Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de


Erklärung der Spalten
Id Id des Eintrags
Kat.-Nr. Katalog und Katalognummer
Signatur Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben
Titel Titel
Incipit Incipit
ca. Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum.
Datum Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde).
Akademie Ausgabe Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer
Sigle Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe
Absender Absender
Adressat Adressat
Absendeort Absendeort
Textart Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n).
Format und Umfang Format und Umfang
Exzerpierte Stelle Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert.
Ordnungsvermerk Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription)
Ordnungsnummer Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum
Wortlaut Wortlaut
Drucke Drucke außerhalb der Akademieausgabe
Bemerkungen Vermischte kürzere Bemerkungen.
Längere Bemerkungen Vermischte längere Bemerkungen
Bezüge zu anderen Textzeugen Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken.
Druckvorlage Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt.

3 Ergebnisse für die Suche:

select where (`Exzerpierte Stelle` contains "virorum ad Camdenum epistolae")

[61341] Ms 12, 713q 1 Bl. 11 (alt: N. 10)

Id 61341
Kat.-Nr. 27406
Signatur Ms 12, 713q 1 Bl. 11 (alt: N. 10)
Titel [Exzerpt aus Camdeni et illustrium virorum ad Camdenum epistolae]
Incipit Herodotus Celtae sunt extra columnos Herculis
Akademie Ausgabe 5
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; Streifen
Exzerpierte Stelle Camdeni et illustrium virorum ad Camdenum epistolae, London 1691 | S. 118-119
Ordnungsvermerk Gentes ("Gent.")
Ordnungsnummer 590
Wortlaut
Herodotus Celtae sunt extra columnos Herculis Cynesiis finitimi (kinhsioic) omnium in Europam ad occasum habitantium ultimi. An Cynesii sunt Cimmerii (+vel librariorum vel Herodoti ipsius depravatione sane quae alia gens Celtis finitima) cur unquam Cynesii memorati? Herod. Melpom. 379. Alius Herodoti locus Euterp. 162. per totam Europam nugae fluit Ister incipiens in Celtis, qui ultimi in Europa ad solis occasum post Cyneta habitant[.]
Drucke -vgl. Luckscheiter: Leibniz in Search of the Origins of the Friesian Language
Längere Bemerkungen Leibniz' Handexemplar des exzerpierten Werkes konnte noch nicht gefunden werden; weitere Exzerpte daraus finden sich hier.

Ende: ab solis occasus post Cynetas habitant

Druckvorlage 61341

[61351] Ms 12, 713q 1 Bl. 24 (alt: N. 22)

Id 61351
Kat.-Nr. 27416
Signatur Ms 12, 713q 1 Bl. 24 (alt: N. 22)
Titel [Exzerpt aus Camdeni et illustrium virorum ad Camdenum epistolae]
Incipit Inter Epistolas ad Camdenum una est Johann Isaacii Pontani ep. 66
Akademie Ausgabe 5
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; Streifen
Exzerpierte Stelle Camdeni et illustrium virorum ad Camdenum epistolae, London 1691 | S. 90
Ordnungsvermerk Gentes ("Gent")
Ordnungsnummer 553
Wortlaut
Inter Epistolas ad Camdenum una est Johann. Isaacii Pontani[,] ep. 66[,] cum Tacito <inquit quidem omnino> Gallorum et Britannorum [. . .] sermonem non multum est diversum modo concedatur teste eodem Tacito Britannorum [. . .] sermonem olim etiam sicut hodieque dialecto tantum modo deviasse <ab Estiorum id est Germanorum> [. . .] idiomate (+ Estii non sunt Germani +)[.]
Drucke -Luckscheiter, Schriften zur Sprachforschung, S.370
Längere Bemerkungen Leibniz' Handexemplar des exzerpierten Werkes konnte noch nicht gefunden werden; weitere Exzerpte daraus finden sich hier.

Ende: ab Estiorum id est Germanorum idiomate (+ Estii non sunt Germani +)

Druckvorlage 61351

[61548] Ms 12, 713q 6 Bl. 15 (alt: q 4, 45)

Id 61548
Kat.-Nr. 27692
Signatur Ms 12, 713q 6 Bl. 15 (alt: q 4, 45)
Titel [Exzerpt aus Camdeni et illustrium virorum ad Camdenum epistolae]
Incipit Herod. in Melpom. qui olim regio Cimmerii hodie Scythorum
Akademie Ausgabe 5 | 3206.015
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; Streifen
Exzerpierte Stelle Camdeni et illustrium virorum ad Camdenum epistolae, London 1691 | S. 112-116
Ordnungsvermerk Migrationes gentium ("Migrat. Gent.")
Ordnungsnummer 590
Wortlaut
Herod. in Melpom. Qui olim regio Gimmeriorum hodie Scytharum. Scythae Eropaei cum ex Asia pellerentur a Massagetis in Europam transgressi Cimmerios [. . .] suis sedibus ejecerunt[.] Cimmerii Homero eis peirata okeanoio ad extremos oceani fines, tenebrae Cimme<riae ne  - > saepe nebulosum in Britannia[.] Graeci quicquid terrarum ultra Italiam fuisse<t> in Europa Cimmerios occupasse produnt, ita Eustathius in Homeri hunc locum[.]
Drucke -Luckscheiter: Leibniz in Search of the Origins of the Friesian Language, S. 184
Bemerkungen Ende: "ita lustathius in Homeri hunc locum"
Längere Bemerkungen Leibniz' Handexemplar des exzerpierten Werkes konnte noch nicht gefunden werden; weitere Exzerpte daraus finden sich hier.
Druckvorlage 61548