | für die Kurfürstinnen Sophie und Sophie Charlotte: Über die Unsterblichkeit der Seele | J'approuue le sentiment du sçavant Monsieur…[!] | k | 1700-06-12 | 1 | 18.079 / Beil. zu N.78 & N.403 | L2 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) Brandenburg,Sophie Charlotte |
Konz. | Folio, 3.2 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 8, 1873, S.173-178. -Gerhardt, Philos.Schr. 7 (1890), S.552-555. -Feder, Sophie, 1810, S.76 (erwähnt) -Leibniz: Variaciones sobre la ciencia general. Textos, Hrsg. B. Orio de Miguel, Madrid 2021, S. 82 (span., teilw.) -A. Andreu [Hrsg.]: Methodus vitae (Escritos de Leibniz) 2, Valencia 2000, S. 176-181; 2. erw. Ausg. Madrid 2015, S. 171-174 (span.). |
A:48477; B:15453(Beil.zu:34897); C:48524; D:48467 | ||||||||
| 17058 | LBrF 16 Bl. 18 | [Auszug eines Bibliothekars von Hannover, wenn ich mich recht erinnere, Jungs, aus:] Oeuvres posthumes de ... Bossuet... | 1697 | Quart, 1.5 Seiten/Spalten | Komplex "Brandenburg/Braunschweig" | Oeuvres posthumes de Jacques Benigne Bossuet.. Tome I_er, Imprimé à Amsterdam et se trouve à Paris 1753. Dans le Préface, p. X. dans le Note: Madame de Brinon étoit une Religieuse Ursuline,... | ||||||||||||||||
| 17278 | 6443 | LBrF 16 Bl. 10 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | J'espere de trouver encor chez V.A.S. la relation de l'homme dans lequ | k | 1697-06-09 (97-05-30) | 1 | 14.006 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Ausz. aus d.nicht gefund. Abf., mit einigen Korr. | Oktav, 1 Seite/Spalte | |||||||||
| 18644 | 6446 | LBrF 16 Bl. 14 | René-Henri de Crux de Monceaux an Francesco Palmieri für Leibniz | Je pars à ce moment pour Cell, Monsieur mon cher Comte, et en vous sou | H2 | 1697-09 | 1 | 14.308 | K | Monceaux (KorrespDB) |
Leibniz (GND) Palmieri |
Hannover | Abf., quer, mit Unterstreichgn von L' oder Palmieris Hd | Quart, 1 Seite/Spalte | vgl.7328; 7330; 6444; 6445 | ||||||||
| 19235 | 14377 | LBrF 16 Bl. 20-21 | Brinon an Sophie | Souffrés s'il vous plait Madame | 1698-12-18 | Brinon (KorrespDB) (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Abschr. u. L | Quart, 3.5 Seiten/Spalten | A:34589 B:14377 |
||||||||||||
| 20635 | 14917 | LBrF 16 Bl. 26 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Les bontés de V.A.E. m'attirent encore celles de Madame à qui je suis | k | 1699-02-18 (99-02-08) | 1 | 16.062 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Braunschweig | Konz. mit mehreren Ändergn & Erg., 12x21cm | 1 Seite/Spalte | -Foucher de Careil 2 S.239 (teilw.); ²2 (1869) S.243. -Klopp, Werke, 8, 1873, S. 115 (erste 3,5 Zeilen; fälschl. mit N.70 zsgezogen). -Strickland: Leibniz Translations: http://www.leibniz-translations.com/sophie1699.htm |
alt:99-03-02;neu:99-02-18 | 14904=14917 | ||||||
| 21243 | 6447 | LBrF 16 Bl. 16-17 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | En verité il ne se peut rien de mieux que ce que V.A.E. a écrit à Mad. | k | 1697-09-20 (97-09-10) | 1 | 14.037 | l+Lil | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Abschr., Dannenberg (L11a); Datum, Unterschr., Adresse & einige Korr. & Erg. von L'Hd | Quart, 4 Seiten/Spalten | -Grua: Textes, 1948, S.205-207. -J.Salas Ortueta, Leibniz, Escritos de filosofia, Madrid 1984, S.543-545 (span.). -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 169-172 (engl. Übers.) |
||||||||
