Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de


Erklärung der Spalten
Id Id des Eintrags
Kat.-Nr. Katalog und Katalognummer
Signatur Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben
Titel Titel
Incipit Incipit
ca. Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum.
Datum Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde).
Akademie Ausgabe Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer
Sigle Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe
Absender Absender
Adressat Adressat
Absendeort Absendeort
Textart Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n).
Format und Umfang Format und Umfang
Exzerpierte Stelle Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert.
Ordnungsvermerk Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription)
Ordnungsnummer Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum
Wortlaut Wortlaut
Drucke Drucke außerhalb der Akademieausgabe
Bemerkungen Vermischte kürzere Bemerkungen.
Längere Bemerkungen Vermischte längere Bemerkungen
Bezüge zu anderen Textzeugen Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken.
Druckvorlage Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt.

108 Ergebnisse für die Suche:

select where (`Signatur` contains "LBr 389")

[7789] LBr 389 Bl. 9-10

Id 7789
Kat.-Nr. K 3573
Signatur LBr 389 Bl. 9-10
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Incipit J'ay lû avec plaisir et profit les deux livres que M.Van Helmont a env
Datum 1694-09-13 (94-09-03)
Akademie Ausgabe 1 | 10.053
Sigle l1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abf., Domeier mit eigh. Korr. & Schlußkurialien
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 7, 1873, S.301-306

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 102-108 (engl. Übers.)

Bezüge zu anderen Textzeugen I,10 N.153 = II,2 N.285

A:K_3539; B:K_3573; C:K_3540; D:K_3541; E:K_3542/25517; F:25327

[12346] LBr 389 Bl. 58

Id 12346
Kat.-Nr. K 3878
Signatur LBr 389 Bl. 58
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Incipit Je suis bien aise que les chiens au moins ont eu l'honneur de plaire.
Datum 1696-10-24 (96-10-14)
Akademie Ausgabe 1 | 13.044
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit mehreren Korr.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 8, 1873, S.11-13.

-Klopp, Fall d.Hauses Stuart 7 (1879) S.280.

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3878/25314; B:K_3879; Antw.:25315

[12347] LBr 389 Bl. 58

Id 12347
Kat.-Nr. 25314
Signatur LBr 389 Bl. 58
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Incipit Je suis bien aise que les chiens au moins ont eu l'honneur de plaire.
Datum 1696-10-24 (96-10-14)
Akademie Ausgabe 1 | 13.044
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit mehreren Korr.
Format und Umfang 2 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 8, 1873, S.11-13.

-Klopp, Fall d.Hauses Stuart 7 (1879) S.280.

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3878/25314; B:K_3879; Antw.:25315

[12773] LBr 389 Bl. 60-61 (61v°=K_3884)

Id 12773
Kat.-Nr. K 3879
Signatur LBr 389 Bl. 60-61 (61v°=K_3884)
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie: (Reponse de M.Leibniz au billet de Madame l'Electrice Sophie.)
Incipit Je suis bien aise qve les chiens au moins ont eu l'honneur de plaire
Datum 1696-10-24 (96-10-14)
Akademie Ausgabe 1 | 13.044
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Gruber
Format und Umfang Folio, 2.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3878/25314; B:K_3879

[12809] LBr 389 Bl. 45-46 (=45193)

Id 12809
Kat.-Nr. 45194
Signatur LBr 389 Bl. 45-46 (=45193)
Titel Jolis contes
Incipit Madame de Kniphausen malade à Aurich
Datum 1696-02
Akademie Ausgabe 4 | 6.073
Sigle l
Absender Ostfriesland,Christine Charlotte von
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr., Gruber
Format und Umfang Folio, 3 Seiten/Spalten
Bemerkungen Fürstinwitwe von Ostfriesland an Sophie
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3953; B:45194
Druckvorlage 14178

[12810] LBr 389 Bl. 47-48 (=K_3953)

Id 12810
Kat.-Nr. K 3787
Signatur LBr 389 Bl. 47-48 (=K_3953)
Titel Jolis contes
Incipit Voicy ce que Mad. d'Ostfrise nous en a dit elle même
Datum 1696-02
Akademie Ausgabe 4 | 6.073 / S.510,Z.2
Sigle L
Textart Konz.
Format und Umfang Oktav, 2 Seiten/Spalten
Bemerkungen Aufz. betr. ein seltsames Erlebnis des Herrn v.Kniphausen
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3787; B:45193
Druckvorlage 14178

[12820] LBr 389 Bl. 26.28

Id 12820
Kat.-Nr. K 3789
Signatur LBr 389 Bl. 26.28
Titel H. Knorr von Rosenroth jun. an Leibniz, Hannover
Incipit Je prens la liberté de vous recommander l'encluse pour Mr.Helmont, ne
Datum 1696-03-30 (96-03-20)
Akademie Ausgabe 1 | 12.324
Sigle K
Absender Knorr v.Rosenroth,J.Chr. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel, Postverm.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3789; B:K_3790

[12953] LBr 389 Bl. 13-14

Id 12953
Kat.-Nr. K 3867
Signatur LBr 389 Bl. 13-14
Titel [Tochter Chr.Knorr's von Rosenroth] für [Helmont?]: [Relation von dem was zwischen dem Herrn Knorr von Rosenroth und sei
Incipit Herr Knorr Sel. ist gestorben den 4ten May in der früh zwischen 2 und
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Knorr v.Rosenroth,Chr. (Tochter)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr.
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Bemerkungen L eigh.: Von H. Helmont geschickt Octobr. 1696
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3868(Beil.zuK_3862); B:K_3867; C:K_3869

[13834] LBr 389 Bl. 23.25

Id 13834
Kat.-Nr. K 3793
Signatur LBr 389 Bl. 23.25
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont
Incipit Je ne prendrois pas facilement la liberté
ca. <
Datum 1696-04-17
Akademie Ausgabe 2 | 3.055
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr., Schr.(& Gruber)
Format und Umfang Folio, 3 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3792; B:K_3793

[13970] LBr 389 Bl. 45-46 (=45194)

Id 13970
Kat.-Nr. 45193
Signatur LBr 389 Bl. 45-46 (=45194)
Titel Jolis contes (Lettre écrite d'une Dame revenante, avec le sentiment de : Leibniz là dessus. Note de M. Leibniz
Incipit Voicy ce que Mad. d'Ostfrise nous en a dit elle même depuis, comme la
Datum 1696-02
Akademie Ausgabe 4 | 6.073 / S.510,Z.2
Sigle l
Absender Ostfriesland,Christine Charlotte von
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr., Gruber
Format und Umfang Folio, 3 Seiten/Spalten
Bemerkungen Bl.46v° leer
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3787; B:45193
Druckvorlage 14178

[13986] LBr 389 Bl. 27

Id 13986
Kat.-Nr. K 3790
Signatur LBr 389 Bl. 27
Titel Johann Christian Knorr von Rosenroth an Leibniz
Incipit Je prens la liberté de vous recommander l'encluse pour Mr.Helmont
Datum 1696-03-30 (96-03-20)
Akademie Ausgabe 1 | 12.324
Sigle A
Absender Knorr v.Rosenroth,J.Chr. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Abschr. d.Abf., Schr.& Gruber
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3789; B:K_3790

[14019] LBr 389 Bl. 35-36

Id 14019
Kat.-Nr. K 3795
Signatur LBr 389 Bl. 35-36
Titel Helmont an [Sophie]
Incipit Icken kan VDL noch het Hanoverse gezelschap niet vergeten
Datum 1696-04-17 (96-04-07)
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 0.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3795; B:K_3796

