Kritik, Wünsche und Fragen bitte an: luckscheiter(at)bbaw.de


Erklärung der Spalten
Id Id des Eintrags
Kat.-Nr. Katalog und Katalognummer
Signatur Signatur. Römische Zahlen werden als arabische wiedergegeben
Titel Titel
Incipit Incipit
ca. Angaben zur Datierung: w = wohl; A = Anfang; E = Ende; < = vor; > = nach; k = konjiziert; n = neu datiert; ~ = circa; H1 = 1. Hälfte; H2 = 2. Hälfte; Q1 = 1. Quartal; F = Frühjahr; S = Sommer; H = Herbst; W = Winter; -nn = von dem im Datierungsfeld angegebenen Datum bis nn; F- = Frühjahr bis zu dem im Datierungsfeld angegebenen Datum.
Datum Datum neuen, d.h. gregorianischen Stils, z.B. 23. Februar 1701 = 1701-02-23 (in Klammern Datum alten, d.h. julianischen Stils, sofern der Textzeuge diesem Stil gemäß von Leibniz oder einem Korrespondent datiert wurde).
Akademie Ausgabe Druckort in der Akademie-Ausgabe in der Form Reihe | Band.Nummer / Unternummer
Sigle Sigle des Textzeugens laut „Überlieferung“ in der Akademieausgabe
Absender Absender
Adressat Adressat
Absendeort Absendeort
Textart Textart: Abf. = Abfertigung; Abschr. = Abschrift; Anm. = Anmerkung; Aufzeichn. = Aufzeichnung; Ausz(z). = Auszug (Auszüge); Bemerkg(n) = Bemerkung(en); eigh. = eigenhändig (Leibniz oder Korrespondent); Erg. = Ergänzungen; ermitt. = ermittelt; Exz. = Exzerpt; Hd = Hand; Konz. = Konzept; Korr. = Korrekturen; MF = mitgeteilte Form; MFF = mitgeteilte Formen; Schr. = Schreiber; tlw. = teilweise; unbek. = unbekannt; zs. = zusammen; S = Seite(n); Z = Zeile(n).
Format und Umfang Format und Umfang
Exzerpierte Stelle Das Werk, aus dem Leibniz exzerpiert oder paraphrasiert.
Ordnungsvermerk Ordnungsvermerk von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum in vereinheitlicher Schreibung (in Klammern in diplomatischer Transkription)
Ordnungsnummer Ordnungsnummer von Leibniz zur Ordnung seiner Vorarbeiten zum Opus historicum
Wortlaut Wortlaut
Drucke Drucke außerhalb der Akademieausgabe
Bemerkungen Vermischte kürzere Bemerkungen.
Längere Bemerkungen Vermischte längere Bemerkungen
Bezüge zu anderen Textzeugen Bezüge zu anderen Textzeugen desselben Stückes oder zu anderen Stücken.
Druckvorlage Die Zahl in diesem Feld ist die ID desjenigen Textzeugen, der Druckvorlage in der Akademie-Ausgabe war. Es wurden noch bei weitem nicht alle Druckvorlagen erfaßt.

4 Ergebnisse für die Suche:

select where (`Exzerpierte Stelle` contains "rhythmo Teutonico Ludovico")

[13423] Ms 4, 470 Bl. 91

Id 13423
Kat.-Nr. 46697
Signatur Ms 4, 470 Bl. 91
Titel Considerationes pauculae ad libellum cui titulus Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum
Incipit Utiliter collocatur studium
ca. >=
Datum 1696
Akademie Ausgabe 5 | 2300.087
Sigle L
Textart Konz.; eigh.
Format und Umfang Folio, 1 Seite/Spalte
Exzerpierte Stelle Schilter: Epinikion rhythmo Teutonico Ludovico regi acclamatum, Straßburg 1696
Ordnungsvermerk Linguae ("Lingu")
Wortlaut
Considerationes pauculae ad libellum cui titulus Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum cum Normannos [. . .] 883 vicisset a Joh. Schiltero notis illustratum et editum Argentorat[i . . .] 1696. 4#'o.

Utiliter collocatur studium in vetustis Germanicorum populorum monumentis, et praesertim carminibus eruendis. Itaque laudanda est viri Amplissimi Joh. Schilteri opera in hoc Epinicio collocata. Habemus quidem conservata antiquiora carmina, sed sacra tantum, non vero in laudes Heroum, nisi quae forte Anglo-Saxones producere possint, eorum enim scripta (post Gothorum Istri accolarum Evangelia) sunt antiquissima Germanicorum. In Septentrione certe nescio an produci possint, quae certo ad Carolingorum aetatem pertingant.

Epinikion hoc scriptum fuisse oportet anno Christi 881 vel 882 nam victoria contigit mense Julio anni 881 et mors Ludovici anno sequente; ut ex annalibus Fuldensibus, Bertinianis, Chronico de gestis Normannorum, et Reginone scriptoribus partim contemporaneis, partim proximis intelligi potest. Nescio ergo qui factum sit ut Eximius editor victoriam retulerit ad ann. 883.

ad p. 30.) locus Chinheim non potest esse fort de Schin, Schenkenschanz. Id enim fortalitium noviter structum, et a Schenkio denominatum[.]

Pro sedalkurch, alii veteres Sathalcurt habent, quo admisso non esse quod ad Kurch Ecclesiam referremus, et cathedralem interpretaremur[.]

ad p. 34) Magazoga educator, [. . .] mag puer, maged [. . .] puella[.]

