Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de
Erklärung der Spalten
| Id | Id des Eintrags |
| Kat.-Nr. | Katalog und Katalognummer |
| Signatur | Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben |
| Titel | Titel |
| Incipit | Incipit |
| ca. | Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum. |
| Datum | Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde). |
| Akademie Ausgabe | Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer |
| Sigle | Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe |
| Absender | Absender |
| Adressat | Adressat |
| Absendeort | Absendeort |
| Textart | Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n). |
| Format und Umfang | Format und Umfang |
| Exzerpierte Stelle | Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert. |
| Ordnungsvermerk | Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription) |
| Ordnungsnummer | Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum |
| Wortlaut | Wortlaut |
| Drucke | Drucke außerhalb der Akademieausgabe |
| Bemerkungen | Vermischte kürzere Bemerkungen. |
| Längere Bemerkungen | Vermischte längere Bemerkungen |
| Bezüge zu anderen Textzeugen | Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken. |
| Druckvorlage | Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt. |
36 Ergebnisse für die Suche:
select where (`Signatur` contains "LBr 735")
| Id | Kat.-Nr. | Signatur | Titel | Incipit | ca. | Datum | Akademie Ausgabe | Sigle | Absender | Adressat | Absendeort | Textart | Format und Umfang | Exzerpierte Stelle | Ordnungsvermerk | Ordnungsnummer | Wortlaut | Drucke | Bemerkungen | Längere Bemerkungen | Bezüge zu anderen Textzeugen | Druckvorlage |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1750 | 26561/b | LBr 735 Bl. 26v° | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | La lettre cyjointe, sans datte est peutestre convenable à ce que nous | M | 1705-04 | 1 | 24.309 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz., mit Korr.; eigh.Notizen; zur Reisevorbereitung | ||||||||||
| 21358 | 31627 | LBr 735 Bl. 1 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Je prends la liberté de vous adresser pour Madame l'Electrice tant l'e | 1700-06-14 | 1 | 18.403 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz.; eigh. Anschr. | Quart, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke, 10, 1877, S.62-63. | |||||||||
| 30527 | 31656 | LBr 735 Bl. 4-5 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | Si se n'estoit un Ordre de S.M. je ne serois pas si hardie Monsieur qu | 1702-04-08 | 1 | 21.112 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Lietzenburg | Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Bibl.verm. | Quart, 2 Seiten/Spalten | -Guhrauer: Leibnitz. Eine Biographie, 1846, Bd. 2, Anm. S.24. -Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.268-269 (engl.) |
Bl. 4 hing zusammen mit Bl. 5 | ||||||||
| 31691 | 30988 | LBr 735 Bl. 15r° | Leibniz an Königin Sophie Charlotte | J'envoye icy à V.M. l'abregé de la lettre ecrite pour faire declarer l | A | 1703-01 | 1 | 22.091 | L | Leibniz (GND) |
Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz., durchstrichen auf Bl. 15r° | Quart, 0.3 Seiten/Spalten | Forts.v.Inc.: declarer le prince George de Dannemarc Roy d'Angleterre. Toutes les raisons de la lettre sont dans cet abregé [nicht vollendet] | ||||||||
| 31951 | 31659 | LBr 735 Bl. 5 | Leibniz an Königin Sophie Charlotte | Lors que je reçûs les ordres de V.M. sur les quels je reponds à M_lle | 1702-04-12 | 1 | 21.118 | L | Leibniz (GND) |
Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 1 Seite/Spalte | Klopp, Werke, 10, 1877, S.140-142. | Bl. 4 hing zusammen mit Bl. 5 | ||||||||
| 32193 | 26552 | LBr 735 Bl. 10-11 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | Le tems ne ma pas permis M_r de vous ecrire plus tost[,] non seulement | M | 1703-01 | 1 | 22.105 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf. Eigh. Aufschrift auf Bl. 11r°. Schwarzes Siegel. | Oktav, 1.6 Seiten/Spalten | |||||||||
| 32252 | 26557 | LBr 735 Bl. 20 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | A la fin nous avons eu L'heureuse permission de venir à Hanovre et qui | 1703-12-22 | 1 | 22.436 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf. | Quart, 1 Seite/Spalte | ||||||||||
| 32474 | 26553 | LBr 735 Bl. 13r°.14r° | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | S.M. vous envoit monsieur les deux si jointe lettres[.] les occupation | 1703-04-03 | 1 | 22.202 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Potsdam | Abf. mit geringfüg. Korr., eigh. Aufschr.; Siegel; Bibl.verm. | Quart, 2 Seiten/Spalten | ||||||||||