[14045] LBr 389 Bl. 94

Id 14045
Kat.-Nr. K 4088
Signatur LBr 389 Bl. 94
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit J'ay reseu l'agreable Vostre Larest de mon depart disi à cause ca part
Datum 1698-01-01 (97-12-22)
Akademie Ausgabe 2 | 3.151
Sigle K
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Sulzbach
Textart Abf.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4088

B:K_4089

[14046] LBr 389 Bl. 96

Id 14046
Kat.-Nr. K 4089
Signatur LBr 389 Bl. 96
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit J'ay reseu l'agreable Vostre Larest de mon depart disi à cause ca part
Datum 1698-01-01 (97-12-22)
Akademie Ausgabe 2 | 3.151
Sigle A
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Sulzbach
Textart Abschr.,Schr.
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4088

B:K_4089

Abschr. v. K_4088

[14178] LBr 389 Bl. 47-48 (=K_3787)

Id 14178
Kat.-Nr. K 3953
Signatur LBr 389 Bl. 47-48 (=K_3787)
Titel Jolis contes
Incipit Madame de Kniphausen malade à Aurich où elle mourut,
Datum 1696-02
Akademie Ausgabe 4 | 6.073
Sigle L
Textart Konz.
Format und Umfang Oktav, 2 Seiten/Spalten
Bemerkungen Bl.48v° oben gestrichen: Madame de Kniphausen
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3953; B:45194
Druckvorlage 14178

[14454] LBr 389 Bl. 120

Id 14454
Kat.-Nr. K 4279
Signatur LBr 389 Bl. 120
Titel Leibniz an Isabella von Motzfeld
Incipit J'ay donné part à Mad. l'Electrice de la nouvelle de l'arrivée de Mon
ca. k
Datum 1698-10-27 (98-10-17)
Akademie Ausgabe 1 | 16.136
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Motzfeld (KorrespDB)
Absendeort Hannover
Textart Konz.
Format und Umfang Oktav, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4279

B:K_4280

[14618] LBr 389 Bl. 24

Id 14618
Kat.-Nr. K 3792
Signatur LBr 389 Bl. 24
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont
Incipit Je ne prendrois pas facilement la liberté de Vous écrire, si la cy joi
ca. <
Datum 1696-04-17
Akademie Ausgabe 2 | 3.055
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3792; B:K_3793

[14622] LBr 389 Bl. 30-31

Id 14622
Kat.-Nr. K 3819
Signatur LBr 389 Bl. 30-31
Titel Hermann von der Hardt an Leibniz
Incipit Berolinum ablegavi quae miseras. Adjeci chartas alias. Heri vesperi no
Datum 1696-06-21 (96-06-11)
Akademie Ausgabe 1 | 12.415 / tlw.
Sigle K
Absender Hardt,H.v.d. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Helmstedt
Textart Abf., Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke -Feller, Monumenta, S.368 (teilw.);

-Kortholt, Epistolae 3 S.352-353 (nach Feller);

-Dutens, Opera 6,2 S.226 (Kortholt)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3819/33102; B:K_3826

[14623] LBr 389 Bl. 30-31

Id 14623
Kat.-Nr. 33102
Signatur LBr 389 Bl. 30-31
Titel Hermann von der Hardt an Leibniz
Incipit Berolinum ablegavi quae miseras. Adjeci chartas alias. Heri vesperi no
Datum 1696-06-21 (96-06-11)
Akademie Ausgabe 1 | 12.415 / tlw.
Sigle K
Absender Hardt,H.v.d. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Helmstedt
Textart Abf., Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Drucke -Feller, Monumenta, S.368 (teilw.).

-Kortholt, Epistolae 3 S.352-353 (nach Feller).

-Dutens, Opera 6,2 S.226 (Kortholt)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3819/33102; B:K_3826

[14624] LBr 389 Bl. 29

Id 14624
Kat.-Nr. K 3826
Signatur LBr 389 Bl. 29
Titel Hermann von der Hardt an Leibniz
Incipit Berolinum ablegavi quae miseras
Datum 1696-06-21 (96-06-11)
Akademie Ausgabe 1 | 12.415 / tlw.
Sigle A
Absender Hardt,H.v.d. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Helmstedt
Textart Abschr., Baring & Gruber
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3819/33102; B:K_3826

[14854] LBr 389 Bl. 119

Id 14854
Kat.-Nr. K 4273
Signatur LBr 389 Bl. 119
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit Comme ie ne scauois où trouver le Baron de Helmont, Je me suis imaginé
Datum 1698-10-14 (98-10-04)
Akademie Ausgabe 1 | 16.113
Sigle K
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf., ca.11,5x15,5cm; Bibl.verm.
Format und Umfang 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4273; B:K_4274

[14855] LBr 389 Bl. 121

Id 14855
Kat.-Nr. K 4274
Signatur LBr 389 Bl. 121
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit Comme ie ne scauois où trouuer
Datum 1698-10-14 (98-10-04)
Akademie Ausgabe 1 | 16.113
Sigle A
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr.v.K_4273, Schr., mit sprachl. Korr., Unterstreichgn & Vermerk von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Bemerkungen Gruber: La même notofie à M.Leibniz l'arrivée de M. de Helmont à Ter Borg.
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4273; B:K_4274(Abschr.v.K_4273)

[14864] LBr 389 Bl. 89-90

Id 14864
Kat.-Nr. K 4021
Signatur LBr 389 Bl. 89-90
Titel Helmont an [Sophie]
Incipit Dorchluchtigste Courvurstin - als gisteren ben ich van Dusseldorff alh
Datum 1697-05-30 (97-05-20)
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 3.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4021; B:K_4022

[14865] LBr 389 Bl. 91-93

Id 14865
Kat.-Nr. K 4022
Signatur LBr 389 Bl. 91-93
Titel Helmont an [Sophie]
Incipit Dorchluchtigste Courvurstin - als gisteren ben ich van Dusseldorff alh
Datum 1697-05-30 (97-05-20)
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr., Baring-Gruber
Format und Umfang Folio, 5.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4021; B:K_4022(Abschr.von:K_4021)

[14920] LBr 389 Bl. 17-20

Id 14920
Kat.-Nr. K 3869
Signatur LBr 389 Bl. 17-20
Titel [Tochter Chr.Knorr's von Rosenroth] für [Helmont?]: Relation von dem was zwischen dem Herrn Knorr von Rosenroth und sein
Incipit Nota. Mein seliger Vater ist gestorben den 4 May frühe zwischen 2 und
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Knorr v.Rosenroth,Chr. (Tochter)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr., Baring & Gruber
Format und Umfang Folio, 6.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3868(Beil.zuK_3862); B:K_3867; C:K_3869

[14921] LBr 389 Bl. 49r°

Id 14921
Kat.-Nr. K 3870
Signatur LBr 389 Bl. 49r°
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit Vous aurez isi les 150 aforisme joint le livre du retour des Ames auq
ca. <
Datum 1696-10-28
Akademie Ausgabe 2 | 3.080
Sigle K
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abf., eigh. Aufschr., Bibl.verm. Mit e.Bemerkg von L'Hd
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3870; B:K_3871

[14922] LBr 389 Bl. 50-51

Id 14922
Kat.-Nr. K 3871
Signatur LBr 389 Bl. 50-51
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit Vous aurez isi les 150 aforisme joint le livre du retour des Ames auq
ca. <
Datum 1696-10-28
Akademie Ausgabe 2 | 3.080
Sigle A
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abschr. von K, Schr.(& Gruber)
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3870; B:K_3871

[15199] LBr 389 Bl. 59

Id 15199
Kat.-Nr. K 3883
Signatur LBr 389 Bl. 59
Titel Kurfürstin Sophie an Leibniz
Incipit Quoi que j'aye reseu vostre lettre je crois que je n'y dois rien respo
Datum 1696-10-26 (96-10-16)
Akademie Ausgabe 1 | 13.045
Sigle K
Absender Sophie (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Linsburg
Textart Abf., mit Goldschnitt
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 8, 1873, S.13-14.