| 21267 | 14916 | LBrF 16 Bl. 29 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | J'apprends que l'Academie Royale des Sciences aura deux sortes de memb | k | 1699-03-02 (99-02-20) | 1 | 16.070 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. mit einigen Korr.; eigh. Anschr. | Quart, 1 Seite/Spalte | -Foucher de Careil 2 S.239-240; ²2 (1869) S.243-244 (teilw.). -Klopp, Werke, 8, 1873, S.115-116 (fälschl. beginnend mit d.1.Abs. von N.62). |
||||||||
| 21361 | 15447 | LBrF 16 Bl. 30r°oben | Kurfürstin Sophie an Leibniz: (Extrait d'une lettre du 2 Juin 1700. je vous donne … avis) | Je vous donne de quoy mediter | 1700-06-02 | 1 | 18.069 / vgl. S.91,Z.20-26 | L1 | Sophie (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Herrenhausen | Ausz. aus K | Quart, 0.2 Seiten/Spalten | A(?):15446; B(??):15447 | |||||||||
| 21855 | 15500 | LBrF 16 Bl. 32 (=15501, 15502) | Leibniz an Kurfürstin Sophie: (Extrait de ma lettre à Mad. l'Electrice de Bronsvic) | Car j'appelleray ainsi ce lieu à l'avenir, puisqu'il merite ce beau no | 1700-08-10 | 1 | 18.124 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Lietzenburg | Ausz. | Folio, 0.5 Seiten/Spalten | -Feder, Sophie, 1810, S.93. -Klopp, Werke, 8, 1873, S.204-205. -Bodemann, Sophie an die Raugräfinnen, 1888, S.208, Anm.2. |
|||||||||
| 22255 | 14904 | LBrF 16 Bl. 26 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Les bontés de V.A.E. m'attirent encore celles de Madame à qui je suis | k | 1699-02-18 (99-02-08) | 1 | 16.062 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Braunschweig | Konz. mit mehreren Ändergn & Erg., 12x21cm | 1 Seite/Spalte | -Foucher de Careil 2 S.239 (teilw.); ²2 (1869) S.243. -Klopp, Werke, 8, 1873, S. 115 (erste 3,5 Zeilen; fälschl. mit N.70 zsgezogen). -Strickland: Leibniz Translations: http://www.leibniz-translations.com/sophie1699.htm |
14904=14917 | |||||||
| 22584 | 14875 | LBrF 16 Bl. 24-25 | Sophie an Frau v. Brinon | Vous m'avés obligée infiniment ma chere Madame de mesler si agreableme | 1699-01-02 (98-12-23) | Sophie (KorrespDB) (GND) |
Brinon (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Abschr., Schr. u. L | Quart, 3.5 Seiten/Spalten | A:34899; B:14875; vgl.:51463 | |||||||||||
| 22585 | 14874 | LBrF 16 Bl. 22-23 | Leibniz an Marie de Brinon | De peur d'estre importun, j'ay differé de vous écrire jusqu'au temps o | k | 1699-01-02 (98-12-23) | 1 | 16.248 | l | Leibniz (GND) |
Brinon (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Abschr. d.nicht gefund. Abf. | Quart, 4 Seiten/Spalten | Foucher de Careil 2 S.216-218; ²2 S.220-222; | A:14874; B:32572 | |||||||
| 22837 | 15997 | LBrF 16 Bl. 35 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Qvoyque les annales de la Cour et de Paris des années 1697 et 1698 con | 1701-07-12 | 1 | 20.010 | L2 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Teilkonz., L eigh.: P.S. de ma lettre de 12 Juillet 1701 à Mad. l'Electrice de Bronsvic | Oktav, 2 Seiten/Spalten | A1:15995; A2:15997; B:15994 | ||||||||||
| 23159 | 14905 | LBrF 16 Bl. 27-28 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Je ne mande rien à V.A.E. de ce qui se passe icy, par ce qu'on voit as | k | 1699-02-21 (99-02-11) | 1 | 16.064 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Braunschweig | Konz. mit mehreren Korr. & Erg. | Oktav, 2.5 Seiten/Spalten | |||||||||
| 23455 | 15501 | LBrF 16 Bl. 32r°Mitte (=15500, 15502) | Leibniz an Friedrich Wilhelm von Goertz: (Extrait de ma lettre à M. de Goriz) | J'espere qu'on terminera bientost la guerre du Nord par une paix solid | 1700-08-10 | 1 | 18.126 | L | Leibniz (GND) |
Görtz,Fr.W.v. (Schlitz) (KorrespDB) (GND) |