| 32719 | 26559 | LBr 735 Bl. 21v°.22r° | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Je n'avois pas seulement accusé d'abord la reception du paquet que Mad | k | 1703-03-28 | 1 | 22.198 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz. mit Korr. Bibl.verm. | Oktav, 1.2 Seiten/Spalten | |||||||||
| 33129 | 31665 | LBr 735 Bl. 16-17 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | S. M. la Reyne m'a ordonnée Monsieur [de] vous faire une grande et bel | 1703-11-20 | 1 | 22.402 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf.; eigh. Aufschr., Siegel; Textverluste an den Rändern; Bibl.verm. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Kemble, State Papers and Correspondence, 1857, S.324 (engl.) | |||||||||
| 33399 | 26549 | LBr 735 Bl. 2-3 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Je n'ay point manqué d'envoyer vostre lettre à M.le Chevalier Fontaine | 1702-05-13 | 1 | 21.177 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. Anschr. | Oktav, 3 Seiten/Spalten | Bl.3r° Briefanfang zu N.175 | |||||||||
| 33571 | 26550 | LBr 735 Bl. 6-7 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | Je pran la liberté Monsieur de vous envoier une lettre pour le chevali | 1702-05-02 | 1 | 21.159 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Lietzenburg | Abf., Bibl.verm. | Oktav, 4 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 10, 1877, S.146 (tlw.) | |||||||||
| 33695 | 26555 | LBr 735 Bl. 18 | Leibniz an Hans Christof von Walthausen | J'ay fai part à M_lle de Pelniz de la bonté que vous voulé avoir de ta | M | 1703-12 | 1 | 22.433 | L | Leibniz (GND) |
Walthausen (KorrespDB) |
Hannover | Konz., ursprüngl. zur Abf. vorges., mit geringfüg. Korr., eigh. Anschr. | Quart, 1.3 Seiten/Spalten | Lesbarkeit leicht eingeschränkt durch Tintenklecks. | ||||||||
| 33809 | 26554 | LBr 735 Bl. 15v° | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | J'avois voulu prendre une precaution, mais je l'ay negligé par malheur | k | 1703-01-12 | 1 | 22.096 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz. Mit Korrekturen und Ergänzungen. Eigh. Anschrift. | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | |||||||||
| 33895 | 26556 | LBr 735 Bl. 19 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Afin qve voyiez [!] mon zele | 1703-12-07 | 1 | 22.419 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz. mit geringfüg. Korr.; eigh. Aufschr. | Oktav, 1.5 Seiten/Spalten | Neben dem Anfang doppelte Anstreichung, vermutlich von Leibniz. | |||||||||
| 34015 | 26551 | LBr 735 Bl. 8r°.9r° | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | n'ayent poin de nouvelles à vous envoier Monsieur je n'ay pas crus nec | k | 1703-03-19 | 1 | 22.184 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf., eigh. Aufschr. auf Bl.9v°; Siegel, Bibl.verm. | Quart, 2 Seiten/Spalten | |||||||||
| 34027 | 26558 | LBr 735 Bl. 21r° | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | Voycy Monsieur trois lettres et deux gazettes que je vous envois. elle | E | 1703-03 | 1 | 22.193 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf. mit geringfüg. Korr.; Bibl.verm. | Oktav, 1 Seite/Spalte | |||||||||
| 34497 | 31657 | LBr 735 Bl. 5 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | J'executeray les ordres de la Reine aussi tost que Monsg_r l'Electeur | 1702-04-12 | 1 | 21.119 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 0.5 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 10, 1877, S.142-143. | Bl. 4 hing zusammen mit Bl. 5 | ||||||||
| 43343 | 26563 | LBr 735 Bl. 29-30 | Henriette Charlotte v.Pöllnitz an Leibniz | hiere matin le feltmarschal m'a envoié son Secretaire avec ordre de me | 1705-05-26 | 1 | 24.361 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf., Trauerrand, Bibl.verm. | Quart, 4 Seiten/Spalten | ||||||||||
| 43510 | 26562 | LBr 735 Bl. 27-28 | Charles Hugony an Leibniz | Je n'ai point procuré de passeport à vostre homme, il trouva une commo | 1705-05-23 | 1 | 24.357 | K | Hugony (KorrespDB) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf.,mit wenigen Korr.; P.S.quer; L eigh.: resp.; Bibl.verm. | Oktav, 4 Seiten/Spalten | ||||||||||
| 43671 | 26561/a | LBr 735 Bl. 26 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Je vous dois bien de remercimens de la bonté | M | 1705-04 | 1 | 24.308 | L | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Berlin | Konz., mit zahlr. Korr. & Erg.; eigh.Notizen; Bibl.verm. | Folio, 1 Seite/Spalte | |||||||||