-Klopp, Fall d.Hauses Stuart 7 (1879) S.280 (dt., tlw.).

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3883/25315; B:K_3884; Antw.auf:25314

[15282] LBr 389 Bl. 15-16.21-22

Id 15282
Kat.-Nr. K 3868
Signatur LBr 389 Bl. 15-16.21-22
Titel [Tochter Chr.Knorr's von Rosenroth] für [Helmont?]: [Relation von dem was zwischen dem Herrn Knorr von Rosenroth und sei
Incipit Herr Knorr Sel. ist gestorben den 4ten May in der früh zwischen 2 und
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Knorr v.Rosenroth,Chr. (Tochter)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Textart Abf., Beil.zu:K_3862
Format und Umfang Quart, 8 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3868(Beil.zuK_3862); B:K_3867; C:K_3869

[15404] LBr 389 Bl. 72.75 (= K_3902)

Id 15404
Kat.-Nr. K 3904
Signatur LBr 389 Bl. 72.75 (= K_3902)
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont: Extrait de ma lettre à Monsieur d'Helmont
Incipit Vous voyés Monsieur parce qve je viens de vous rapporter de la lettre
Datum 1696-12-14 (96-12-04)
Akademie Ausgabe 2 | 3.087
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Textart Ausz.
Format und Umfang Quart, 0.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3904; B:K_3905

[15405] LBr 389 Bl. 73-74 (= K_3903)

Id 15405
Kat.-Nr. K 3905
Signatur LBr 389 Bl. 73-74 (= K_3903)
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont: Extrait de ma lettre à Monsieur d'Helmont
Incipit Vous voyés Monsieur, parce qe je viens de vous rapporter de la lettre
Datum 1696-12-14 (96-12-04)
Akademie Ausgabe 2 | 3.087
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr. von L, Schr. (& Gruber)
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3904; B:K_3905(Abschr.von:K_3904)

[15495] LBr 389 Bl. 59

Id 15495
Kat.-Nr. 25315
Signatur LBr 389 Bl. 59
Titel Kurfürstin Sophie an Leibniz
Incipit Quoi que j'aye reseu vostre lettre je crois que je n'y dois rien respo
Datum 1696-10-26 (96-10-16)
Akademie Ausgabe 1 | 13.045
Sigle K
Absender Sophie (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Linsburg
Textart Abf., mit Goldschnitt
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Drucke Klopp, Werke, 8, 1873, S.13-14.

-Klopp, Fall d.Hauses Stuart 7 (1879) S.280 (dt., tlw.).

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3883/25315; B:K_3884; Antw.auf:25314

[15566] LBr 389 Bl. 121-122

Id 15566
Kat.-Nr. K 4280
Signatur LBr 389 Bl. 121-122
Titel Leibniz an Isabella von Motzfeld: (M. Leibniz se rejouit de cette nouvelle)
Incipit J'ay donné part à Mad. l'Electrice
ca. k
Datum 1698-10-27 (98-10-17)
Akademie Ausgabe 1 | 16.136
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Motzfeld (KorrespDB)
Absendeort Hannover
Textart Abschr. Schr.; Überschr. einige Unterstreichgn & Anschr.von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4279

B:K_4280

[15593] LBr 389 Bl. 86

Id 15593
Kat.-Nr. 45191
Signatur LBr 389 Bl. 86
Titel [Übersetzung von van Helmonts Vorrede zu dessen Cogitata ad quatuor priora capita Geneseos]
Incipit Accipis hîc, (Theophile veritatis qvaerendae studiose,)
ca. ~?
Datum 1697
Akademie Ausgabe 6
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:45191; B:45192
Druckvorlage 18597

[15661] LBr 389 Bl. 50-51

Id 15661
Kat.-Nr. K 3875
Signatur LBr 389 Bl. 50-51
Titel [Aufz. betr. die Adresse Helmont's]
Incipit De Brieven konnen geadresseert werden
Datum 1696
Textart Abschr., Gruber, 3 Z,
Format und Umfang Folio, 0.1 Seiten/Spalten
Bemerkungen Komplex "H"
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3874; B:K_3875

[15747] LBr 389 Bl. 55-56

Id 15747
Kat.-Nr. K 8030
Signatur LBr 389 Bl. 55-56
Titel Kurfürstin Sophie an Leibniz: (Fracment de la lettre de Madam)
Incipit Ich bitte E.L. wollen doch M_r Leibenitz Meinetwegen dancken[,] ich fi
ca. A
Datum 1696-11
Akademie Ausgabe 1 | 13.056
Sigle K+LiK
Absender Sophie (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Linsburg (?)
Textart Abf.; eigh. Aufschr., Siegel
Format und Umfang Oktav, 2 Seiten/Spalten
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 141-142 (engl. Übers.)
Bemerkungen -alt:96-10-30

-Eigh. Zusatz von L zw. d.Zeilen auf Bl.55r°

Bezüge zu anderen Textzeugen A:51413; B:K_8030; C:K_8031

[15827] LBr 389 Bl. 37-38

Id 15827
Kat.-Nr. K 3866
Signatur LBr 389 Bl. 37-38
Titel [M_e de Brederode] für [Sophie und Elisabeth Charlotte]: [Bericht über ihre Traumerscheinungen]: Songe de Madame de Mero
Incipit Mon Cousin de Helmont m'oblige de mettre sur le papier le recit
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Brederode
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Orléans,Elisabeth Charlotte v. (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr.v.:K_3865,Schr.& Gruber
Format und Umfang Folio, 3.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3864; B:K_3865; C:K_3866

[15896] LBr 389 Bl. 102v°

Id 15896
Kat.-Nr. K 4285
Signatur LBr 389 Bl. 102v°
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit Nous avions peur tout de bon, Madame l'Electrice et moy que vous n'eus
Datum 1698-10-28 (98-10-18)
Akademie Ausgabe 2 | 3.188
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.
Format und Umfang Oktav, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4285

B:K_4286

[15897] LBr 389 Bl. 104

Id 15897
Kat.-Nr. K 4286
Signatur LBr 389 Bl. 104
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont
Incipit Nous avions peur tout de bon, Madame l'Electrice et moy que vous n'eus
Datum 1698-10-28
Akademie Ausgabe 2 | 3.188
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Schr.
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4285

B:K_4286

[16053] LBr 389 Bl. 33

Id 16053
Kat.-Nr. K 3862
Signatur LBr 389 Bl. 33
Titel H[elmont] an [Sophie]
Incipit Tsedert myne afreyze van Hanover
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3862; B:K_3863

[16054] LBr 389 Bl. 32

Id 16054
Kat.-Nr. K 3863
Signatur LBr 389 Bl. 32
Titel H[elmont] an [Sophie]
Incipit Tsedert myne afreyze van Hanover
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr., Baring & Gruber
Format und Umfang Folio, 1.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3862; B:K_3863

[16129] LBr 389 Bl. 49

Id 16129
Kat.-Nr. K 3874
Signatur LBr 389 Bl. 49
Titel [Aufz. betr. die Adresse Helmont's]
Incipit Dans la lettre à Mad. l'Electrice : de brieven konnen geadresseert wer
Datum 1696
Textart eigh., 4 Z.
Format und Umfang Quart, 0.1 Seiten/Spalten
Bemerkungen Komplex "H"
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3874; B:K_3875