Lietzenburg | Ausz., 11 Zeileneigh. | Folio, 0.2 Seiten/Spalten | Feder, Sophie, 1810, S.92-94 (dt.). | |||||||||
| 23479 | 15996 | LBrF 16 Bl. 33-34 (=15995) | Leibniz an Königin Sophie Charlotte | Je n'ay pas encor pû faire ma cour à V.M_té,comme je souhaite avec pas | k | 1701-07-12 | 1 | 20.171 | L | Leibniz (GND) |
Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. mit einigen Streichgn & Erg., eigh. Anschr. | Oktav, 2 Seiten/Spalten | -Feder, Sophie, 1810, S.246-247. -Varnhagen von Ense, Sophie Charlotte, 1837, S.128-129. -Klopp, Werke 10, 1877, S.81. |
||||||||
| 23480 | 15995 | LBrF 16 Bl. 33-34 (=15996) | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Voici une lettre de Mons. Burnet pour V.A.E. Il m'en a envoyé encor un | 1701-07-12 | 1 | 20.010 | L1 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Teilkonz. mit einigen Streichgn & Erg. | Oktav, 2 Seiten/Spalten | A1:15995; A2:15997; B:15994 | |||||||||
| 24301 | 15502 | LBrF 16 Bl. 32r°unten (=15500, 15501) | Leibniz an Bartolomeo Ortensio Mauro | La societé des sciences et belles lettres que Mg_r l'Electeur de Brand | 1700-08-10 | 1 | 18.461 | L | Leibniz (GND) |
Mauro (KorrespDB) (GND) |
Lietzenburg | Ausz., 19 Zeilen | Folio, 0.3 Seiten/Spalten | Klopp, Werke 10, 1877, S.336-337. | |||||||||
| 24900 | 21190 | LBrF 16 Bl. 84 (=21042) | [Kronprinzessin Sophie Dorothea von Preußen] an [Sophie] | Le P.R. est revenu de Swed. | 1712-07-23 | Preußen,Sophie Dorothea v. (KorrespDB) (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Ausz.,; eigh. | Oktav, 1 Seite/Spalte | ||||||||||||
| 30076 | 46608 | LBrF 16 Bl. 87 | [Aufz.] | Relation de M. de Bourdelet d'une feste de Versailles à M. la duchesse | ~ | 1685 | 4 | Aufz.; eigh. | Duodez, 1 Seite/Spalte | -ital. Papier? -um_1685 |
-Inh.:Über Bourdelet, ann über en P. Bouhours (Maniere de bien penser dans les ouvrages d'esprit) | 15342=8838=46608 | 60862 | |||||||||
| 31180 | 16886 | LBrF 16 Bl. 43 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Depuis le depart de V. A. E. je n'ay pas esté deux semaines sans quelq | ? | 1703-09-01 (30824) | 1 | 22.067 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. Mit zahlreichen Korrekturen und einigen Erg. Bibl.verm. | Quart, 2 Seiten/Spalten | |||||||||
| 31719 | 16734 | LBrF 16 Bl. 37 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | La rigueur du froid m'empeche d'entreprendre le voyage dans l'estat où | k | 1703-02-02 | 1 | 22.010 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz. Mit einigen Korrekturen. Eigh. Anschrift. Bibl.verm. | Quart, 1.6 Seiten/Spalten | alt:03-01-02; neu:03-02-02 | hing zusammen mit 16735 | |||||||
| 32357 | 16754 | LBrF 16 Bl. 38 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Comme je suis un peu mal, je n'ay osé aller dans la suite de la Reine; | 1703-01-19 | 1 | 22.008 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz.. Mit einer Korrektur. Eigh. Anschrift nachgetragen. Bibl.verm. | Oktav, 1.7 Seiten/Spalten | hing mit 16758 zusammen | |||||||||
| 32487 | 16521 | LBrF 16 Bl. 36 | Leibniz an Kurfürstin Sophie: Extrait de ma Lettre à Mad. Electrice | La cour de Berlin à ce qu'on dit, a fait un traité avec l'Empereur qui | 1702-11-18 | 1 | 21.082 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Ausz.; eigh. | Oktav, 1.5 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 8, 1873, S.396-397. -Gerhardt, Phil. Schr. 6 (1885) S.520-521 (tlw.) -Leibniz: Sočinenija v četyrech tomach 3 (1984) S.387 (russ.). -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 298-299 (engl. Übers., teilw.) |