| 44896 | 26560 | LBr 735 Bl. 25 | Leibniz an Fräulein von Pöllnitz | Je vous suis extremement obligé de ce qve les lettres | 1705-03-28 | 1 | 24.275 | L1 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Teil-Konz., mit zahl. Korr. & Erg., Bibl.verm. | Quart, 2 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 10, 1877, S.270-273. | A:31681 B:26560 |
||||||||
| 45581 | 31681 | LBr 735 Bl. 23-24 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Je vous suis extremement obligé de ce que les lettres que vous avés ec | 1705-03-28 | 1 | 24.275 | L2 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz., mit Korr. & Erg., eigh.Anschr., Bibl.verm. | Folio, 3 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 10, 1877, S.270-273. | |||||||||
| 45595 | 31682 | LBr 735 Bl. 31-32 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | je suis bien faché que la bonté que vous avés pour moy n'a fait que vo | 1705-06-17 | 1 | 24.402 | L2 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz., mit zahlr. Korr. & Erg.eigh. | Quart, 3 Seiten/Spalten | Klopp, Werke, 10, 1877, S.284-286 (tlw.). | |||||||||
| 45939 | 31704 | LBr 735 Bl. 35 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Vous aves raison sans doute | 1706-07-10 | 1 | 26.126 | K | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Oktav, 2 Seiten/Spalten | 45939 | |||||||||
| 47177 | 31703 | LBr 735 Bl. 33-34 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | Vous puve juger Monsieur par la cy jointe reponse | 1706-07-03 | 1 | 26.115 | K | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Berlin | Abf., eigh. | Oktav, 3 Seiten/Spalten | 47177 | |||||||||
| 49814 | 31800 | LBr 735 Bl. 39-40 | Leibniz an Fräulein v.Pöllnitz | J'espere qve vous me pardonnerés la liberté | 1710-11-08 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 4 Seiten/Spalten | hing zusammen mit 19815 | |||||||||||
| 50456 | 31801 | LBr 735 Bl. 45 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Je dois vous demander pardon d'une lettre un peu badine | 1710-11-21 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Quart, 1.5 Seiten/Spalten | Guerrier: Leibniz in seinen Beziehungen zu Rußland, 1873, Dokumententeil, S.152 (teilw.) | |||||||||||
| 51352 | 56915 | LBr 735 Bl. 44 | La Hontan für Leibniz | A Monsieur de Leibnits sur les diferentes questions qu'il a fait a M_e | ? | 1710 | LaHontan (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
eigh.? | Quart, 1 Seite/Spalte | Forts.v.Inc.: a M_elle Pelnits [Pöllnitz] | |||||||||||
| 51353 | 56966 | LBr 735 Bl. 43 | Lahontan an Leibniz | Je vous souhaite le bon jour | ? | 1710 | LaHontan (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
eigh. | Quart, 1 Seite/Spalte | vgl.1710-11-19 (?) | |||||||||||
| 51360 | 31799 | LBr 735 Bl. 41-42 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | Pour avoire vn peu tardes a repondre sur celle | 1710-11-19 | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Göhrde | Abf., eigh. | Quart, 2.5 Seiten/Spalten | ||||||||||||
| 51510 | 29529 | LBr 735 Bl. 48 | Henriette Charlotte von Pöllnitz an Leibniz | M_r Neubour vient de m'envoyer la comedie cy jointe | 1715-02-28 | Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Leibniz (GND) |
Abf., eigh. | Quart, 2 Seiten/Spalten | |||||||||||||
| 53522 | 29528 | LBr 735 Bl. 46-47 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Je vous avoue mon peu de penetration | 1715-02-23 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Abschr. | Quart, 3.5 Seiten/Spalten | |||||||||||||
| 55122 | 29530 | LBr 735 Bl. 49 (=29531) | für Henriette Charlotte von Pöllnitz: [Promem. betr. ein Lustspiel "The Comical Lover"] | La piece intitulé the Comical Lover ou les Amans comiqves est moins re | 1715-03-09 | 4 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Abf., eigh. | Folio, 2 Seiten/Spalten | 55122 | |||||||||||
| 55123 | 29531 | LBr 735 Bl. 49 (=29530) | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Voicy l'argument de la nouuelle | 1715-03-09 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Konz.; eigh. | Folio, 0.7 Seiten/Spalten | |||||||||||||
| 57935 | 29532 | LBr 735 Bl. 50 | Leibniz an Henriette Charlotte von Pöllnitz | Si la dispute entre M. Newton et moy | 1716-06-30 | Leibniz (GND) |
Pöllnitz (KorrespDB) (GND) |
Hannover | Konz.; eigh. | Oktav, 1 Seite/Spalte | -The Leibniz-Caroline-Clarke-Correspondence, hrsg. G. Brown, Oxford 2023, S. 604f. (mit engl. Übers.) |