[16132] LBr 389 Bl. 52

Id 16132
Kat.-Nr. K 3872
Signatur LBr 389 Bl. 52
Titel [Helmont] für [Leibniz]: [Buchtitel]
Incipit A Treatise of Hell
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Duodez, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3872; B:K_3873

[16133] LBr 389 Bl. 50-51

Id 16133
Kat.-Nr. K 3873
Signatur LBr 389 Bl. 50-51
Titel [Helmont] für [Leibniz]: [Buchtitel]
Incipit A Treatise of Hell
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abschr.
Format und Umfang Folio, 0.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3872; B:K_3873

[16134] LBr 389 Bl. 49v°

Id 16134
Kat.-Nr. K 3880
Signatur LBr 389 Bl. 49v°
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont: Extrait de ma reponse
Incipit Je vous remercie, Monsieur des Aphorismes chymiques du titre Anglois d
Datum 1696-10-28 (96-10-18)
Akademie Ausgabe 2 | 3.081
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Ausz., Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3880; B:K_3881

[16135] LBr 389 Bl. 53-54

Id 16135
Kat.-Nr. K 3881
Signatur LBr 389 Bl. 53-54
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont
Incipit Je vous remercie, Monsieur des Aphorismes chymiques du titre Anglois d
Datum 1696-10-28 (96-10-18)
Akademie Ausgabe 2 | 3.081
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Schr. (& Gruber)
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Stein: Leibniz und Spinoza, 1890, S.334-335

-Strickland: Leibniz Translations: http://www.leibniz-translations.com/vanhelmont.htm

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3880; B:K_3881

[16147] LBr 389 Bl. 41-44

Id 16147
Kat.-Nr. K 3864
Signatur LBr 389 Bl. 41-44
Titel [M_e de Brederode] für [Sophie und Elisabeth Charlotte]: [Bericht über ihre Traumerscheinungen]
Incipit Mon Cousin de Helmont m'oblige de mettre sur le papier le recit
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Brederode
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Orléans,Elisabeth Charlotte v. (KorrespDB) (GND)
Textart Abf.; Beil.zu:3862
Format und Umfang Quart, 4.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3864; B:K_3865; C:K_3866; Beil.zu:3862

[16154] LBr 389 Bl. 110

Id 16154
Kat.-Nr. K 4245
Signatur LBr 389 Bl. 110
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit Monsieur ie vous suis oblige de la lettre de Madame de Merode que m'av
Datum 1698-03-16 (98-03-06)
Akademie Ausgabe 2 | 3.158
Sigle K
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Sulzbach
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4245

B:K_4246

[16278] LBr 389 Bl. 39-40

Id 16278
Kat.-Nr. K 3865
Signatur LBr 389 Bl. 39-40
Titel [M_e de Brederode] für [Sophie und Elisabeth Charlotte]: [Bericht über ihre Traumerscheinungen]
Incipit Mon Cousin de Helmont m'oblige de mettre sur le papier le recit
ca. <
Datum 1696-10-28
Absender Brederode
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Orléans,Elisabeth Charlotte v. (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr.m.Änd., Schr.& L
Format und Umfang Quart, 3.7 Seiten/Spalten
Bemerkungen L eigh.: Oct. 1696. De Mad. la Baronne de Brederode dit Muzfelt proche d'Emmerich. M. Helmont...
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3864; B:K_3865; C:K_3866

[16288] LBr 389 Bl. 64-65

Id 16288
Kat.-Nr. K 3887
Signatur LBr 389 Bl. 64-65
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie für Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
Incipit Je me rejouis infiniment de l'approbation
ca. -14
Datum 1696-11-07 (96-11-04)
Akademie Ausgabe 1 | 13.059
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. d. 2.Fassg, mit zahlr. Korr.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 8 S.14-18.

-Gerhardt. PhilSchr 7 S.541-544.

-Engelhardt, W.v.: [Werke, Ausz., dt.], S.16-19.

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.69-72 (span.).

-A. Andreu [Hrsg.]: Methodus vitae (Escritos de Leibniz) 2, Valencia 2000, S. 167-169; 2. erw. Ausg. Madrid 2015, S. 163-165 (span.).

Bemerkungen alt:96-11-14
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3886/25316/1; B:K_3887/25316; C:51435; D:K_3888

[16476] LBr 389 Bl. 78 (=K_3963)

Id 16476
Kat.-Nr. K 3999
Signatur LBr 389 Bl. 78 (=K_3963)
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont: Extrait de ma lettre à Mons. Helmont en luy envoyant celle de Mad. l'Electrice 26 fevrier 1697
Incipit Je suis bien aise, que vous avez donné ordre pour contenter Madame la
Datum 1697-03-08 (97-02-26)
Akademie Ausgabe 2 | 3.101
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Textart Ausz.
Format und Umfang Folio, 0.2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3999; B:K_4000

[16477] LBr 389 Bl. 79-80

Id 16477
Kat.-Nr. K 4000
Signatur LBr 389 Bl. 79-80
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont
Incipit Je suis bien aise, que vous avez donné ordre pour contenter Madame la
Datum 1697-03-08 (97-02-26)
Akademie Ausgabe 2 | 3.101
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr.von:K_3999, Schr.Gruber
Format und Umfang Folio, 0.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3999; B:K_4000(Abschr.von:K_3999)

[16542] LBr 389 Bl. 66.70.67.69.68

Id 16542
Kat.-Nr. K 3888
Signatur LBr 389 Bl. 66.70.67.69.68
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie für Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans: (Lettre de M.Leibniz à Madame l'Electrice sur l'approbation que Madame d'Orléans donna à son sentiment, que les bêtes ne sont pas de pures machines)
Incipit Je me rejouis infiniment de l'approbation qu'une des plus grandes Prin
ca. -14
Datum 1696-11-07 (96-11-04)
Akademie Ausgabe 1 | 13.059 / S.89,Z.9ff.
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Schr. für Gruber; Überschr. von Gruber
Format und Umfang Folio, 9 Seiten/Spalten
Drucke -L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 150-155 (engl. Übers.)
Bemerkungen alt:96-11-14
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3886/25316/1; B:K_3887/25316; C:51435(Beil.zu:51441); D:K_3888

[16700] LBr 389 Bl. 64-65

Id 16700
Kat.-Nr. 25316
Signatur LBr 389 Bl. 64-65
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie für Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
Incipit Je me rejouis infiniment de l'approbation
ca. -14
Datum 1696-11-07 (96-11-04)
Akademie Ausgabe 1 | 13.059
Sigle L2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. d. 2.Fassg, mit zahlr. Korr.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten
Drucke -Klopp, Werke, 8 S.14-18.

-Gerhardt. PhilSchr 7 S.541-544.

-Engelhardt, W.v.: [Werke, Ausz., dt.], S.16-19.

-Echeverría, Javier [Hrsg.]: Leibniz. Filosofía para princesas. Madrid 1989, S.69-72 (span.).