|||||||||
| 32882 | 17226 | LBrF 16 Bl. 79-80 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | J'ay eu occasion d'insinuer à Monsieur le Chambellan, que V.A.E. | M | 1704-09 | 1 | 23.504 / S.714,Z.7ff. | L2 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz. mit einigen Streichgn & Erg.. | Quart, 3.5 Seiten/Spalten | Klopp, Werke 9, 1873, S.103f. | A:17226 B:17176 |
|||||||
| 33658 | 17225 | LBrF 16 Bl. 85 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Voicy comme jày conçû apeuprés l'intention de V.A.E. Savoir que V.A.E. | M | 1704-08 | 1 | 23.504 | L1 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz. | Oktav, 1 Seite/Spalte | |||||||||
| 33768 | 16808 | LBrF 16 Bl. 41-42 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | La Reine est partie hier pour Luzenbourg, delà Elle ira à Potsdam où s | 1703-03-27 | 1 | 22.030 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz. Mit Korr. & Erg.. Eigh. Anschrift. Bibl.verm. | Quart, 3.6 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 9, 1873, S. 20-23, danach (teilw.) Ebert, Ariosti, 1905, S. 90-91 (= Z.15 - S.42 Z.27). | |||||||||
| 34008 | 16805 | LBrF 16 Bl. 39-40 | Kurfürstin Sophie an Leibniz | J'ay leu vostre lettre avec plesir et les jeu d'esprit que vous avez e | 1703-03-21 | 1 | 22.029 | K | Sophie (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Hannover | Abf. Mit geringfüg. Korr. Ohne Anrede & Unterschrift. Eigh. Aufschrift. Schwarzes Siegel. Bibl.verm. | Quart, 2.7 Seiten/Spalten | 1. Klopp, Werke, 9, 1873, S. 19-20; danach 2. (teilw.) Ebert, Ariosti, 1905, S. 87(= S. 40 Z. 10-18). |
|||||||||
| 34328 | 17416 | LBrF 16 Bl. 44-45 (=17418) | [?], Camp d'Ubermergen, an [?] | Lundi nous avons passé prés de l'ennemi | 1704-07-03 | ? | ? | Ubermergen | Abschr., L | Oktav, 2.3 Seiten/Spalten | Inh.: Bericht über die Schlacht am Schellenberge. | |||||||||||
| 34840 | 17418 | LBrF 16 Bl. 44-45 (=17416) | Marlborough an die Generalstaaten der Ver. Niederlande | Je me suis donné l'honneur | 1704-07-04 | Marlborough | Niederlande (Generalstaaten) (GND) |
Abschr., L | Oktav, 1.6 Seiten/Spalten | |||||||||||||
| 35106 | 17432 | LBrF 16 Bl. 46 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | L'Estat où je suis ne me fournissant pas de quoy écrire à V.A.E. cette | 1704-07-12 | 1 | 23.384 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | verworf. Abf.., eigh. Anschr. | Oktav, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke 9, 1873, S.89. | |||||||||
| 35107 | 17431 | LBrF 16 Bl. 47-48 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | La bonté qve V.A.E. me temoigne avancera de beaucoup ma guerison. Le m | 1704-07-12 | 1 | 23.385 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | verworf. Abf., eigh. Anschr. | Oktav, 3 Seiten/Spalten | Klopp, Werke 9, 1873, S.89-90. | |||||||||
| 35287 | 17462 | LBrF 16 Bl. 50-51 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Je suis arrivé enfin, Mercredi passé, à Luzenbourg; ou j'ay trouvé la | 1704-08-30 | 1 | 23.475 | L1 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Lietzenburg | verworf. Abf. | Oktav, 4 Seiten/Spalten | Klopp, Werke 9, 1873, S.92-95. | A:31004 B:17462 |
||||||||
| 35555 | 17440 | LBrF 16 Bl. 49 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | J'avois prié M_r Bouquet d'aller parler à Mad. de Kilmanseck, pour inf | 1704-07-14 | 1 | 23.393 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Klopp, Werke 9, 1873, S.91-92. | |||||||||