Addo mag etiam esse genus, cognationem, hinc Swerdmagen agnati[,] Spilmagen cognati, Saxonico jure. Sic Kunne genus cognatio, et Kind liberi[.]

ad p. 36) Githigini [. . .] famulitium Gezeug, vel Zeug, est sequela, a ziehen, quod quis secum trahit, train. Thiggent serviens qui servit dient, quod inde contractum videtur ut ex Vigand factum fiand hostis[.]

Frohn domi< - >, frau domina[.]

Ad p. 36. Fron sanctum, unde fronleichnam < - st> corpus sanctum, nempe kat 'ezox%\hn corpus Christi, Frohn leichnamstag hodieque est festum corporis Christi[.]

An ergo Franc, liberum a Fron publico, quod est nullius ut aqua, aer?

ad p. 42. Haranskare crinis abscissio: scern illusio[.] Addo: Anglis hodieque Skorn esse illusionem, dedecus[.]

Ad p. 50. Frammordes, ab hac die framm-or; a nunc, von nun, from Anglo-Saxoniibus hodieque et ab, et or ora, est nunc < - > Gallis Italisque ab hora, uhr[.]

Ad p. 64) Vuig praelium, vuigand contracte viand hostis. Addo hinc vechten pugnare, hodieque[.]

Inscriptio literis extraordinariis subjecta et in Thuringia reperta videtur pertinere non ad Ludovicum Germaniae Regem sed ad quendam Ludovicum Thuringiae Landgravium multo utique posteriorem[.]
Drucke -vgl.Luckscheiter, Schriften zur Sprachforschung, S.364-365
Bemerkungen -Wasserzeichen: RELH mit Krone und Posthorn (rechts) (Version03) 44f ; vgl. II,3 S. 316 (7. Juni 1697): Leibniz kennt das Werk offenbar, sagt dazu aber (ohne die hier ausgeführte Kritik), es betreffe die Schlacht 883.
Längere Bemerkungen Leibniz erhielt das exzerpierte Werk mit einem Schreiben vom 6._Juni 1697 (vgl._unsere Ausgabe I,14 S._250, Z._3_f.). Ob das Exemplar mit der Signatur Hannover NLB Leibn. Marg. 42, Stück 18 sein Handexemplar war, ist offen, da sich darin keine Marginalien finden; weitere Exzerpte daraus finden sich hier.
Druckvorlage 13423

[68746] Hannover NLB Leibn. Marg. 42, Stück 18

Id 68746
Signatur Hannover NLB Leibn. Marg. 42, Stück 18
Titel [Schilter: Epinikion Rhythmo Teutonico Ludovico Regi acclamatum, Straßburg 1696]
Akademie Ausgabe 5
Textart Druck
Exzerpierte Stelle Schilter: Epinikion rhythmo Teutonico Ludovico regi acclamatum, Straßburg 1696
Bemerkungen Keine Marginalien; Luckscheiter 2022
Längere Bemerkungen Ob dieses Exemplar Leibniz' Handexemplar war, ist offen, da sich darin keine Marginalien finden; Exzerpte aus diesem Werk finden sich hier.
Druckvorlage 68746

[68950] Ms 4, 471 Bd. 3 Bl. 4v (aufgeklebt)

Id 68950
Signatur Ms 4, 471 Bd. 3 Bl. 4v (aufgeklebt)
Titel [Exzerpt aus Schilter, Epinikion]
Incipit Mag puer Goth verso
Akademie Ausgabe 5
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; kleiner Zettel
Exzerpierte Stelle Schilter: Epinikion rhythmo Teutonico Ludovico regi acclamatum, Straßburg 1696 | S. 34
Ordnungsvermerk Linguae ("Lingu")
Ordnungsnummer 297
Wortlaut
Mag puer Goth versi Luc. 2. 43. . . . Magad [. . .] puella hodie. Glossae veteres [. . .] Magezogo paedagogus. Ita et carmen in Ludovicum quod Schilterus edidit < - >eis 8o. <in> not. p. 34[.]
Längere Bemerkungen Ob das Exemplar des exzerpierten Werkes mit der Signatur Hannover NLB Leibn. Marg. 42, Stück 18 Leibniz' Handexemplar war, ist offen, da sich darin keine Marginalien finden; weitere Exzerpte daraus finden sich hier.
Druckvorlage 68950

[68951] Ms 4, 471 Bd. 3 Bl. 4v (aufgeklebt)

Id 68951
Signatur Ms 4, 471 Bd. 3 Bl. 4v (aufgeklebt)
Titel [Exzerpt aus Schilter, Epinikion]
Incipit Mag puer Goth. Luc._2
Akademie Ausgabe 5
Sigle L
Textart Aufz.; eigh.; kleiner Zettel
Exzerpierte Stelle Schilter: Epinikion rhythmo Teutonico Ludovico regi acclamatum, Straßburg 1696 | S. 34
Ordnungsvermerk Linguae ("Lingu")
Wortlaut
Mag puer Goth. Luc. 2.[43. . . .] magad [. . .] puella et magezog[o] paedagogus Epinikio dicto Ludovico Regi quod edidit Schilterus (+ mag etiam Latinis est genus cognatio spiel magen[- - -] +)
Längere Bemerkungen Ob das Exemplar des exzerpierten Werkes mit der Signatur Hannover NLB Leibn. Marg. 42, Stück 18 Leibniz' Handexemplar war, ist offen, da sich darin keine Marginalien finden; weitere Exzerpte daraus finden sich hier.
Druckvorlage 68951