Bemerkungen alt:96-11-14
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3886/25316/1; B:K_3887/25316; C:51435; D:K_3888

[16873] LBr 389 Bl. 3-4

Id 16873
Kat.-Nr. K 3851
Signatur LBr 389 Bl. 3-4
Titel für Kurfürstin Sophie und Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans: Stellungnahme zu den Lehren F.M.van Helmonts.
Incipit Es ist nicht ohne, daß meines ermeßens von Herrn Helmonts Sachen vie
ca. H1?
Datum 1696-10
Akademie Ausgabe 1 | 13.041
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Orléans,Elisabeth Charlotte v. (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Korr.
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Bemerkungen alt:nach 96-08-02
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3844/K_3851; B:K_3845/K_3852; C:K_8029

[17106] LBr 389 Bl. 115

Id 17106
Kat.-Nr. K 4257
Signatur LBr 389 Bl. 115
Titel Johann Christian Knorr von Rosenroth an Leibniz
Incipit Voicy deux lettres pour Monsieur le Baron de Helmont, qui m'ont eté en
ca. k
Datum 1698-06-10 (98-05-31)
Akademie Ausgabe 1 | 15.407
Sigle K
Absender Knorr v.Rosenroth,J.Chr. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Abf.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4257

B:K_4258

[17149] LBr 389 Bl. 116r°

Id 17149
Kat.-Nr. K 4258
Signatur LBr 389 Bl. 116r°
Titel Johann Christian Knorr von Rosenroth an Leibniz: (M. de Rosenroth envoye à M. Leibniz des Lettres pour M. de Helmont.
Incipit Voicy deux lettres pour Monsieur le Baron de Helmont
ca. k
Datum 1698-06-10 (98-05-31)
Akademie Ausgabe 1 | 15.407
Sigle A
Absender Knorr v.Rosenroth,J.Chr. (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Abschr.v.K_4257, Schr.; Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Quart, 0.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4257

B:K_4258

[17248] LBr 389 Bl. 34

Id 17248
Kat.-Nr. K 3796
Signatur LBr 389 Bl. 34
Titel Helmont an [Sophie]
Incipit Icken kan VDL noch het Hanoverse gezelschap niet vergeten
Datum 1696-04-17 (96-04-07)
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Berlin
Textart Abschr., Baring & Gruber
Format und Umfang Folio, 0.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3795; B:K_3796

[17268] LBr 389 Bl. 111-112

Id 17268
Kat.-Nr. K 4246
Signatur LBr 389 Bl. 111-112
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit Monsieur ie vous suis oblige de la lettre de Madame de Merode que m'av
Datum 1698-03-16 (98-03-06)
Akademie Ausgabe 2 | 3.158
Sigle A
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Sulzbach
Textart Abschr.v.K_4245,Schr.u.Gruber
Format und Umfang Folio, 1.2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4245

B:K_4246

[17334] LBr 389 Bl. 62-63

Id 17334
Kat.-Nr. K 3886
Signatur LBr 389 Bl. 62-63
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie für Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
Incipit Je me rejouis infiniment de l'approbation qu'une des plus grandes Prin
ca. -14
Datum 1696-11-07 (96-10-28)
Akademie Ausgabe 1 | 13.059
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Korr.; beschäd. Ränder
Format und Umfang Folio, 3 Seiten/Spalten
Drucke vgl.: Klopp, Werke, 8 Einl. S.10

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 143-149 (engl. Übers., teilw.)

Bemerkungen alt:96-11-07; 96-11-14
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3886/25316/1; B:K_3887/25316; C:51435; D:K_3888

[17366] LBr 389 Bl. 57

Id 17366
Kat.-Nr. K 8031
Signatur LBr 389 Bl. 57
Titel Kurfürstin Sophie an Leibniz
Incipit Ich bitte EL wollen doch Mr. Leibenitz Meinetwegen dancken
ca. A
Datum 1696-11
Akademie Ausgabe 1 | 13.056
Sigle A
Absender Sophie (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Linsburg (?)
Textart Abschr.von:K_8030, Gruber
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Bemerkungen irrtüml. Überschr.: Madame l'Electrice communique à M.Leibniz l'approbation de Madame la Duchesse d'Orleans sur la lettre du 3 Sept.1694
Bezüge zu anderen Textzeugen A:51413; B:K_8030; C:K_8031

[17712] LBr 389 Bl. 117

Id 17712
Kat.-Nr. K 4265
Signatur LBr 389 Bl. 117
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit Puisque le longue silence de mons_r Mon Cousin de Helmont me Met en pe
Datum 1698-08-15 (98-08-05)
Akademie Ausgabe 1 | 15.484
Sigle K
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf., Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4265

B:K_4266

[17807] LBr 389 Bl. 124r°unten

Id 17807
Kat.-Nr. K 4295
Signatur LBr 389 Bl. 124r°unten
Titel IN HELMONTIUM JUNIOREM EPITAPHIUM A ME SCRIPTUM
Incipit Nil patre inferior
ca. k
Datum 1699-01-06
Akademie Ausgabe 4 | 8.109
Sigle L1
Textart Konz.. Mit Fußnote sowie nachgetragener Abwandlungsmöglichkeit, die auch in L2 notiert wurde
Format und Umfang Quart, 0.5 Seiten/Spalten
Bemerkungen -Überschrift: »Epitaphium«. Auf Bl. 123 und 124 oben unsere Ausgabe I,16 N. 209

-Komplex "Epitaphium auf Helmont"

Längere Bemerkungen Z.3: Elaeusque parat qvi sua cuncta sibi
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4295; B:K_4296; C:K_4294; C1:14753; D:14915; E:34195; F:38757; G:51616; H:50230

[17875] LBr 389 Bl. 78 (= K 3999)

Id 17875
Kat.-Nr. K 3963
Signatur LBr 389 Bl. 78 (= K 3999)
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an [Sophie], [nach 96 X 26, vor 97 II 26]
Incipit Ick heb Vwe CVDL genadigte schryven van Linsbourg van den 16/26 octobe
ca. ~
Datum 1696-12
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3963; B:K_3909

[17876] LBr 389 Bl. 79-80

Id 17876
Kat.-Nr. K 3909
Signatur LBr 389 Bl. 79-80
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an [Sophie]
Incipit Ick heb Vwe CVDL genadigte Schryven van Linsbourg, van den 16/26 octob
Datum 1696-12
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr., Gruber & Baring
Format und Umfang Folio, 2.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3963; B:K_3909

[18121] LBr 389 Bl. 73-74 (= K_3905)

Id 18121
Kat.-Nr. K 3903
Signatur LBr 389 Bl. 73-74 (= K_3905)
Titel Agostino Steffani an Sophie
Incipit M'ayant trouvé dernierement Madame dans une compagnie à Bruxelles
Datum 1696-12-01
Absender Steffani (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Den Haag
Textart Abschr., Schr.& Gruber
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3902; B:K_3903

[18134] LBr 389 Bl. 61v° (60-61r°=K_3879)

Id 18134
Kat.-Nr. K 3884
Signatur LBr 389 Bl. 61v° (60-61r°=K_3879)
Titel Kurfürstin Sophie an Leibniz
Incipit Quoi que iaye receu vostre lettre
Datum 1696-10-26 (96-10-16)
Akademie Ausgabe 1 | 13.045
Sigle A
Absender Sophie (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Linsburg
Textart Abschr., Gruber
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3883/25315; B:K_3884

[18235] LBr 389 Bl. 76

Id 18235
Kat.-Nr. K 4006
Signatur LBr 389 Bl. 76
Titel Agostino Steffani an Leibniz
Incipit J'aurois eu plus tost l'honneur de respondre à l'honneur de vostre der
Datum 1697-04-11 (97-04-01)
Akademie Ausgabe 1 | 13.421
Sigle K
Absender Steffani (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Brüssel
Textart Abf., eigh. Adresse, Bibl.verm.: Hämontiana
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4006; B:K_4007