| 37215 | Cc2 1060 | LBrF 16 Bl. 67 | [Tagebuch-Aufz.] | Le Pere de la Chaise estoit amy particulier de P. Ferrier | 1675-10-08 | 9 | Aufz.; eigh.; Streifen | Sedez, 1 Seite/Spalte | Komplex "Allg.Briefe u.Schriften 1675" | Inh.: Betr. P. LaChaise u. seine Stellung als Beichtvater des Königs. | 8846=Cc2_1060=45793(?) | |||||||||||
| 37216 | 8846 | LBrF 16 Bl. 67 | [Tagebuch-Aufz.] | Le Pere de la Chaise estoit amy particulier de P. Ferrier | 1675-10-08 | 9 | Aufz.; eigh.; Streifen | Sedez, 1 Seite/Spalte | Komplex "Allg.Briefe u.Schriften 1675" | Inh.: Betr. P. LaChaise u. seine Stellung als Beichtvater des Königs. | 8846=Cc2_1060=45793(?) | |||||||||||
| 37217 | 45793 | LBrF 16 Bl. 67 | [Tagebuch-Aufz.] | Le Pere de la Chaise estoit amy particulier de P. Ferrier | 1675-10-08 | 9 | Aufz.; eigh.; Streifen | Sedez, 1 Seite/Spalte | -Komplex "Allg.Briefe u.Schriften 1675" -s.a. 75-10-08 |
Inh.: Betr. P. LaChaise u. seine Stellung als Beichtvater des Königs. | 45793=Cc2_1060=8846(?); vgl.8845; 8590; 12472 | |||||||||||
| 45874 | 17934 | LBrF 16 Bl. 52-53 | Leibniz an Kurfürstin Sophie: Copie de la Lettre de M.D.L. à Mad. L'Electrice de Bronsvic | V.A.E. se souviendra qu'en parlant de Philosophie pour satisfaire à vo | 1705-11-24 | 1 | 25.210 | l | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Abschr.d.nicht gefund.Abf., Schr.; Überschr., Datumsverm. & 2 interlineare Erg. sowie geringfüg.Korr | Folio, 2.7 Seiten/Spalten | -Strickland, Two Sophies, 2011, S.340-343 (engl.). -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 341-343 (engl. Übers.) |
A:49040 B:49041 C:17934 D:49042 E:17917 F1:16255; F2:49043 G:51370 |
||||||||
| 46144 | 18758 | LBrF 16 Bl. 54-55 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Je ne m'etonne pas | 1707-11-29 | 1 | 27.386 | L2 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Reinschr., eigh. | Oktav, 2.2 Seiten/Spalten | -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 364 (engl. Übers.) | A:48511 B: |
46144 | |||||||
| 50327 | 31164 | LBrF 16 Bl. 68-69 | Leibniz an [Sophie] | En attendant qve j'aye l'avantage | 1709-04 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 4 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 9, 1873, S.300-305. -Engelhardt,W.v.: [Werke, Ausz.] S.33-36. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.98-103 (span.). -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 319-320 (engl. Übers.) |
31164=19471 | |||||||||||
| 50328 | 19471 | LBrF 16 Bl. 68-69 | Leibniz an [Sophie] | En attendant qve j'aye l'avantage | 1709-04 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 4 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 9, 1873, S.300-305. -Engelhardt,W.v.: [Werke, Ausz.] S.33-36. -Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.98-103 (span.). -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 395-400 (engl. Übers.) |
31164=19471 | |||||||||||
| 51180 | 20694 | LBrF 16 Bl. 70 | Leibniz an [Sophie] | Ayant appris qve Mgr. le Duc alloit partir | A | 1711-10 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Quart, 0.6 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 51182 | 20824 | LBrF 16 Bl. 71-74 | Leibniz an [Sophie] | La decouverte des sculptures Gauloises | 1711-10-01 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | verb. Reinschr., X & eigh. | Quart, 6.3 Seiten/Spalten | -vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S. 325 | A:20824 B:20825=31176 C:20616;44424 |
||||||||||