[18236] LBr 389 Bl. 77

Id 18236
Kat.-Nr. K 4007
Signatur LBr 389 Bl. 77
Titel Agostino Steffani an Leibniz: (M. l'Abbé Steffani mande à M. Leibniz ce que Madame de Chimay souhaite que fit M. de Helmont)
Incipit J'aurois eu plus tost l'honneur de respondre
Datum 1697-04-11 (97-04-01)
Akademie Ausgabe 1 | 13.421
Sigle A
Absender Steffani (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Brüssel
Textart Abschr., Schr. d.18.Jh.; Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4006; B:K_4007(Abschr.von:K_4006)

[18258] LBr 389 Bl. 81.85

Id 18258
Kat.-Nr. K 4001
Signatur LBr 389 Bl. 81.85
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit La raison de mon silanse set ma maladie de sorte quon ma declare mort
Datum 1697-03-11 (97-03-01)
Akademie Ausgabe 2 | 3.102
Sigle K
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf., Bibl.verm..
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Bemerkungen Bemerkg von L
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4001; B:K_4002

[18289] LBr 389 Bl. 72.75 (= K_3904)

Id 18289
Kat.-Nr. K 3902
Signatur LBr 389 Bl. 72.75 (= K_3904)
Titel Steffani (Abbé de Lepsius) an Sophie
Incipit M'ayant trouvé dernierement Madame dans une compagnie à Bruxelles
Datum 1696-12-01
Absender Steffani (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Den Haag
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3902; B:K_3903

[18374] LBr 389 Bl. 1.6.2.5

Id 18374
Kat.-Nr. K 8029
Signatur LBr 389 Bl. 1.6.2.5
Titel für Kurfürstin Sophie und Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans: Stellungnahme zu den Lehren F.M.van Helmonts. (Leibnitii lene judicium de Fr.Mercurii Helmontii doctrinis)
Incipit Es ist nicht ohne, dass meines ermessens von Herrn Helmonts Sachen vie
ca. H1?
Datum 1696-10
Akademie Ausgabe 1 | 13.041
Sigle A+E2
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Orléans,Elisabeth Charlotte v. (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Baring; Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 6.3 Seiten/Spalten
Drucke Stein: Leibniz und Spinoza, 1890, S.331-334.
Bemerkungen alt:nach 96-08-02
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3844/K_3851; B:K_3845/K_3852; C:K_8029

[18422] LBr 389 Bl. 113

Id 18422
Kat.-Nr. K 4248
Signatur LBr 389 Bl. 113
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit V_stre Seigneurie ne prendra de mauvaise parte que je prend la liberté
ca. k
Datum 1698-04-08 (98-04-08)
Akademie Ausgabe 1 | 15.322
Sigle K
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf., Bibl.verm.
Format und Umfang Oktav, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4248

B:K_4249

[18492] LBr 389 Bl. 107-108

Id 18492
Kat.-Nr. K 4066
Signatur LBr 389 Bl. 107-108
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz: (Madame de Merode prie M. Leibniz de rendre une lettre à son Cousin, qui auroit la bonté de procurer à son Mari une charge dependante de la Cour de Berlin.)
Incipit La liberté que je prend pour m'informer de l'arrivée de Mon Cousin de
Datum 1697-10-19 (97-10-09)
Akademie Ausgabe 1 | 14.361
Sigle A
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr., Schr., Korr. & Überschr. von Grubers Hd Gruber
Format und Umfang Folio, 2.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4065; B:K_4066(Abschr.von:K_4065)

[18504] LBr 389 Bl. 114. 116 (=K_4258)

Id 18504
Kat.-Nr. K 4249
Signatur LBr 389 Bl. 114. 116 (=K_4258)
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz: (Madame de Merode recommande les afaires de son mari à M. Leibniz)
Incipit Vostre Seigneurie ne prendra pas en mauvaise part
ca. k
Datum 1698-04-08 (98-04-08)
Akademie Ausgabe 1 | 15.322
Sigle A
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr.,Schr.; Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4248

B:K_4249(Abschr. v. K_4248)

[18550] LBr 389 Bl. 82-84

Id 18550
Kat.-Nr. K 4002
Signatur LBr 389 Bl. 82-84
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit La raison de mon silanse set ma maladie de sorte quon ma declare mort
Datum 1697-03-11 (97-03-01)
Akademie Ausgabe 2 | 3.102
Sigle A
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr., Schr.
Format und Umfang Folio, 5.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4001; B:K_4002(Abschr.von:K_4001)

[18558] LBr 389 Bl. 105-106

Id 18558
Kat.-Nr. K 4065
Signatur LBr 389 Bl. 105-106
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit La liberté que je prend pour m'informer de l'arrivée de Mon Cousin de
Datum 1697-10-19 (97-10-09)
Akademie Ausgabe 1 | 14.361
Sigle K
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf. mit Bemerkgn von L'Hd
Format und Umfang Oktav, 3.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4065; B:K_4066

[18597] LBr 389 Bl. 87-88

Id 18597
Kat.-Nr. 45192
Signatur LBr 389 Bl. 87-88
Titel [Übersetzung von van Helmonts Vorrede zu dessen Cogitata ad quatuor priora capita Geneseos]
Incipit Accipis hîc, (Theophile veritatis qvaerendae studiose,)
ca. ~?
Datum 1697
Akademie Ausgabe 6
Textart Abschr., Baring-Gruber
Format und Umfang Folio, 1.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:45191; B:45192
Druckvorlage 18597

[18734] LBr 389 Bl. 118

Id 18734
Kat.-Nr. K 4266
Signatur LBr 389 Bl. 118
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz: (Mad. de Merode s'enquiert de M. de Helmont)
Incipit Puisque le longue silence de Mons_r mon Cousin de Helmont
Datum 1698-08-15 (98-08-05)
Akademie Ausgabe 1 | 15.484
Sigle A
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr. von K_4265, Schr.; Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4265

B:K_4266

[18800] LBr 389 Bl. 7-8

Id 18800
Kat.-Nr. K 3850/1
Signatur LBr 389 Bl. 7-8
Titel Franciscus Mercurius van Helmont für Kurfürstin Sophie und Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans: Hoe een goet Regiment zoude zyn.
Incipit 1. Het opperdeel des Mens regheert syn onderdeel
ca. k
Datum 1696-09
Akademie Ausgabe 1 | 13.438
Sigle A
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Orléans,Elisabeth Charlotte v. (KorrespDB) (GND)
u.a.
Absendeort Hannover
Textart Abschr. nach nicht ermitt. niederländ. Vorlage, Gruber
Format und Umfang Folio, 3 Seiten/Spalten
Bemerkungen alt: vor 96-09-30
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3850; B:K_3850/1

[18914] LBr 389 Bl. 62-63

Id 18914
Kat.-Nr. 25316/1
Signatur LBr 389 Bl. 62-63
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie für Herzogin Elisabeth Charlotte von Orléans
Incipit Je me rejouis infiniment de l'approbation qu'une des plus grandes Prin
ca. -14
Datum 1696-11-07 (96-10-28)
Akademie Ausgabe 1 | 13.059
Sigle L1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit zahlr. Korr.; beschäd. Ränder
Format und Umfang Folio, 3 Seiten/Spalten
Drucke vgl.: Klopp, Werke, 8 Einl. S.10

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 143-149 (engl. Übers., teilw.)

Bemerkungen alt:96-11-07; 96-11-14
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_3886/25316/1; B:K_3887/25316; C:51435; D:K_3888

[18916] LBr 389 Bl. 55-56 (56v°=14119)

Id 18916
Kat.-Nr. 9287
Signatur LBr 389 Bl. 55-56 (56v°=14119)
Titel Lorenz Hertel an Leibniz
Incipit Il y eut hier 8 jour que je fus de retour de mon voyage de Suede et de
ca. k
Datum 1698-03-17 (98-03-07)
Akademie Ausgabe 1 | 15.032
Sigle K
Absender Hertel (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Abf.
Format und Umfang Quart, 4 Seiten/Spalten

[19228] LBr 389 Bl. 11

Id 19228
Kat.-Nr. 45189
Signatur LBr 389 Bl. 11
Titel für [Leibniz]?
Incipit Gloriosus rerum creator
ca. ~?
Datum 1697
Absender ?
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 0.5 Seiten/Spalten

[19229] LBr 389 Bl. 12

Id 19229
Kat.-Nr. 45190
Signatur LBr 389 Bl. 12
Titel für [Leibniz]?
Incipit De allerheerlyckste Schepper aller dinghen
ca. ~?
Datum 1697
Absender ?
Adressat Leibniz (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen Übersetzung von:45189

[19401] LBr 389 Bl. 95

Id 19401
Kat.-Nr. K 4091
Signatur LBr 389 Bl. 95
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont
Incipit J'estois sur le point d'ecrire pour m'informer de Vous, lors que Mad.
Datum 1698-01-08 (97-12-29)
Akademie Ausgabe 2 | 3.153
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4091

B:K_4092

[19402] LBr 389 Bl. 97

Id 19402
Kat.-Nr. K 4092
Signatur LBr 389 Bl. 97
Titel Leibniz an Franciscus Mercurius van Helmont
Incipit J'estois sur le point d'ecrire pour m'informer de Vous, lors que Mad.
Datum 1698-01-08 (97-12-29)
Akademie Ausgabe 2 | 3.151
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Helmont (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr.v. L (K_4091), Schr.
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4091

B:K_4092

[19940] LBr 389 Bl. 131-132

Id 19940
Kat.-Nr. K 4350
Signatur LBr 389 Bl. 131-132
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit Si ma reponce à L'honneur de la derniere votre n'a Etez rendue, je vie
ca. k
Datum 1699-07-08 (99-06-28)
Akademie Ausgabe 1 | 17.197
Sigle K
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4350

B:K_4351

[19941] LBr 389 Bl. 133-134

Id 19941
Kat.-Nr. K 4351
Signatur LBr 389 Bl. 133-134
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz: (M_e de Merode promet d'avoir soins des Mss de son cousin et demande à M. Leibniz son livre des Revolutions)
Incipit Si ma reponce à l'honneur de Vôtre derniere lettre
ca. k
Datum 1699-07-08 (99-06-28)
Akademie Ausgabe 1 | 17.197
Sigle A
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr., Baring & Gruber mit erhebl. sprachl. Eingriffen & Überschr.
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4350

B:K_4351

[20054] LBr 389 Bl. 101

Id 20054
Kat.-Nr. K 4281
Signatur LBr 389 Bl. 101
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit Monsieur estant arrive d'Amsterdam 8 jours passe à Ter bourg près de m
Datum 1698-10-20 (98-10-10)
Akademie Ausgabe 2 | 3.185
Sigle K
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf., eigh. Aufschr., Siegel
Format und Umfang Oktav, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4281; B:K_4282

[20055] LBr 389 Bl. 103

Id 20055
Kat.-Nr. K 4282
Signatur LBr 389 Bl. 103
Titel Franciscus Mercurius van Helmont an Leibniz
Incipit Monsieur estant arrive d'Amsterdam 8 jours passe à Ter bourg près de m
Datum 1698-10-20 (98-10-10)
Akademie Ausgabe 2 | 3.185
Sigle A
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr.v.K_4281, Schr.
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4281; B:K_4282

[20056] LBr 389 Bl. 98

Id 20056
Kat.-Nr. K 4283
Signatur LBr 389 Bl. 98
Titel Helmont an [Sophie]
Incipit Voor acht daghen ben ick alhier bey myne Nichte ter Borch gearriveert
Datum 1698-10-20
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4283; B:K_4284

[20057] LBr 389 Bl. 99-100

Id 20057
Kat.-Nr. K 4284
Signatur LBr 389 Bl. 99-100
Titel Helmont an Sophie
Incipit Voor acht daghen ben ick alhier bey myne Nichte ter Borch gearriveert
Datum 1698-10-20
Absender Helmont (KorrespDB) (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Textart Abschr. , Baring & Gruber
Format und Umfang Folio, 1.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4283; B:K_4284(Abschr.v.K_4283)

[20481] LBr 389 Bl. 130

Id 20481
Kat.-Nr. K 4296
Signatur LBr 389 Bl. 130
Titel IN HELMONTIUM JUNIOREM EPITAPHIUM A ME SCRIPTUM
Incipit Nil patre inferior
ca. k
Datum 1699-01-06
Akademie Ausgabe 4 | 8.109
Sigle A1
Textart Abschr. nach L1 (v.K_4295), Schr.
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Bemerkungen Komplex "Epitaphium auf Helmont"
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4295; B:K_4296(Abschr.v.K_4295); C:K_4294; C1:14753; D:14915; E:34195; F:38757; G:51616; H:50230

[20482] LBr 389 Bl. 125

Id 20482
Kat.-Nr. K 4294
Signatur LBr 389 Bl. 125
Titel IN HELMONTIUM JUNIOREM EPITAPHIUM A ME SCRIPTUM
Incipit Nil patre inferior
ca. k
Datum 1699-01-06
Akademie Ausgabe 4 | 8.109
Sigle L6
Textart Reinschr. nach L1.
Format und Umfang Oktav, 0.5 Seiten/Spalten
Drucke vgl.: Pertz, Werke 1,4 S.332
Bemerkungen -Mit Fußnote sowie nachträglicher Korrektur entsprechend der in L1 nachgetragenen Abwandlungsmöglichkeit. Ohne Überschrift

-Komplex "Epitaphium auf Helmont"

Längere Bemerkungen Z.3: Elaeusque potest qvi dare cuncta sibi
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4295; B:K_4296(Abschr.v.K_4295); C:K_4294; C1:14753; D:14915; E:34195; F:38757; G:51616; H:50230

[20620] LBr 389 Bl. 109

Id 20620
Kat.-Nr. K 4225
Signatur LBr 389 Bl. 109
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit L'honneure Et le plaisir qu'il vous a plû me faire par la communicatio
ca. k
Datum 1698-01-11 (98-01-01)
Akademie Ausgabe 1 | 15.139
Sigle K
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf.; Bibl.verm.
Format und Umfang Quart, 2 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4225

B:K_4226

[20621] LBr 389 Bl. 111-112 (=K_4246)

Id 20621
Kat.-Nr. K 4226
Signatur LBr 389 Bl. 111-112 (=K_4246)
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz: (Madame de Merode s'enquiert aupres M. Leibniz de son Oncle M. de Helmont.)
Incipit L'honneur et le plaisir qu'il vous a plu
ca. k
Datum 1698-01-11 (98-01-01)
Akademie Ausgabe 1 | 15.139
Sigle A
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr.v.K_4225, Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 1.6 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4225

B:K_4226

[20762] LBr 389 Bl. 129

Id 20762
Kat.-Nr. K 4302
Signatur LBr 389 Bl. 129
Titel Leibniz an Isabella von Motzfeld: (Reponse de M. Leibniz, où il exhorte M_e de Merode de conserver soigneusement les ecrits du defunt.)
Incipit Je n'ay point manqvé de porter vostre lettre
ca. k
Datum 1699-01-06 (98-12-27)
Akademie Ausgabe 1 | 16.262
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Motzfeld (KorrespDB)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Schr.; mit einigen Unterstreichgn & Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 2 Seiten/Spalten
Drucke -Stein: Leibniz und Spinoza, 1890, S.336-337.