| 51183 | 20825 | LBrF 16 Bl. 75-78 | Leibniz an [Sophie] | La decouverte des sculptures Gauloises | 1711-10-01 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
verb. Reinschr., X & eigh. | Quart, 6.5 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 9, 1873, S.345-349. | A:20824 B:20825=31176 C:20616;44424 |
|||||||||||
| 51184 | 31176 | LBrF 16 Bl. 75-78 | Leibniz an [Sophie] | La decouverte des sculptures Gauloises | 1711-10-01 | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
verb. Reinschr., X & eigh. | Quart, 6.5 Seiten/Spalten | -Klopp, Werke, 9, 1873, S.345-349. -vgl.Luckscheiter,Schriften zur Sprachforschung, S. 325 |
A:20824 B:20825=31176 C:20616;44424 |
|||||||||||
| 53248 | 46607 | LBrF 16 Bl. 86r°unten | [Epigramm auf die Königin Anna von England]: Ad Orationem Reginae Die Jovis 9/20 April.1713. | Hannoverana domus magna | > | 1713-04-20 | 4 | Konz.; eigh., 2 Zeilen | Oktav, 0.5 Seiten/Spalten | 53248 | ||||||||||||
| 53249 | 46606 | LBrF 16 Bl. 86r°oben | [Epigramm auf die Königin Anna von England] 1713. | Une Reine en fureur mord, | > | 1713-04-20 | 4 | Konz.; eigh., 4 Zeilen, ohne Korr.! | Oktav, 0.5 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 9, 1873, S.LXIX. | 53249 | |||||||||||
| 59051 | 6448 | LBrF 16 Bl. 19 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | Je ne sçay si V.A.E. trouvera à propos de joindre à la sienne la lettr | k | 1697-12-14 (97-12-04) | 1 | 14.068 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Braunschweig | Konz. oder Abschr.; Bibl.verm. | Quart, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke, 8, 1873, S.46-47. | ||||||||
| 60862 | 8838 | LBrF 16 Bl. 87 | [Aufz.] | Relation de M. de Bourdelet d'une feste de Versailles à M. la duchesse | ~ | 1685 | 4 | Aufz.; eigh. | Duodez, 1 Seite/Spalte | -ital. Papier? -um_1685 |
-Inh.:Über Bourdelet, ann über en P. Bouhours (Maniere de bien penser dans les ouvrages d'esprit) | 15342=8838=46608 | 60862 | |||||||||
| 60919 | 15342 | LBrF 16 Bl. 87 | [Aufz.] | Relation de M. de Bourdelet d'une feste de Versailles à M. la duchesse | ~ | 1685 | 4 | Aufz.; eigh. | Duodez, 1 Seite/Spalte | -ital. Papier? -um_1685 |
-Inh.:Über Bourdelet, ann über en P. Bouhours (Maniere de bien penser dans les ouvrages d'esprit) | 15342=8838=46608 | 60862 | |||||||||
| 62103 | 6441 | LBrF 16 Bl. 8 | für Kurfürstin Sophie: Abregé de ce que j'ay dit dans une conversation avec Mad. l'Electrice de Bronsvic-Lunebourg, à Hanover 29 X_br. 1692 | Le principe du mouvement, est un des moyens de nous faire connoistre l | 1693-01-08 (92-12-29) | 2 | 2.197 | L | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. | Folio, 2 Seiten/Spalten | Gesprächsaufzeichnung | I,9 N.9 = II,2 N.197 | ||||||||
| 64757 | 21042 | LBrF 16 Bl. 84 (=21190) | [Aufz.] | Faison cesser notre effroy | 1712 | 4 | Abschr.; Schreiber mit eigh. Korr. | Oktav, 0.5 Seiten/Spalten | gedr. von Klopp (?) | 64757 | ||||||||||||
| 68672 | 17934 | LBrF 16 Bl. 52-53 | Leibniz an Kurfürstin Sophie | V.A.E. se souviendra qu'en parlant de Philosophie pour satisfaire à vo | 1705-11-24 | 2 | 4.112 | l | Leibniz (GND) |
Sophie (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Abschr.d.nicht gefund.Abf., Schr.; Überschr., Datumsverm. & 2 interlineare Erg. sowie geringfüg.Korr | Folio, 2.7 Seiten/Spalten | -Strickland, Two Sophies, 2011, S.340-343 (engl.). -Briefwechsel Leibniz - Sophie, hrsg. von Li, 2017, S. 552-555; |
A:49040 B:49041 C:17934 D:49042 E:17917 F1:16255; F2:49043 G:51370 |
68672 |