-Sherrer,G.B.: Francis Mercury van Helmont. Phil. Diss. (masch.) Cleveland (Ohio): Western Reserve University 1937. S.304 (tlw.)

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4301

B:K_4302

[21314] LBr 389 Bl. 123-124

Id 21314
Kat.-Nr. K 4292
Signatur LBr 389 Bl. 123-124
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz
Incipit Cette fois ie Vous donnerai Helas la derniere Nouvelle de Votre Amis,
Datum 1698-12-12 (98-12-02)
Akademie Ausgabe 1 | 16.209
Sigle K
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abf.; Siegelrest, Bibl.verm.; L: respondi
Format und Umfang Quart, 2.5 Seiten/Spalten
Bemerkungen Auf d.unteren Hälfte von Bl.124r° e.Entwurf von L' Epitaph auf Helmont (vgl. N.262)
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4292

B:K_4293

[21315] LBr 389 Bl. 126-127

Id 21315
Kat.-Nr. K 4293
Signatur LBr 389 Bl. 126-127
Titel Isabella von Motzfeld an Leibniz: (Me. de Merode notifie à M. Leibniz la mort de son Cousin, M. de Helmont.)
Incipit Cette fois ie Vous donneray Helas la derniere Nouuelle de V_re Amis,
Datum 1698-12-12 (98-12-02)
Akademie Ausgabe 1 | 16.209
Sigle A
Absender Motzfeld (KorrespDB)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Terborg
Textart Abschr.v.K_4292, Schr., mit sprachl. Korr. & Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4292

B:K_4293

[22411] LBr 389 Bl. 128

Id 22411
Kat.-Nr. K 4301
Signatur LBr 389 Bl. 128
Titel Leibniz an Isabella von Motzfeld
Incipit Je n'ay point manqué de porter vostre lettre à Madame l'Electrice de B
ca. k
Datum 1699-01-06 (98-12-27)
Akademie Ausgabe 1 | 16.262
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Motzfeld (KorrespDB)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit einigen Korr. & Erg.
Format und Umfang Quart, 1 Seite/Spalte
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4301

B:K_4302

[22544] LBr 389 Bl. 140-141

Id 22544
Kat.-Nr. K 4319
Signatur LBr 389 Bl. 140-141
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg
Incipit Une des plus grandes joyes que je puisse avoir eu est d'avoir eu est d
ca. k
Datum 1699-05-07 (99-04-27)
Akademie Ausgabe 1 | 17.112
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Konz. mit Korr. & Erg.; eigh. Anschr.
Format und Umfang Oktav, 3 Seiten/Spalten
Drucke Grua: Textes, 1948, S.100 (Regest).

-L. Strickland [Hrsg.]: Leibniz and the Two Sophies: The Philosophical Correspondence, Toronto 2011, S. 423-424 (engl. Übers., teilw.)

Bemerkungen Bl.140r°: "Helmont" sowie "27 Apr.99"

Bl.141v° der abgebroch. Satz: "Dn. Eccardus rogatur ut" von L'Hd

Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4319; B:K_4341

[22545] LBr 389 Bl. 142-143

Id 22545
Kat.-Nr. K 4341
Signatur LBr 389 Bl. 142-143
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie Charlotte von Brandenburg: (Lettre de M. Leibniz à M_e Electrice de Brandebourg, où il plaisante sur les Reveries de feu M. de Helmont.)
Incipit Une des plus grandes joyes que je puisse avoir
ca. k
Datum 1699-05-07 (99-04-27)
Akademie Ausgabe 1 | 17.112
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie Charlotte (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abschr., Baring; Überschr. von Grubers Hd
Format und Umfang Folio, 3.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4319; B:K_4341

[23805] LBr 389 Bl. 135

Id 23805
Kat.-Nr. K 4369
Signatur LBr 389 Bl. 135
Titel Leibniz an Isabella von Motzfeld: (M. leibniz ne connoit pas, à ce qu[']i[Leibniz] dit, ce livre des Revolutions.))
Incipit Vous faites conformement à la derniere volonté
ca. k
Datum 1699-09-04 (99-08-25)
Akademie Ausgabe 1 | 17.274
Sigle A
Absender Leibniz (GND)
Adressat Motzfeld (KorrespDB)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Abschr., Baring & Gruber
Format und Umfang Folio, 1.7 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4368; B:K_4369

[25011] LBr 389 Bl. 132v°

Id 25011
Kat.-Nr. K 4368
Signatur LBr 389 Bl. 132v°
Titel Leibniz an Isabella von Motzfeld: (Extrait de ma reponse 25 Aoust 1699)
Incipit Vous faites conformement à la derniere volonté de feu Monsieur vostre
ca. k
Datum 1699-09-04 (99-08-25)
Akademie Ausgabe 1 | 17.274
Sigle L
Absender Leibniz (GND)
Adressat Motzfeld (KorrespDB)
Absendeort Wolfenbüttel
Textart Ausz.
Format und Umfang Oktav, 0.5 Seiten/Spalten
Drucke Grua: Textes, 1948, S.100.
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_4368; B:K_4369

[56354] LBr 389 Bl. 136-137

Id 56354
Kat.-Nr. K 6281
Signatur LBr 389 Bl. 136-137
Titel M_e d.Merode an [Leibniz]
Incipit J'ay l'honneur de vous assurer
Datum 1714-11-25
Absender Merode
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Borg
Textart Abf., eigh.
Format und Umfang Quart, 3 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_6281

B:K_6282

[56355] LBr 389 Bl. 138-139

Id 56355
Kat.-Nr. K 6282
Signatur LBr 389 Bl. 138-139
Titel M_e de Merode an [Leibniz]
Incipit J'ay l'honneur de Vous assurer
Datum 1714-11-25
Absender Merode (Frau)
Adressat Leibniz (GND)
Absendeort Borg
Textart Abschr., Schr. Gruber
Format und Umfang Folio, 3.5 Seiten/Spalten
Bezüge zu anderen Textzeugen A:K_6281

B:K_6282

[62318] LBr 389 Bl. 9-10

Id 62318
Kat.-Nr. 25327
Signatur LBr 389 Bl. 9-10
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Incipit [...] Mais je passe à l'autre livre dont le sujet est plus etendu, pui
Datum 1694-09-13 (94-09-03)
Akademie Ausgabe 2 | 2.285 / Teildr.
Sigle l1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abf. von d.Hd Domeiers
Format und Umfang Folio, 44 Seiten/Spalten
Bemerkungen Abf. gedruckt bei Klopp?
Bezüge zu anderen Textzeugen I,10 N.53 = II,2 N.285 (tlw.)

A:K_3539; B:K_3573; C:K_3540; D:K_3541; E:K_3542/25517; F:25327; Antw.:25325

[62319] LBr 389 Bl. 9-10

Id 62319
Kat.-Nr. K 3573
Signatur LBr 389 Bl. 9-10
Titel Leibniz an Kurfürstin Sophie
Incipit [...] Mais je passe à l'autre livre dont le sujet est plus etendu, pui
Datum 1694-09-13 (94-09-03)
Akademie Ausgabe 2 | 2.285 / Teildr.
Sigle l1
Absender Leibniz (GND)
Adressat Sophie (KorrespDB) (GND)
Absendeort Hannover
Textart Abf., Domeier mit eigh. Korr. & Schlußkurialien
Format und Umfang Folio, 4 Seiten/Spalten
Drucke Klopp, Werke, 7, 1873, S.301-306
Bezüge zu anderen Textzeugen I,10 N.153 = II,2 N.285 (tlw.)

A:K_3539; B:K_3573; C:K_3540; D:K_3541; E:K_3542/25517; F:25327